承 知

承知

しょうち

kennis besef bewustzijn bewustheid onderkenning toestemming instemming inwilliging goedkeuring akkoord begrijpen weten kennen beseffen inzien onderkennen snappen verstaan zich bewust zijn van instemmen (met) akkoord gaan toestemmen (in) inwilligen ingaan op toestaan toelaten goedkeuren zijn fiat goedkeuring geven aan accepteren over zijn kant laten gaan pikken {inform.}

elfogadás elismerés előzékenység engedékenység egyezmény egyeztetés megállapodás

privoliti privoljenje privolitev odobritev dopustitev strinjanje potrditev

concentimiento aceptación aceptar asentir acceder prestar el consentimiento mostrar conformidad estar de acuerdo saber bien conocer bien

forgiving pardoning excusing knowledge awareness consent acceptance assent admitting compliance agreement acknowledgment acknowledgement

Einwilligung Zustimmung Wissen Kenntnis Erlaubnis Vergebung anerkennen einwilligen einverstanden sein Kenntnis haben wissen erfahren

connaissance conscience acquiescement approbation consentement acceptation assentiment admettre conformité accord reconnaissance être indulgent pardonner excuser

1) согласие соглашаться; принимать (предложение и т. п.) {～する} 2) осведомлённость (в чём-л.); знание (чего-л.) знать {～する} 3) дозволение прощать, допускать (что-л.) {～する} соглашаться; принимать (предложение и т. п.) знать прощать, допускать (что-л.)

usu. in the negative as 承知しない