意識
JMdict 100319
Word 意識
Reading いしき
Translation eng consciousness ; awareness ; sense ; mano-vijnana ( mental consciousness , cognizer of sensory information ) Translation ger Bewusstsein ; Besinnung Translation fre conscience
善心
JMdict 100319
Word 善心
Reading ぜんしん
Translation eng virtue ; moral sense ; conscience Translation ger gutmütiges Herz ; {Buddh .} erleuchtetes Herz ; Tugend ; Vernunft ; Gewissen
良心
JMdict 100319
Word 良心
Reading りょうしん
Translation eng conscience Translation ger Gewissen Translation fre conscience
良心が咎める
JMdict 100319
コンシャーンス
JMnedict 100319
天良
CEDict 100318
Traditional 天良 Simplified 天良
Pinyin tian1 liang2
English conscience
心眼
CEDict 100318
心肝
CEDict 100318
Traditional 心肝 Simplified 心肝
Pinyin xin1 gan1
English conscience ; darling ; character ; sincerity ; cordiality
良心
CEDict 100318
Traditional 良心 Simplified 良心
Pinyin liang2 xin1
English conscience
意識
JMdict 200217
Word 意識
Reading いしき
Translation dut ( zich ) bewust zijn van ; beseffen ; bewustzijn ; vermogen tot besef ; bewustzijn ; toestand van bewustzijn ; toestand van zintuiglijk besef ; het niet bewusteloos zijn Translation hun öntudat ; tudat ; tudatosság ; értelem Translation slv zavest ; zavedanje ; čuti Translation spa consciencia ; sentidos ; ( Bud ) mano-vijana ( conciencia mental , conocedor de de sensor información Translation swe medvetande ; medvetenhet
Translation eng consciousness ; becoming aware ( of ) ; awareness ; sense ; mano-vijnana ( mental consciousness , cognizer of sensory information ) Translation ger bewusst sein ; bewusst werden ; wahrnehmen ; gewahr werden ; Wahrnehmung ; Empfindung ; Bewusstsein ; Selbstbewusstsein ; Besinnung ; Bewusstwerden ; Klarwerden ; Bewusstsein ; gesellschaftliches Bewusstsein ; Selbstbewusstsein ; Erkenntnisbewusstsein ( Sanskr . mano-vijñāna ) Translation fre conscience ; conscience ; sens ; mano-vijnana ( conscience mentale , connaisseur de l'information sensorielle ) Translation rus сознавать ; осознавать , представлять себе ; сознание ; сознательность ; сознательный {～ある} ; сознавать ; осознавать , представлять себе {～する}
承知
JMdict 200217
Word 承知
Reading しょうち
Translation dut kennis ; besef ; bewustzijn ; bewustheid ; onderkenning ; toestemming ; instemming ; inwilliging ; goedkeuring ; akkoord ; begrijpen ; weten ; kennen ; beseffen ; inzien ; onderkennen ; snappen ; verstaan ; zich bewust zijn van ; instemmen ( met ) ; akkoord gaan ; toestemmen ( in ) ; inwilligen ; ingaan op ; toestaan ; toelaten ; goedkeuren ; zijn fiat ; goedkeuring geven aan ; accepteren ; over zijn kant laten gaan ; pikken {inform .} Translation hun elfogadás ; elismerés ; előzékenység ; engedékenység ; egyezmény ; egyeztetés ; megállapodás Translation slv privoliti ; privoljenje ; privolitev ; odobritev ; dopustitev ; strinjanje ; potrditev Translation spa concentimiento ; aceptación ; aceptar ; asentir ; acceder ; prestar el consentimiento ; mostrar conformidad ; estar de acuerdo ; saber bien ; conocer bien
Translation eng knowledge ; awareness ; consent ; acceptance ; assent ; admitting ; compliance ; agreement ; acknowledgment ; acknowledgement ; forgiving ; pardoning ; excusing Translation ger Einwilligung ; Zustimmung ; Wissen ; Kenntnis ; Erlaubnis ; Vergebung ; anerkennen ; einwilligen ; einverstanden sein ; Kenntnis haben ; wissen ; erfahren Translation fre connaissance ; conscience ; acquiescement ; approbation ; consentement ; acceptation ; assentiment ; admettre ; conformité ; accord ; reconnaissance ; être indulgent ; pardonner ; excuser Translation rus 1) согласие ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) {～する} ; 2) осведомлённость (в чём-л .); знание ( чего-л .) ; знать {～する} ; 3) дозволение ; прощать , допускать ( что-л .) {～する} ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) ; знать ; прощать , допускать ( что-л .)
善心
JMdict 200217
Word 善心
Reading ぜんしん
Translation hun erény
Translation eng virtue ; moral sense ; conscience Translation ger gutmütiges Herz ; erleuchtetes Herz ; Tugend ; Vernunft ; Gewissen Translation rus высокие моральные качества
良心
JMdict 200217
Word 良心
Reading りょうしん
Translation dut geweten ; consciëntie ; {fig . ; inform .} tikker ; tiktak Translation hun lelkiismeret Translation spa consciencia ; conciencia Translation swe samvete
Translation eng conscience Translation ger Gewissen Translation fre conscience Translation rus совесть ; добросовестный , совестливый {～的}
天良
CC-CEDict 200217
Traditional 天良 Simplified 天良
Pinyin tian1 liang2
English conscience
心眼
CC-CEDict 200217
Traditional 心眼 Simplified 心眼
Pinyin xin1 yan3
English heart ; intention ; conscience ; consideration ; cleverness ; tolerance
良心
CC-CEDict 200217
Traditional 良心 Simplified 良心
Pinyin liang2 xin1
English conscience
良知
CC-CEDict 200217
Traditional 良知 Simplified 良知
Pinyin liang2 zhi1
English innate sense of right and wrong ; conscience ; bosom friend
コンシャーンス
JMnedict 200217
済まない
JMdict 100319
媿
KanjiDic2 100402
Literal 媿
Reading Pinyin kui4 Reading On キ Reading Kun はじ .る ; はじ . らう ; はずかし . める ; とが . める Reading Korean goe
Meaning ashamed ; conscience-stricken
済まない
JMdict 200217
Word 済まない
Reading すまない
Translation dut pardon ; sorry ; het spijt me ; neem ( het ) me niet kwalijk ; vergeef mij ; excuseer ; bedankt ; dank je ; erg vriendelijk ; attent ; wat aardig ; lief ; attent ; onvergeeflijk ; onverschoonbaar ; niet te verontschuldigen ; onrechtvaardigbaar ; onverdedigbaar ; niet te rechtvaardigen ; niet door de beugel kunnen ; betreurenswaardig Translation hun hitvány ; sajnálom , vmi közbejött
Translation eng inexcusable ; unjustifiable ; unpardonable ; sorry ; remorseful ; apologetic ; conscience-stricken ; contrite ; excuse me ; ( I'm ) sorry ; thank you Translation ger Entschuldigung! ; Danke! ; bedauern ; leidtun ; ein schlechtes Gewissen haben Translation fre inexcusable ; injustifiable ; impardonnable ; désolé ; plein de remords ; apologétique ; affligé ; contrit ; excusez-moi ; suis ) désolé ; merci Translation rus 1) неудобно , неловко ( перед кем-л .) ; 2) извините
Crossref 済みません・1
媿
KanjiDic2 200217
Literal 媿
Reading Pinyin kui4 Reading On キ Reading Kun はじ .る ; はじ . らう ; はずかし . める ; とが . める Reading Korean goe
Meaning ashamed ; conscience-stricken
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 523 ms