Word やって来る ; 遣って来る Reading やってくる Translation dut komen opdagen ; komen aanrijden {乗物で} ; aankomen ; komen aanzetten ; komen aangezet ; opkomen ; verschijnen ; zich laten zien ; zich vertonen ; aanbreken Translation hun fejlődik ; végigmegy ; vele megy ; adódik ; émelyít ; felhajt ; kifordít ; megjelenik Translation spa venir ; acudir ; llegar a venir Translation eng to come along ; to come around ; to turn up ; to arrive at the present ; to get where one is ; to have been doing something ( for a period of time ) Translation ger herankommen ; kommen ; auskommen ; leben Translation fre arriver Translation rus ( разг .) ; 1) приходить , приезжать ; 2) приближаться , наступать

Word 急行 Reading きゅうこう Translation dut sneltrein ; exprestrein ; expres Translation hun egyértelmű ; expressz ; félreérthetetlen ; gyors küldönc ; gyorsvonat ; megállás nélkül ; pontos ; tüzetes ; világos Translation slv ekspres ( vlak ) Translation spa ir rápidamente ; personarse enseguida ; acudir inmediatamente ; tren expreso Translation eng express ( train ) ; hurrying ( to somewhere ) ; rushing ; hastening Translation ger eilen ; schnell gehen ; schnell fahren ; sich schleunigst begeben ; Eile ; Hast ; Eilzug ; D-Zug ; Schnellzug Translation fre à grande vitesse ; express ( par ex . un train qui ne s'arrête pas à toutes les stations ) Translation rus скорый (о поезде и т. п.) ; спешить , торопиться ( куда-л .); быстро идти ( ехать ) ; 1): {～{の}} скорый (о поезде и т. п.) ; спешить , торопиться ( куда-л .); быстро идти ( ехать ) {～する} ; быстро отправить ( кого-л .); перебросить ( напр . группу , отряд к месту происшествия ) {～させる} ; 2) ( см .) きゅうこうれっしゃ Crossref 急行列車

Word 接する Reading せっする Translation dut grenzen ( aan ) ; aanliggen ( tegen ) ; palen ( aan ) ; liggen ( aan ) ; reiken tot aan ; komen tegen ; belendend ; contigu ; naburig zijn ; zich bezighouden met ; behandelen ; omgaan met ; omspringen met ; clientèle} bedienen {m .b.t. ; dienen ; zorgen voor ; in aanraking ; contact komen met ; te maken krijgen met ; ontmoeten ; ervaren ; tegen het lijf lopen ; stoten op ; stuiten op ; vinden ; aantreffen ; tegenkomen ; betrokken raken bij ; ongeval enz .} krijgen {een ; nieuws} vernemen {m .b.t. ; m.b.t. wisk .} raken ( aan ) {ook ; aanraken ; in aanraking ; contact brengen met ; aanbrengen ; zetten ; plaatsen tegen Translation hun előrajzol ; felvázol ; megérint ; megindít ; gondoz ; részt vesz ; elfogad ; fog ; kap ; vesz Translation slv priti v stik z ; povezati se Translation spa entrar en contacto ; tocar ; conectar ( con ) ; acudir a ; asistir a ; recibir ( visitas ) Translation eng to touch ; to come in contact with ; to border on ; to adjoin ; to be adjacent ; to be close ; to receive (e.g. visitor ) ; to attend to ; to serve ; to take care of ; to look after ; to deal with ; to see ; to receive ( news ) ; to get ; to hear ; to encounter ; to come across ; to be tangent to ; to make touch ; to bring into contact with ; to bring adjacent to ; to bring close ; to connect Translation ger berühren ; in Berührung kommen ; grenzen an ; anstoßen an ; bekommen ; erfahren ; empfangen ; behandeln ; bedienen ; erleben Translation fre toucher ; entrer en contact avec ; border ; donner sur ; être adjacent ; être proche ; recevoir ( par ex . un visiteur ) ; servir ; prendre soin de ; s'occuper de ; faire face à ; voir ; recevoir ( des nouvelles ) ; obtenir ; entendre ; rencontrer ; rentrer en contact avec ; être tangent à ; faire toucher ; mettre en contact avec ; amener à proximité de ; rapprocher ; connecter Translation rus 1) касаться , соприкасаться ; примыкать , прилегать ; 2) входить в соприкосновение (с кем-л .), общаться , встречаться (с кем-л .); иметь дело (с кем-чем-л .) ; 3) принимать ( гостей , посетителей )

Word 赴く ; 趣く ; 趨く Reading おもむく ; おもぶく Translation dut gaan naar ; zich bewegen naar ; zich begeven naar ; zich verplaatsen naar ; vertrekken naar ; op weg gaan naar ; koers zetten naar ; koersen naar ; stevenen naar ; z'n schreden wenden naar ; worden ; raken Translation hun elmegy ; eltűnik ; folyik ; halad ; jár ; megy ; menni ; múlik ; működik ; telik ; válik vmivé ; eljár ; folytatódik Translation slv iti ; napotiti se ; kreniti ( kam ) Translation spa acudir ; salir ; visitar Translation eng to go in the direction of ; to proceed toward ; to proceed according to ; to repair to ; to betake oneself to ; to become ; to face ( facts , circumstances , etc .) ; to abide by ; to agree to ; to consent to ; to obey Translation ger gehen nach ; sich begeben ; werden ; sich wenden Translation fre aller ; se diriger vers ; se rendre à Translation rus ( разг .) ; 1) идти ; ехать ; направляться ; 2) становиться , делаться

Word 押し寄せる ; 押寄せる ; 押しよせる Reading おしよせる Translation dut samendrommen ; drummen ; drommen naar ; zich verdringen ; toestromen ; aanzwermen ; omstuwen ; omzwermen ; bestoken {fig .} ; aanrollen {波が} Translation hun félrelök Translation slv odriniti na stran ; naprej se pomikati ; napredovati ; dvigati se ; rasti Translation spa aglomerarse ; acudir en masa Translation eng to advance on ; to close in ; to march on ; to descend on ( the enemy ) ; to move towards ; to surge forward ( crowd , wave of nostalgia , wave , etc .) ; to rush for ( the door ) ; to inundate ; to overwhelm ; to push aside Translation ger sich herandrängen ; heranrücken ; sich vordrängen ; vordringen ; gleichzeitig auf einen einstürmen ; heranstürmen ; fluten ; branden ; anbranden ; etw . an etwas anderes rücken Translation rus придвигаться , надвигаться ; подступать