刺通す
JMdict 200217
Word 刺し通す ; 刺通す
Reading さしとおす
Translation hun bök ; késel ; ledöf ; átfúr ; átjár ; átlyukaszt ; kibújik ; kifúr ; lyukaszt
Translation eng to stab ; to pierce ; to run through (e.g. with a sword ) Translation ger durchstechen ; durchbohren Translation rus вонзать
突刺さる
JMdict 200217
打抜く
JMdict 200217
Word 打ち抜く ; 打抜く ; 打ち貫く ; ぶち抜く ; うち抜く
Reading うちぬく ; ぶちぬく
Translation dut ponsen ; drevelen ; stansen ; doorslaan ; perforeren ; doorboren ; uitponsen ; uitstansen ; tot één ruimte maken ; doorslaan ; scheidsmuren wegnemen ; tussenschotten verwijderen ; kamers doorbreken ; uitbreken ; van twee ; meerdere kamers één maken ; volledige uitvoering geven aan ; uitvoeren ; doorvoeren ; doorgaan met ; doorzetten ; doorboren ; tot één ruimte maken ; doorslaan ; scheidsmuren wegnemen ; tussenschotten verwijderen ; kamers doorbreken ; uitbreken ; van twee ; meerdere kamers één maken Translation hun átfúr ; átlyukaszt ; átüt ; bélyegez ; bevág ; dögönyöz ; kírnerez ; lyukaszt ; marhát terel ; megdögönyöz ; ökölcsapást mér vkire ; őriz legeltet ; ösztökél ; ráüt vkire ; rávág vkire ; átdöf ; átjár ; átszúr ; kibújik ; kifúr Translation spa troquelar ; atravesar a golpes
Translation eng to punch ; to hit and hit ; to stamp out ; to pierce ; to bore into ; to knock down walls Translation ger durchstoßen ; durchschießen ; stanzen ; durchdringen ; ausführen ( einen Schlag ) ; durchschießen ; durchstoßen ; durchschießen ; stanzen ; durchdringen ; ausführen ( einen Schlag ) Translation rus 1) пробивать , просверливать ; пронзать ; 2) выбивать , выдавливать ( напр . клеймо , медаль ); вырезать ( надпись , рисунок ) ; 3) (( тж .) 撃ち貫く ) простреливать
パンク
JMdict 200217
Reading パンク
Translation dut lek raken ; gaan lekken ; leeglopen ; lekslaan ; plat vallen ; knallen ; barsten ; springen ; doorslaan ; het begeven ; op tilt springen ; raken ; lek ; gaatje ; punctuur ; bandenpech ; lekke band {i .h.b.} ; platte band {spreekt .} ; het knallen ; barsten ; springen van iets dat opgeblazen staat ; bevalling ; verlossing ; baring ; partus ; overbelasting ; forcering ; bankroet ; failliet ; faillissement ; debacle ; punk Translation hun defekt ; lyukasztás ; átszakítás ; elszakítás ; kipukkadás ; kirepedés ; megpattanás ; megrepedés ; szétfeszítés ; szétpattanás ; szétpattanó ; szétpukkadó ; szétrepedés ; szétrepedő ; szétrobbanás ; szétrobbanó ; szétszaggatás ; széttépés ; szétvetés ; punk ; szajha ; tapló ; vacak dolog ; vacak Translation slv preluknjati zračnico ; punk ; "punk" Translation spa ( eng : punk ) perforación ; punk
Translation eng puncture ; flat tyre ( tire ) ; bursting ; punk Translation ger einen Platten haben ; platzen ; bersten ; Funktion durch Überlastung verlieren ; Reifenpanne ; Plattfuß ; Platte ; Platten ; Platzen ; Zerplatzen ; Bersten ; Zusammenbrechen wegen Überlastung ; Funktionsverlust wegen Überlastung ; Punk ; Punkrock Translation fre crevaison ; punk Translation rus быть проколотым ; (( сокр . англ .) puncture ) прокол ; быть проколотым {～する}
穿孔
JMdict 200217
Word 穿孔
Reading せんこう
Translation dut perforeren ; ponsen ; boren ; drillen ; gaten maken ; perforatie ; ponsing ; boring Translation hun lyukasztás
Translation eng perforation ; punching ; boring ; drilling Translation ger Perforation ; Lochen ; Bohrung Translation rus пробивка ; перфорация ; ( мед .) прободение
パンチ
JMdict 200217
Reading パンチ
Translation dut pons ; ponsmachine ; ponstang ; drevel ; doorslag ; perforator ; kniptang ; vuistslag ; slag ; stoot ; klap ; slagvaardigheid ; doortastendheid ; pit ; energie ; kracht ; fut ; punch {bokssp .} ; jab ; punch {cul .} ; bowldrank ; bowl ; krambamboeli Translation hun betűbeütő szerszám ; betűkölyű ; cölöpfej-toldás ; jegycsíptető ; jegylyukasztó ; kraft ; lyuggató minta ; lyukasztó szerszám ; paprikajancsi ; patrica ; puncs ; szegecselő ; szegecselőrúd ; támadó erő ; támadó képesség ; tetőalátámasztás ; ütőerő Translation slv luknjač Translation spa puñetazo ( eng : punch ) Translation swe boxa
Translation eng punch ( with the fist ) ; punching (a hole ) ; hole punch ; punch ( drink ) ; punch ( in a song , speech , etc .) ; impact Translation ger lochen ; Schlag ; Faustschlag ; Locher ; Lochmaschine ; Pep ; Schwung Translation rus (( англ .) punch ) ; 1) компостер ; 2) пунш ; 3) удар кулаком
マトリクス
JMdict 200217
穴あけ器
JMdict 200217
Word 穴開け器 ; 穴あけ器
Reading あなあけき
Translation dut werktuig om gaten te slaan ; pons ; ponsmachine ; perforator ; drevel ; doorslag ; priem ; gaatstempel Translation hun lyukasztó
Translation eng ( hole ) punch ; stiletto Translation ger Locher ; Bohrer ; Perforiermaschine Translation fre trou Translation rus перфоратор ; резец (в портняжном деле )
母形
JMdict 200217
ワン・ツー
JMdict 200217
ポンチ
JMdict 200217
剪刀
JMdict 200217
Word 剪刀
Reading せんとう
Translation hun lyukasztógép ; pontozó ; számbeütő szerszám
Translation eng scissors ( esp . surgical scissors ) Translation ger Schere
ドリー
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 209 ms