YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
拳
JMdict 200217
Word
拳
Reading
こぶし
Translation dut
vuist
;
knuist
{inform
.}
Translation hun
ököl
Translation spa
puño
Translation swe
näve
Translation eng
fist
Translation ger
Faust
;
Könnerschaft
(
im
Umgang
mit
Pfeil
und
Bogen
,
Schwert
,
Falke
usw
.)
Translation rus
кулак
;
магнолия
кобус
,
Magnolia
Kobus
(D. C.)
拳骨
JMdict 200217
Word
拳骨
Reading
げんこつ
Translation dut
vuist
;
knuist
Translation hun
ököl
Translation spa
puño
Translation swe
näve
Translation eng
(
clenched
)
fist
;
knuckles
Translation ger
Faust
;
geballte
Hand
Translation fre
poing
Translation rus
кулак
; (
обр
.)
удар
кулаком
責める
JMdict 200217
Word
責める
Reading
せめる
Translation dut
verwijten
;
verwijten
maken
;
verantwoordelijk
stellen
;
ter
verantwoording
roepen
;
onder
handen
nemen
;
laken
;
afkeuren
;
bekritiseren
;
berispen
;
hekelen
;
aan
de
kaak
stellen
;
op
het
matje
roepen
;
op
de
vingers
tikken
;
kwellen
;
plagen
;
pijnigen
;
tormenteren
;
lastig
vallen
;
tergen
;
achtervolgen
;
teisteren
;
aandringen
;
pressen
;
drammen
{inform
.} ;
belagen
;
bestoken
;
tourmenteren
{w
.g.} ;
africhten
{馬を}
;
dresseren
;
beleren
{gew
.} ;
mak
maken
Translation hun
elítél
;
hibáztat
;
okol
;
kritizál
Translation slv
grajati
;
obsojati
Translation spa
condenar
;
culpar
;
criticar
Translation eng
to
condemn
;
to
blame
;
to
criticize
;
to
criticise
;
to
reproach
;
to
accuse
;
to
urge
;
to
press
;
to
pester
;
to
torture
;
to
torment
;
to
persecute
;
to
break
in
(a
horse
)
Translation ger
zur
Rechenschaft
ziehen
;
zur
Verantwortung
ziehen
;
ins
Gebet
nehmen
;
quälen
;
foltern
;
misshandeln
;
peinigen
;
kujonieren
;
drängen
;
auffordern
;
zureiten
(
ein
Pferd
)
Translation fre
exhorter
;
presser
;
harceler
;
torturer
;
tourmenter
;
persécuter
;
dresser
(
un
cheval
)
Translation rus
1)
упрекать
,
укорять
;
призывать
к
ответу
; 2)
пытать
咎める
JMdict 200217
Word
咎める
Reading
とがめる
Translation dut
een
schuldgevoel
hebben
;
zich
schuldig
voelen
;
wroeging
hebben
;
berispen
;
laken
;
blameren
;
bekritiseren
;
afkeuren
;
verwijten
;
aanmerkingen
maken
op
;
op
de
vingers
tikken
;
een
uitbrander
;
standje
geven
;
ondervragen
;
aan
de
tand
voelen
;
in
verhoor
nemen
;
verhoren
Translation hun
hibáztat
;
okol
;
dacol
;
ellenszegül
;
igényt
tart
;
kérdőre
von
;
kétségbe
von
;
kifogásol
;
kivált
;
provokál
;
vitat
;
fenyeget
;
elmérgesít
;
eltúloz
;
kétségbe
ejt
;
megnehezít
;
súlyosabbá
tesz
Translation slv
grajati
;
kriviti
;
opomniti
;
opominjati
Translation spa
reprobar
;
censurar
;
regañar
;
reprender
Translation eng
to
prick
(
one's
conscience
) ;
to
blame
;
to
reproach
;
to
censure
;
to
rebuke
;
to
reprove
;
to
find
fault
;
to
take
to
task
;
to
criticize
;
to
criticise
;
to
question
(a
suspect
) ;
to
challenge
;
to
aggravate
(
an
injury
) ;
to
be
aggravated
;
to
get
inflamed
Translation ger
tadeln
;
jmdm
.
etw
.
vorwerfen
;
Vorwürfe
machen
;
sich
schuldig
fühlen
;
ausgefragt
werden
;
sich
entzünden
;
sich
verschlimmern
Translation fre
aggraver
(
une
blessure
) ;
blâmer
;
envenimer
(
une
blessure
) ;
faire
des
reproches
;
prendre
à
partie
;
trouver
à
redire
Translation rus
1)
укорять
,
упрекать
;
порицать
; 2)
окликать
(о
часовом
) ; 3)
воспаляться
(
напр
. о
ране
)
Crossref
気が咎める
拳固
JMdict 200217
Word
拳固
Reading
げんこ
Translation hun
ököl
Translation spa
puño
Translation swe
näve
Translation eng
fist
Translation ger
Faust
;
geballte
Hand
Translation rus
(
разг
.)
кулак
;
ударить
кулаком
鉄拳
JMdict 200217
Word
鉄拳
Reading
てっけん
Translation dut
vuist
;
gebalde
vuist
{i
.h.b.}
Translation hun
ököl
Translation spa
puño
Translation swe
näve
Translation eng
tightly
clenched
fist
Translation ger
Faust
;
geballte
Faust
;
eiserne
Faust
デューク
JMdict 200217
Reading
デューク
Translation dut
hertog
;
dux
;
Duke
Translation hun
ököl
;
pracli
Translation spa
duque
Translation eng
duke
Translation ger
Duke
;
Herzog
(
höchster
Adelsrang
in
England
)
1打
JMdict 200217
Word
一打
;
1打
Reading
いちだ
Translation dut
{honkb
. ;
bokssp
.}
een
slag
;
een
stroke
{golf}
Translation hun
csapás
;
ecsetvonás
;
felvillanás
;
rázás
;
ütem
;
ütés
;
vezérevezős
;
ökölcsapás
;
virágzás
Translation spa
trazo
;
golpe
Translation eng
stroke
;
blow
Translation ger
ein
Schlag
一打ち
JMdict 200217
Word
一打ち
Reading
ひとうち
Translation hun
csapás
;
ecsetvonás
;
felvillanás
;
rázás
;
ütem
;
ütés
;
vezérevezős
;
ökölcsapás
;
virágzás
Translation spa
golpe
Translation eng
stroke
;
blow
Translation ger
ein
Hieb
;
ein
Schlag
;
einmaliges
Schlagen
;
Erschlagen
mit
einem
Schlag
;
einen
Schlag
ausführen
;
jmdn
.
mit
einem
Schlag
erschlagen
Translation rus
:
{~に}
одним
ударом
ひと泡
JMdict 200217
Word
一泡
;
ひと泡
Reading
ひとあわ
Translation hun
ökölcsapás
;
szerencsétlenség
;
virágzás
;
összecsapás
;
rázkódás
Translation spa
un
golpe
;
una
impresión
Translation eng
blow
;
shock
Translation ger
Verblüffung
;
Frustration
;
Schock
(
in
der
Wendung
hito
awa
fukaseru一泡吹かせる
)
Translation rus
(
связ
.:)
一泡吹かせてやる
(
разг
.)
задать
(
кому-л
.)
перцу
打抜く
JMdict 200217
Word
打ち抜く
;
打抜く
;
打ち貫く
;
ぶち抜く
;
うち抜く
Reading
うちぬく
;
ぶちぬく
Translation dut
ponsen
;
drevelen
;
stansen
;
doorslaan
;
perforeren
;
doorboren
;
uitponsen
;
uitstansen
;
tot
één
ruimte
maken
;
doorslaan
;
scheidsmuren
wegnemen
;
tussenschotten
verwijderen
;
kamers
doorbreken
;
uitbreken
;
van
twee
;
meerdere
kamers
één
maken
;
volledige
uitvoering
geven
aan
;
uitvoeren
;
doorvoeren
;
doorgaan
met
;
doorzetten
;
doorboren
;
tot
één
ruimte
maken
;
doorslaan
;
scheidsmuren
wegnemen
;
tussenschotten
verwijderen
;
kamers
doorbreken
;
uitbreken
;
van
twee
;
meerdere
kamers
één
maken
Translation hun
átfúr
;
átlyukaszt
;
átüt
;
bélyegez
;
bevág
;
dögönyöz
;
kírnerez
;
lyukaszt
;
marhát
terel
;
megdögönyöz
;
ökölcsapást
mér
vkire
;
őriz
legeltet
;
ösztökél
;
ráüt
vkire
;
rávág
vkire
;
átdöf
;
átjár
;
átszúr
;
kibújik
;
kifúr
Translation spa
troquelar
;
atravesar
a
golpes
Translation eng
to
punch
;
to
hit
and
hit
;
to
stamp
out
;
to
pierce
;
to
bore
into
;
to
knock
down
walls
Translation ger
durchstoßen
;
durchschießen
;
stanzen
;
durchdringen
;
ausführen
(
einen
Schlag
) ;
durchschießen
;
durchstoßen
;
durchschießen
;
stanzen
;
durchdringen
;
ausführen
(
einen
Schlag
)
Translation rus
1)
пробивать
,
просверливать
;
пронзать
; 2)
выбивать
,
выдавливать
(
напр
.
клеймо
,
медаль
);
вырезать
(
надпись
,
рисунок
) ; 3) ((
тж
.)
撃ち貫く
)
простреливать
クルクル
JMdict 200217
Reading
くるくる
;
クルクル
Translation slv
okoli
in
okoli
Translation spa
en
circulos
Translation eng
whirling
;
revolving
;
spinning
;
going
round
and
round
;
coiling
around
;
winding
around
;
rolling
around
;
working
tirelessly
;
working
hard
;
constantly
changing
Translation ger
kullernd
;
mit
runder
Bewegung
;
in
einer
Kreisbewegung
Translation fre
comme
un
petit
objet
tournant
;
enrouler
une
grande
ficelle
;
moulinets
Translation rus
вокруг
;
{~した}
{о}круглый
比
JMdict 200217
Word
頃
;
比
Reading
ころ
;
ごろ
Translation dut
tijdstip
;
moment
;
tijd
;
terwijl
~ ;
gedurende
de
tijd
dat
~ ;
toen
~ ;
ten
tijde
dat
~ ;
omstreeks
~ ;
rond
het
tijdstip
van
~ ;
omstreeks
;
tegen
;
omtrent
;
ongeveer
;
rond
;
om
en
bij
de
;
het
;
naar
…
toe
Translation hun
időmérés
;
időszámítás
;
időtartam
;
időtöltés
;
szabadidő
;
ütem
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
imminens
;
küszöbönálló
;
tájt
;
vminek
érdekében
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation slv
približno
;
okoli
;
čas
Translation spa
vez
;
ocasión
;
tiempo
;
alrededor
de
(
tiempo
) ;
aproximadamente
(
tiempo
)
Translation eng
(
approximate
)
time
;
around
;
about
;
toward
;
suitable
time
(
or
condition
) ;
time
of
year
;
season
Translation ger
um
die
Zeit
,
zu
der
…
Translation fre
moment
(
ou
condition
)
opportun
;
période
de
l'année
;
saison
Translation rus
время
,
пора
; (
ср
.)
…ごろ【…頃】
,
…ころ
;
приблизительно
; (
ср
.)
…ごろ【…頃】
;
около
(о
времени
)
Crossref
食べ頃
近郊
JMdict 200217
Word
近郊
Reading
きんこう
Translation dut
voorsteden
;
buitenwijken
;
randgemeenten
;
randgebied
;
randwijken
;
rand
;
omstreken
;
buitengebied
;
buitenkant
;
omgeving
;
periferie
Translation hun
környéke
vminek
;
vminek
a
környéke
Translation slv
obmestje
;
predmestje
;
okolica
(
mesta
) ;
periferija
Translation spa
suburbios
;
afueras
Translation eng
outskirts
;
environs
(
of
a
city
) ;
surrounding
area
;
surroundings
Translation ger
Vorort
;
Vorstadt
;
nähere
Umgebung
einer
Stadt
Translation fre
banlieue
Translation rus
(
кн
.)
окрестности
пригород
;
загородная
местность
{города}
; ; в в
окрестностях
пригороде
;
за
городом
{~に}
{города}
;
周辺
JMdict 200217
Word
周辺
Reading
しゅうへん
Translation dut
rand
;
randgebied
;
omgeving
;
omstreken
;
periferie
;
omtrek
;
buurt
;
rondte
;
buitenwijken
{i
.h.b.} ;
voorsteden
Translation hun
kerület
;
szél
;
számítógépes
periféria
;
környék
;
külső
övezet
;
felszíni
;
felületi
;
környéki
;
perifériás
;
periferikus
;
periférikus
Translation slv
okolica
;
periferija
Translation spa
en
los
alrededores
Translation eng
circumference
;
outskirts
;
environs
;
around
;
in
the
area
of
;
in
the
vicinity
of
; (
computer
)
peripheral
Translation ger
Umkreis
;
Peripherie
Translation fre
périphérique
(
informatique
)
Translation rus
1)
окружность
; (
геом
.)
периметр
; 2)
окрестности
; (
воен
.)
подступы
地元
JMdict 200217
Word
地元
Reading
じもと
Translation dut
lokaal
;
plaatselijk
;
lokale
buurt
;
eigen
streek
Translation hun
helyi
fiók
;
helyi
hír
;
legközelebbi
kocsma
Translation slv
domače
okolje
;
okolica
Translation spa
residentes
locales
;
nativos
Translation swe
lokal
Translation eng
home
area
;
home
town
;
local
Translation ger
lokal
;
örtlich
;
lokal
;
örtlich
;
Orts…
;
Lokal…
;
Stadt…
Translation fre
du
pays
;
local
Translation rus
на
месте
{непосредственно}
;
местный
; 1)
место
,
район
;
местный
{~{の}}
;
на
месте
{~に}
{непосредственно}
; 2)
местные
новости
(в
газете
)
辺
JMdict 200217
Word
辺
Reading
へん
Translation dut
buurt
;
omgeving
;
omtrek
;
wijk
;
gebied
;
gewest
;
omstreek
;
rondte
;
nabijheid
;
omtrent
~
{drukt
een
benadering
uit}
;
zijde
{wisk
.} ;
rib
{van
meetkundige
figuur}
Translation hun
felszín
;
légtér
;
térség
;
elbizakodottság
;
lap
;
mellék-
;
oldalfal
;
oldal
;
él
Translation slv
območje
;
bližina
;
okolica
Translation spa
área
;
alrededores
Translation eng
area
;
vicinity
;
region
;
side
;
edge
;
circumstances
Translation ger
Gegend
;
Region
;
Umgebung
;
Nähe
;
Seite
;
Seite
;
Kante
;
Zweig
(
einer
Messbrücke
)
Translation fre
zone
;
environs
;
alentours
;
proximité
;
région
;
côté
;
bord
;
circonstances
;
conditions
Translation rus
район
;
окрестности
; 2):
まずその辺だろう
вроде
этого
,
близко
к
этому
廻り
JMdict 200217
Word
回り
;
廻り
Reading
まわり
Translation dut
draai
;
draaiing
;
slag
;
omwenteling
;
rotatie
;
omgang
;
toer
;
wenteling
;
wending
;
zwenking
;
ronde
;
rondgang
;
verspreiding
;
{毒
;
アルコールの}
uitwerking
;
effect
;
traject
{交通機関の}
;
route
;
via
;
omweg
;
omrit
;
omlegging
;
omleiding
;
wegomlegging
;
voor
ronden
{maatwoord
;
toertjes}
;
voor
een
cyclus
van
12
jaar}
{maatwoord
;
voor
een
termijn
van
7
dagen}
{maatwoord
;
voor
maten
{maatwoord
;
slagen}
Translation hun
körméret
Translation slv
okolica
;
okrožje
;
obseg
;
kroženje
Translation spa
periferia
;
rotación
;
funcionamiento
;
giro
;
vuelta
;
revolución
;
rotación
;
turno
;
viraje
Translation swe
rotation
Translation eng
rotation
;
making
the
rounds
;
spreading
;
effect
;
efficacy
;
by
way
of
;
via
;
round
;
turn
;
size
;
12-year
period
;
12-year
age
difference
Translation ger
Rotation
;
Umdrehung
;
Umlauf
;
Rundgang
;
Rundfahrt
;
Rundreise
;
Tour
;
Umlauf
;
Zirkulation
;
Umweg
;
Abstecher
;
Umfang
;
Kreisumfang
;
Peripherie
;
Nähe
;
Umkreis
;
Umgebung
;
Nachbarschaft
Translation rus
(в
сочет
. с
числ
.) ; 1)
размер
,
номер
(
одежды
и т. п.) ; 2)
двенадцать
лет
; 3)
семь
дней
,
неделя
(
как
срок
курса
лечения
) ; 1)
через
,
путём
; 2):
{…~{を}する}
совершать
обход
(
объезд
,
турне
) ; 1)
вращение
; 2)
окружность
;
круг
;
вокруг
(
чего-л
.)
{…の~に}
; 3)
край
;
кайма
;
бордюр
; 4)
крюк
; 5)
объезд
,
обход
(
разных
мест
);
поездка
(
напр
.
туристическая
);
турне
;
делать
обход
;
объезжать
(
разные
места
);
совершать
поездку
(
турне
); (
ср
.)
…まわりI
2 и
おまわり
{~をする}
; 6)
эффект
,
действие
(
напр
.
лекарства
);
распространение
(
напр
.
огня
)
Crossref
周り・1
郡
JMdict 200217
Word
郡
Reading
ぐん
;
こおり
Translation dut
district
;
kanton
;
arrondissement
;
subprefectuur
Translation hun
terület
Translation slv
okoliš
Translation spa
distrito
Translation eng
district
;
county
;
district
(
of
2-20
50-home
neighbourhoods
or
townships
,
in
the
ritsuryo
period
)
Translation ger
Bezirk
;
Kreis
;
Landkreis
(
im
Ritsuryō-System
) ;
Landkreis
;
ländlicher
Verwaltungsbezirk
;
Bezirk
(
Gebietseinheit
unterhalb
einer
Provinz
;
nach
dem
Ritsuryō-System
) ;
Bezirk
(
Verwaltungseinheit
der
Qin-
bis
Sui-Dynastie
)
Translation fre
arrondissement
;
district
;
district
(
de
2 à
20
quartiers
de
50
maisons
ou
cantons
,
dans
la
période
ritsuryo
)
Translation rus
уезд
Crossref
国郡里制
地区
JMdict 200217
Word
地区
Reading
ちく
Translation dut
district
;
zone
;
sector
;
gebied
;
regio
;
streek
;
wijk
{i
.h.b.} ;
buurt
;
strook
Translation hun
bekezdés
;
lemez
;
negyed
;
paragrafus
;
profil
;
részleg
;
kulissza
;
kvadráns
Translation slv
okoliš
;
področje
;
odsek
;
sektor
Translation spa
distrito
;
sección
;
sector
Translation eng
district
;
section
;
sector
Translation ger
Bezirk
;
Gebiet
;
Region
;
Zone
Translation fre
quartier
;
secteur
;
zone
Translation rus
участок
;
район
附近
JMdict 200217
Word
付近
;
附近
Reading
ふきん
Translation dut
omgeving
;
buurt
;
omtrek
;
omstreken
;
nabijheid
Translation hun
környék
;
szomszédok
;
szomszédság
Translation slv
bližina
;
soseska
;
okoliš
Translation spa
alrededores
;
cercanías
;
inmediaciones
Translation eng
neighbourhood
;
neighborhood
;
vicinity
;
environs
;
approaching
Translation ger
Umgebung
;
Nachbarschaft
;
Nähe
Translation fre
approchant
Translation rus
окрестности
;
пригородный
{~の}
条件
JMdict 200217
Word
条件
Reading
じょうけん
Translation dut
stipulatie
;
artikel
;
bepaling
;
beding
;
voorbehoud
;
voorwaarde
;
conditie
;
modaliteit
;
vooropstelling
;
proviso
;
conditio
;
vereiste
{i
.h.b.} ;
termen
{angl
.}
Translation hun
feltétel
;
körülmény
;
félév
;
kifejezés
;
nap
;
szó
Translation slv
pogoj
;
okoliščina
Translation spa
condición
(
requisito
)
Translation swe
villkor
Translation eng
condition
;
term
;
requirement
;
qualification
;
prerequisite
Translation ger
Bedingung
;
Voraussetzung
;
Vorbehalt
;
Bestimmung
;
Klausel
Translation fre
conditions
;
termes
(
d'un
contrat
) ;
exigences
Translation rus
условие
;
условия
;
при
условии
, с
условием
,
на
условиях
{~で}
;
ставить
(
что-л
.)
условием
{…を~とする}
; с
условием
(
при
условии
),
что…
{…を~として}
工合
JMdict 200217
Word
具合
;
工合
;
具合い
;
工合い
Reading
ぐあい
;
ぐわい
Translation dut
staat
;
toestand
;
situatie
;
gezondheidstoestand
;
gelegenheid
;
goede
gelegenheid
;
gepastheid
;
geschiktheid
;
fatsoen
;
goede
manieren
;
manier
;
methode
;
wijze
van
doen
;
wijze
van
handelen
Translation hun
körülmény
;
dísz
;
fény
;
méltóság
;
pompa
Translation slv
stanje
;
okoliščina
;
pogoj
;
način
;
primernost
Translation spa
condición
;
salud
;
estado
;
condición
física
Translation eng
condition
;
state
;
health
;
state
(
of
health
) ;
way
;
manner
;
circumstance
;
luck
;
face
;
dignity
;
decency
;
propriety
Translation ger
Verfassung
;
Zustand
;
Angemessenheit
;
Umstände
;
Stand
;
Gesundheitszustand
;
Art
und
Weise
;
Methode
;
Verlauf
einer
Sache
Translation fre
état
;
état
de
forme
;
condition
Translation rus
(
см
.)
ぐあい
; 1)
состояние
,
положение
;
условия
; 2)
удобство
;
{при}годность
; 3)
образ
{действий}
,
способ
ケイス
JMdict 200217
Reading
ケース
;
ケイス
Translation dut
geval
;
case
;
voorval
;
gelegenheid
;
etui
;
doosje
;
zakdoosje
;
tasje
;
foedraal
Translation hun
fiók
;
töltényhüvely
Translation slv
zaboj
【箱】
;
primer
;
okoliščine
【場合。状況】
;
zadeva
Translation spa
(
eng
:
case
)
caso
;
caja
Translation swe
etui
Translation eng
case
(e.g.
receptacle
,
condition
,
event
,
legal
action
,
letter
style
,
etc
.) ;
Computer-Aided
Software
Engineering
;
CASE
Translation ger
Fall
;
Etui
;
Vitrine
;
Gehäuse
;
Verkleidung
Translation fre
boite
;
caisse
;
condition
;
événement
;
cas
;
affaire
;
casse
(
style
de
caractère
d'imprimerie
) ;
génie
logiciel
assisté
par
ordinateur
;
CASE
Translation rus
случай
;
обстоятельство
(
en
:
case
) ; ((
англ
.)
case
)
ящик
,
шкатулка
,
коробка
,
футляр
;
кассета
(
фотоаппарата
) ; ((
англ
.)
case
)
случай
,
инцидент
;
обстоятельство
;
дело
環境
JMdict 200217
Word
環境
Reading
かんきょう
Translation dut
omgeving
;
milieu
;
sfeer
;
atmosfeer
;
omstandigheid
Translation hun
környezet
Translation slv
okolje
;
okoliščine
Translation spa
medio
ambiente
;
circunstancia
Translation swe
miljö
Translation eng
environment
;
circumstance
Translation ger
Umwelt
;
Umgebung
;
Milieu
;
umgebende
Welt
;
Umstände
;
Lebensumstände
;
direkte
Umgebung
;
angrenzendes
Gebiet
Translation fre
environnement
;
milieu
;
situation
Translation rus
окружение
,
среда
;
окружающая
обстановка
(
атмосфера
);
обстоятельства
仕末
JMdict 200217
Word
始末
;
仕末
Reading
しまつ
Translation dut
beheren
;
behandelen
;
afhandelen
;
in
behandeling
nemen
;
in
orde
brengen
;
verwerken
;
afdoen
;
regelen
;
voor
z'n
rekening
nemen
;
behartigen
;
zich
ontdoen
van
;
wegdoen
;
uit
de
weg
ruimen
;
wegwerken
;
weggooien
;
zuinig
zijn
met
;
sparen
op
;
zuinig
omgaan
met
;
zuinig
zijn
met
;
afhandeling
;
regeling
;
behandeling
;
afdoening
;
opruiming
;
afwikkeling
;
het
wegdoen
;
het
wegruimen
;
verwijdering
;
toedracht
;
verloop
;
omstandigheden
;
bijzonderheden
;
toegang
{gew
.} ;
ontknoping
;
afloop
;
uitkomst
;
resultaat
;
zuinigheid
;
spaarzaamheid
;
economie
Translation hun
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
tartásdíj
;
ülepedés
Translation slv
okoliščine
;
razporeditev
Translation spa
ordenar
;
arreglar
;
despachar
;
solucionar
;
gestión
;
trato
;
resolución
;
limpiar
;
deshacerse
de
;
resultado
final
(
norm
.
malo
)
Translation eng
management
;
dealing
with
;
settlement
;
cleaning
up
;
disposal
;
course
of
events
;
circumstances
;
particulars
;
end
result
(
usu
.
bad
) ;
outcome
;
economizing
;
economising
;
frugality
;
being
thrifty
Translation ger
sparsam
;
geizig
;
armselig
;
erledigen
;
besorgen
;
regeln
;
beilegen
;
managen
;
deichseln
;
Erledigung
;
Besorgung
;
Maßnahmen
;
Bewerkstellung
;
Regelung
;
Umstände
;
Lage
;
Hergang
;
Verlauf
;
Geschichte
;
Ausgang
;
Schluss
Translation fre
direction
;
arrangement
;
conclusion
;
règlement
;
mise
en
ordre
Translation rus
1)
обстоятельства
; 2)
возможность
справиться
(с
чем-л
.) ;
устроить
,
уладить
;
справиться
{~をする}
; 3)
бережливость
事情
JMdict 200217
Word
事情
Reading
じじょう
Translation dut
omstandigheden
;
toestand
;
situatie
;
stand
van
zaken
;
zaken
;
redenen
{i
.h.b.}
Translation hun
figyelem
Translation slv
okoliščine
;
situacija
;
razlogi
Translation spa
circunstancias
;
consideración
;
condiciones
;
situación
;
razones
Translation eng
circumstances
;
conditions
;
situation
;
reasons
;
state
of
affairs
Translation ger
Umstände
;
Sachlage
;
Lage
;
Verhältnisse
;
Grund
Translation fre
circonstances
;
conditions
;
raison
;
situation
Translation rus
обстоятельства
,
положение
дел
,
ситуация
,
обстановка
;
условия
事がら
JMdict 200217
Word
事柄
;
事がら
Reading
ことがら
Translation dut
aangelegenheid
;
zaak
;
kwestie
;
affaire
;
omstandigheden
Translation hun
dolog
;
genny
;
szedendő
anyag
;
szedés
;
téma
;
ügy
Translation slv
stvar
;
zadeva
;
okoliščine
Translation spa
cosas
;
circunstancias
;
asuntos
Translation eng
matter
;
thing
;
affair
;
circumstance
Translation ger
Angelegenheit
;
Sachverhalt
;
Affäre
;
Geschichte
;
Sache
;
Ding
Translation fre
affaire
;
cas
;
chose
Translation rus
характер
дела
;
дело
;
обстоятельства
(с
точки
зрения
их
характера
)
情況
JMdict 200217
Word
状況
;
情況
Reading
じょうきょう
Translation dut
omstandigheden
;
situatie
;
toestand
;
staat
;
stand
van
zaken
;
gebeuren
Translation hun
helyzet
;
körülmények
Translation slv
okoliščine
;
pogoji
;
položaj
Translation spa
estado
de
las
cosas
(a
tu
alrededor
) ;
situación
;
circunstancias
Translation swe
omständighet
;
förhållande
Translation eng
state
of
affairs
(
around
you
) ;
situation
;
circumstances
Translation ger
Stand
der
Dinge
;
Sachlage
;
Situation
;
Umstände
;
Verhältnisse
Translation fre
situation
(
autour
de
vous
) ;
circonstances
;
conditions
Translation rus
положение
{дел}
,
ситуация
,
обстановка
;
обстоятельства
情態
JMdict 200217
Word
状態
;
情態
Reading
じょうたい
Translation dut
toestand
;
gesteldheid
;
staat
;
stand
(
van
zaken
) ;
status
;
omstandigheden
;
gebeuren
;
situatie
;
gelegenheid
;
conditie
;
constellatie
;
bedoening
{inform
.}
Translation hun
körülmény
;
elhelyezkedés
;
helyzet
;
anyagi
viszonyok
;
körülmények
;
állapot
;
dísz
;
fény
;
méltóság
;
rang
Translation slv
stanje
;
položaj
;
okoliščine
Translation spa
estado
actual
;
condición
;
situación
;
circunstancias
Translation eng
state
;
condition
;
situation
;
appearance
;
circumstances
Translation ger
Situation
;
Umstände
;
Zustand
;
Verhältnisse
;
Lage
Translation fre
état
;
circonstances
;
condition
;
situation
Translation rus
состояние
,
положение
;
условия
(
жизни
,
климатические
и т. п.)
都合
JMdict 200217
Word
都合
Reading
つごう
Translation dut
voor
elkaar
brengen
;
regelen
;
ervoor
zorgen
;
arrangeren
;
fiksen
{inform
.} ;
geld}
bijeenbrengen
{m
.b.t. ;
voorschieten
{i
.h.b.} ;
helpen
aan
;
geschiktheid
;
moment
;
gelegenheid
;
gemak
;
conveniëntie
;
voordeel
;
belang
;
redenen
;
omstandigheden
;
in
totaal
;
alles
bij
elkaar
;
alles
samen
;
alles
erop
en
eraan
;
welgeteld
;
in
summa
;
in
toto
Translation hun
körülmények
;
feltétel
;
kényelem
;
megfelelés
Translation slv
razpoložljivost
;
okoliščine
;
pogoji
;
pripravnost
Translation spa
circunstancias
;
condición
;
conveniencia
Translation eng
circumstances
;
condition
;
convenience
;
to
arrange
;
to
manage
;
to
lend
money
;
to
raise
money
;
in
all
;
in
total
;
all
told
Translation ger
einrichten
;
arrangieren
;
möglich
machen
;
besorgen
;
beschaffen
;
aufbringen
;
Umstände
;
Gelegenheit
;
Grund
;
Vorbereitungen
;
Möglichkeiten
;
insgesamt
;
zusammen
Translation fre
circonstances
;
condition
;
occasion
;
opportunité
;
organiser
;
gérer
;
prêter
de
l'argent
;
récolter
de
l'argent
;
en
tout
;
au
total
Translation rus
устраивать
(
что-л
.
для
кого-л
.) ;
предоставить
;
ссудить
; 1)
обстоятельства
;
условия
,
обстановка
; 2)
удобство
; (
ср
.)
つごうしだい
; 3):
{~する}
устраивать
(
что-л
.
для
кого-л
.) ; 4)
предоставление
;
ссуда
;
предоставить
;
ссудить
{~する}
;
общая
сумма
,
итог
;
итого
環境問題
JMdict 200217
Word
環境問題
Reading
かんきょうもんだい
Translation slv
problem
okolja
;
okoljski
;
naravovarstveni
problem
Translation eng
environmental
problem
;
environmental
issue
Translation ger
Umweltproblem
Translation rus
экологические
проблемы
;
проблемы
окружающей
среды
生態學家
HanDeDict 100318
Traditional
生態學家
Simplified
生态学家
Pinyin
sheng1
tai4
xue2
jia1
Deutsch
Ökologe
(u.E.) (S)
生態學家
HanDeDict 200217
Traditional
生態學家
Simplified
生态学家
Pinyin
sheng1
tai4
xue2
jia1
Deutsch
Ökologe
(S)
エコロジスト
JMdict 200217
Reading
エコロジスト
Translation eng
ecologist
Translation ger
Ökologe
;
Umweltaktivist
生態学
JMdict 100319
Word
生態学
Reading
せいたいがく
Translation eng
ecology
Translation ger
Ökologie
生態學
HanDeDict 100318
Traditional
生態學
Simplified
生态学
Pinyin
sheng1
tai4
xue2
Deutsch
Ökologie
(u.E.) (S,
Bio
)
エコロジ
JMdict 200217
Reading
エコロジー
;
エコロジ
Translation spa
ecología
(
eng
:
ecology
)
Translation swe
ekologi
Translation eng
ecology
Translation ger
Ökologie
Translation rus
экология
; ((
англ
.)
ecology
)
экология
生態学
JMdict 200217
Word
生態学
Reading
せいたいがく
Translation dut
ecologie
Translation spa
ecología
Translation swe
ekologi
Translation eng
ecology
Translation ger
Ökologie
Translation rus
экология
;
биология
エコロジカル
JMdict 200217
Reading
エコロジカル
Translation eng
ecological
Translation ger
ökologisch
;
Ökologie
生態學
HanDeDict 200217
Traditional
生態學
Simplified
生态学
Pinyin
sheng1
tai4
xue2
Deutsch
Ökologie
(S,
Bio
)
エコロジー運動
JMdict 100319
Word
エコロジー運動
Reading
エコロジーうんどう
Translation eng
ecological
movement
Translation ger
Ökologiebewegung
エコロジー運動
JMdict 200217
Word
エコロジー運動
Reading
エコロジーうんどう
Translation spa
movimiento
ecológico
Translation eng
ecological
movement
Translation ger
Ökologiebewegung
環境經濟學
HanDeDict 100318
Traditional
環境經濟學
Simplified
环境经济学
Pinyin
huan2
jing4
jing1
ji4
xue2
Deutsch
Ökologieorientierte
Betriebswirtschaftslehre
(u.E.) (S,
Wirtsch
)
環境經濟學
HanDeDict 200217
Traditional
環境經濟學
Simplified
环境经济学
Pinyin
huan2
jing4
jing1
ji4
xue2
Deutsch
Ökologieorientierte
Betriebswirtschaftslehre
(S,
Wirtsch
)
符合生態要求
HanDeDict 100318
Traditional
符合生態要求
Simplified
符合生态要求
Pinyin
fu2
he2
sheng1
tai4
yao4
qiu2
Deutsch
ökologisch
(u.E.) (
Adj
)
符合生態要求
HanDeDict 200217
Traditional
符合生態要求
Simplified
符合生态要求
Pinyin
fu2
he2
sheng1
tai4
yao4
qiu2
Deutsch
ökologisch
(
Adj
)
生態
HanDeDict 100318
Traditional
生態
Simplified
生态
Pinyin
sheng1
tai4
Deutsch
ökologisch
,
Öko
... (u.E.) (
Adj
)
生態
HanDeDict 200217
Traditional
生態
Simplified
生态
Pinyin
sheng1
tai4
Deutsch
ökologisch
,
Öko
... (
Adj
)
生態農業
HanDeDict 100318
Traditional
生態農業
Simplified
生态农业
Pinyin
sheng1
tai4
nong2
ye4
Deutsch
ökologische
Landwirtschaft
(u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 606 ms
1
2