遣って来る
JMdict 200217
火照る
JMdict 200217
Word 火照る
Reading ほてる
Translation hun elönt ; elpirul ; felhajt ; felhevül ; hevül ; pirulásra késztet ; síkba állít ; vízsugárral tisztít ; elég ; fénylik
Translation eng to feel hot ; to flush ; to burn Translation ger glühen (z.B. das Gesicht , der Körper ) ; sich warm fühlen ; sich erhitzen Translation rus краснеть , гореть , пылать (о лице и т. п.)
仰のける
JMdict 200217
Word 仰のける
Reading あおのける
Translation hun előkerül ; felfelé fordít ; felhajlik ; felhajt
Translation eng to turn up ( one's face or a card ) Translation ger nach oben drehen Translation rus ( см .) あおむける
捲る
JMdict 200217
持上がる
JMdict 200217
Word 持ち上がる ; 持上がる ; 持ち上る ; 持上る
Reading もちあがる
Translation dut zich verheffen ; oprijzen ; rijzen ; omhooggaan ; opwaarts gaan ; opgetild worden ; een omhoogheffende beweging maken ; zich ( plotseling ) voordoen ; zich vertonen ; uitbreken ; gebeuren ; voorvallen ; zich aandienen ; opduiken ; de kop opsteken ; ontstaan ; opkomen ; plaatsgrijpen ; mee overgaan naar een hogere klas {担任が} Translation hun emel ; emelkedik ; felemel ; felemelkedik ; felszáll ; kiemelkedik ; adódik ; előfordul ; megesik ; megtörténik ; történik ; felbukkan ; feljön ; megjelenik ; felhajt
Translation eng to be lifted ; to be raised ; to rise ; to go up ; to happen suddenly ; to occur ; to come up ; to turn up ; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row ; to move up with one's class Translation ger sich heben ; gehoben werden ; sich aufheben lassen ; passieren ; geschehen ; sich abspielen ; vorfallen ; es gibt … Translation rus 1) быть поднятым ; 2) возникать , случаться , происходить ; 3) вести учеников с младших до старших классов ( об учителе )
折返す
JMdict 200217
Word 折り返す ; 折返す
Reading おりかえす
Translation dut omslaan ; omvouwen ; omkeren ; opzetten ; naar boven draaien ; keren ; zetten ; opstropen {そでを} ; terugkeren Translation hun előkerül ; felfelé fordít ; felhajlik ; felhajt ; behajt ; visszahajlik ; visszahajt ; visszahajt Translation slv obrniti navzgor ; dvigniti ( kvišku ) ; zavihati ; zložiti ; preganiti ; zgibati Translation spa doblar ; retornar ; regresar
Translation eng to turn up ( hem , sleeves , etc .) ; to fold back (e.g. page ) ; to turn back ; to double back ; to return ; to loopback (a signal , message , etc .) Translation ger umschlagen ; umkrempeln ; umklappen ; wenden ; knicken ; zurückkehren ; wenden ; denselben Weg zurückgehen ; wiederholen ( einen Vers ) ; umgehend antworten Translation fre repartir en sens contraire ; retrousser Translation rus 1) отворачивать , загибать ; 2) повторять ; ( ср .) おりかえして ; 3) сразу же отправляться обратно ( напр . о пригородных поездах , автобусах и т. п.)
立回る
JMdict 200217
折曲げる
JMdict 200217
折返る
JMdict 200217
掘返す
JMdict 200217
仰向ける
JMdict 200217
駆集める
JMdict 200217
骨折り
JMdict 200217
裳裾
JMdict 200217
Word 裳裾
Reading もすそ
Translation hun arculütés ; felhajtás ; láncolat ; sorozat
Translation eng cuff ( of pants ) ; hem ( of skirt ) ; train ( of dress ) ; foot ( of mountain ) Translation ger Saum ; Hosenaufschlag ; Schleppe Translation rus ( кн .) подол ; полы
裾
JMdict 200217
Word 裾
Reading すそ
Translation dut slip ; zoom ; boord ; sleep ; omslag {ズボンの} ; voet {山の} Translation hun felhajtás ; karmantyú ; kézelő ; mandzsetta ; nyakleves Translation slv rob ; zavihek ; vznožje gore Translation spa basta ; dobladillo
Translation eng hem ; ( trouser ) cuff ; shirttail ; bottom ( of a kimono ) ; train ( of a dress ) ; bottom part ; bottom edge ; foot ( of a mountain ) ; tips ( of hair ) ; downstream Translation ger unterer Saum eines Kleidungsstückes ; Schleppe ; Hosensaum ; Bergfuß ; Unterlauf Translation fre bas ( vêtement ) ; ourlet Translation rus 1) подол ; пола ; 2) подошва ( горы )
袖口
JMdict 200217
Word 袖口
Reading そでぐち
Translation dut manchet Translation hun felhajtás ; hajtóka ; nyakleves
Translation eng cuff ; armhole Translation ger Ärmelbündchen ; Ärmelaufschlag ; Manschette Translation rus отверстие рукава
フラップ
JMdict 200217
ぽん引き
JMdict 200217
ランナー
JMdict 200217
Reading ランナー
Translation dut loper {sportt .} ; renner ; honkloper {honkb .} Translation hun asztalfutó ; felhajtó ügynök ; futószőnyeg ; harisnyán leszaladó szem ; korcsolya éle ; küldönc ; mozgó csiga ; versenyen induló ló Translation spa corredor ( persona ) ( eng : runner ) Translation swe med
Translation eng runner Translation ger Läufer
客引き
JMdict 200217
走者
JMdict 200217
Word 走者
Reading そうしゃ
Translation dut loper {sportt .} ; hardloper ; renner ; voor lopers} {maatwoord Translation hun asztalfutó ; felhajtó ügynök ; futószőnyeg ; harisnyán leszaladó szem ; korcsolya éle ; küldönc ; mozgó csiga ; versenyen induló ló Translation spa corredor ( persona ) Translation swe med
Translation eng runner ; base runner Translation ger Läufer ( insbes . auch Baseb .) Translation rus ( спорт .) бегун
浮力
JMdict 200217
止男
JMdict 200217
タラップ
JMdict 200217
Reading タラップ
Translation dut loopplank ; loopbrug ; landingsbrug ; brug ; gangway ; scheepstrap ; valreep Translation hun kikötőhíd ; átverés ; felhajtó ; rámpa ; rézsű
Translation eng gangway ; ramp Translation ger Gangway ; Laufplanke ; Fallreep Translation rus (( голл .) trap ) трап Source Language dut trap
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 311 ms