Word 帰る ; 還る ; 歸る Reading かえる Translation dut ( terug ) naar huis gaan ; terugkeren ; naar huis keren ; zich omkeren ; teruggaan Translation hun beszámol ; ismét jelentkezik ; visszaérkezik ; visszajön ; visszajuttat ; visszamegy ; elpatkol ; hazamegy ; hazatér ; hazaérkezik ; hazajön ; bejelent ; beszámol ; hoz ; ismétlődik ; megismétlődik ; megválaszt ; visszafizet ; visszajön ; visszatér Translation slv vrniti se {na izhodišče , domov} Translation spa regresar ; enviar de regreso ; irse a casa ; un cliente ) dejar ; un jugador de béisbol cuando recorre todas las bases ) hacer home ; regresar ; volver ; irse a casa Translation eng to return ; to come home ; to go home ; to go back ; to leave ; to get home ; to get to home plate Translation ger zurückgehen ; zurückkommen ; heimkehren ; heimkommen ; nach Hause gehen ; nach Hause kommen ; weggehen ; umkehren ; sich umwenden ; kehrt machen ; zurückkehren Translation fre rentrer ; rentrer à la maison ; retourner ; revenir ; partir ; revenir à la maison ; revenir au marbre ( baseball ) Translation rus возвращаться ; уходить ; уезжать ; приходить ( домой , к прежнему состоянию ) ; 1) возвращаться , приходить {домой} ; уходить ( уезжать ) {домой} ; поворачивать ( приходить ) назад ; 2) (( чаще ) 返る , 復る ) возвращаться (к чему-л .) ; 3) возвращаться (о чём-л .) Crossref 返る・1

Word 重ねる Reading かさねる Translation dut opstapelen ; het ene op het andere leggen ; het ene over het andere dragen ; herhalen ; herhaaldelijk doen ; herhaaldelijk uitvoeren Translation hun egymásba ütközik ; egymásra rak ; felhalmoz ; felhalmozódik ; felszaporodik ; feltornyoz ; megrak ; zátonyra fut ; halomba rak ; hozzáad ; hozzátesz ; hozzátold ; összead ; szaporodik ; feljön ; felmond ; ismétel ; ismétlődik ; megismétlődik ; felrakod ; egymésra lapol ; felhalmoz Translation slv nagrmaditi ; nakopičiti ( eno čez drugo ) ; prekriti ; ponavljati ; ponoviti Translation spa apilar ; amontonar ; adicionar ; repetir Translation eng to pile up ; to heap up ; to stack up ; to put on top of another ; to repeat many times over ; to go through repeatedly ; to accumulate Translation ger aufeinanderlegen ; übereinander legen ; stapeln ; aufhäufen ; aufschichten ; aufstapeln ; auftürmen ; wiederholen ; repetieren Translation fre empiler ; entasser ; accumuler ; mettre quelque chose au-dessus d'une autre ; répéter beaucoup de fois ; passer par quelque chose à plusieurs reprises Translation rus 1) складывать , класть ( одно на другое ); носить одно поверх другого ( об одежде ) ; 2) (о повторном или длительном действии :)

Word 折れ返る ; 折返る Reading おれかえる Translation hun feljön ; felmond ; megismétlődik ; adódik ; émelyít ; felhajt ; feltűr ; kifordít ; megjelenik ; kikosaraz ; lecsavar ; lefelé fordít ; lehajt Translation spa volver a su posición original ; recobrar su forma original Translation eng to tell again and again ; to repeat ; to refrain ; to turn up ; to turn down

Word ぶり返す Reading ぶりかえす Translation hun magához tér ; visszajön ; visszakerül ; visszanyeri eszméletét ; visszatér ; felel ; hoz ; ismétlődik ; jelent ; megismétlődik ; újból jelentkezik ; válaszol ; viszonoz ; visszafizet ; ismét eszébe jut ; újból eszébe jut Translation eng to come back ; to return ; to recur Translation ger wiederkommen ; einen Rückfall haben ; zurückkehren ; zurückkommen Translation rus возобновляться , возвращаться (о болезни , холодах ); повторяться , вторично появляться ( возникать )

Word 引き返す ; 引返す ; 引きかえす Reading ひきかえす Translation hun feljön ; felmond ; ismétlődik ; megismétlődik ; ugyanazon az úton visszamegy Translation spa repetir ; devolver ; volver sobre los pasos Translation eng to turn back ; to go back ; to come back ; to return ; to retrace one's steps Translation ger umkehren ; kehrtmachen ; zurückgehen ; zurückfahren ; zurückkommen Translation fre revenir en arrière ; faire demi-tour ; retourner ; répéter ; renvoyer ; ramener ; revenir sur ses pas ; rebrousser chemin Translation rus поворачивать обратно , возвращаться