YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぽん引き
JMdict 100319
Word
ポン引き
;
ぽん引き
Reading
ポンびき
;
ポンぴき
;
ぽんびき
;
ぽんぴき
Translation eng
tout
;
swindler
;
con-man
;
pimp
Translation ger
(
ugs
.) ;
Bauernfänger
;
Trickbetrüger
;
Gästeschlepper
;
Trickbetrügerei
;
Zuhälter
;
Kuppler
客引き
JMdict 100319
Word
客引き
Reading
きゃくひき
Translation eng
touting
;
tout
;
barker
;
pander
;
customer
puller
Translation ger
Gästewerber
;
Kundenwerber
;
Kundenfänger
;
Zuhälter
紐
JMdict 100319
Word
紐
Reading
ひも
Translation eng
string
;
cord
;
man
who
is
financially
dependent
on
a
woman
(
such
as
a
gigolo
or
,
in
the
case
of
a
prostitute
, a
pimp
) ;
pimp
Translation ger
Schnur
;
Kordel
;
Faden
;
Band
;
Strick
;
Bedingung
;
Beschränkung
;
Zuhälter
Translation fre
cordon
;
ficelle
;
lacet
;
maquereau
;
proxénète
;
souteneur
操控性工作者
HanDeDict 100318
Traditional
操控性工作者
Simplified
操控性工作者
Pinyin
cao1
kong4
xing4
gong1
zuo4
zhe3
Deutsch
Zuhälter
(u.E.) (S)
拉皮條
HanDeDict 100318
Traditional
拉皮條
Simplified
拉皮条
Pinyin
la1
pi2
tiao2
Deutsch
Zuhälter
(u.E.) (S) ;
vermitteln
(u.E.) (V)
拉皮條的人
HanDeDict 100318
Traditional
拉皮條的人
Simplified
拉皮条的人
Pinyin
la1
pi2
tiao2
de5
ren2
Deutsch
Zuhälter
(u.E.) (S)
皮條客
HanDeDict 100318
Traditional
皮條客
Simplified
皮条客
Pinyin
pi2
tiao2
ke4
Deutsch
Zuhälter
(u.E.) (S)
依靠妓女為生
HanDeDict 100318
Traditional
依靠妓女為生
Simplified
依靠妓女为生
Pinyin
yi1
kao4
ji4
nü3
wei2
sheng1
Deutsch
Zuhälter
(u.E.) (S,
Rechtsw
)
誘人通奸者
HanDeDict 100318
Traditional
誘人通奸者
Simplified
诱人通奸者
Pinyin
you4
ren2
tong1
jian1
zhe3
Deutsch
Zuhälter
(u.E.) (S)
ぽん引き
JMdict 200217
Word
ポン引き
;
ぽん引き
Reading
ポンびき
;
ポンぴき
;
ぽんびき
;
ぽんぴき
Translation hun
felhajtó
;
strici
Translation eng
tout
;
swindler
;
con-man
;
pimp
Translation ger
Bauernfänger
;
Trickbetrüger
;
Gästeschlepper
;
Trickbetrügerei
;
Zuhälter
;
Kuppler
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
обжуливание
(
напр
.
деревенских
в
городе
);
совращение
с
пути
,
заманивание
(
напр
.
неопытных
девушек
в
проституцию
) ; 2)
жулик
客引き
JMdict 200217
Word
客引き
Reading
きゃくひき
Translation hun
felhajtó
;
segítőtárs
Translation eng
touting
;
tout
;
barker
;
pander
Translation ger
Gästewerber
;
Kundenwerber
;
Kundenfänger
;
Zuhälter
Translation rus
1)
зазывание
(
привлечение
)
посетителей
;
зазывать
(
клиентов
,
покупателей
и т. п.)
{~をする}
; 2)
зазывала
;
агент
(
по
привлечению
клиентуры
)
黒服
JMdict 200217
Word
黒服
Reading
くろふく
Translation eng
black
suit
;
mourning
clothes
;
black-suited
staff
member
(e.g.
in
restaurant
,
sex
establishment
,
etc
.)
Translation ger
schwarze
Kleidung
;
schwarzer
Anzug
;
Trauerkleidung
;
Witwenkleidung
;
Zuhälter
;
Kuppler
;
männlicher
Mitarbeiter
im
Sexgewerbe
(
oft
schwarz
gekleidet
)
Translation rus
чёрное
платье
;
траурное
платье
紐
JMdict 200217
Word
紐
Reading
ひも
;
ヒモ
Translation dut
touwtje
;
snoer
;
lijn
;
koord
;
pees
;
riempje
;
bandje
;
veter
{靴の}
;
impliciete
voorwaarden
;
kleine
lettertjes
;
beperkende
bepalingen
;
pooier
;
souteneur
;
Jantje
soet
;
bikker
{volkst
.} ;
mietnasser
{Barg
.} ;
boutebikker
{Barg
.} ;
pol
{Barg
.}
Translation hun
ér
;
fonal
;
füzér
;
kötél
;
spárga
;
vaspánt
;
zsineg
;
zsinór
;
kerítő
Translation slv
vrvica
;
nit
;
zvodnik
Translation spa
cuerda
(o
lazo
)
Translation eng
string
;
cord
;
man
who
is
financially
dependent
on
a
woman
;
gigolo
;
pimp
Translation ger
Schnur
;
Kordel
;
Faden
;
Band
;
Strick
;
Bedingung
;
Beschränkung
;
Zuhälter
;
Gigolo
;
Liebhaber
,
der
sich
aushalten
lässt
;
Mantel
;
Pallium
(
bei
Mollusken
)
Translation fre
chaîne
;
corde
;
cordon
;
ficelle
;
lacet
;
homme
qui
est
financièrement
dépendant
d'une
femme
(
comme
un
gigolo
ou
,
dans
le
cas
d'une
prostituée
,
un
proxénète
) ;
souteneur
;
maquereau
Translation rus
1)
тесьма
,
тесёмка
;
шнурок
;
завязка
;
верёвка
,
бечёвка
; 2) (
прост
.)
альфонс
,
кот
(
мужчина
,
эксплуатирующий
свою
любовницу
)
女衒
JMdict 200217
Word
女衒
Reading
ぜげん
Translation spa
alguien
quien
hace
su
vida
vendiendo
mujeres
a
la
prostitución
;
alcahuete
;
procurer
Translation eng
someone
who
makes
their
living
selling
women
into
prostitution
;
pimp
;
procurer
Translation ger
Kuppler
;
Zuhälter
(
insbes
.
Edo-Zeit
)
Translation rus
(
прост
.)
сводня
拉皮條的人
HanDeDict 200217
Traditional
拉皮條的人
Simplified
拉皮条的人
Pinyin
la1
pi2
tiao2
de5
ren2
Deutsch
Zuhälter
(S)
依靠妓女為生
HanDeDict 200217
Traditional
依靠妓女為生
Simplified
依靠妓女为生
Pinyin
yi1
kao4
ji4
nü3
wei2
sheng1
Deutsch
Zuhälter
(S,
Rechtsw
)
操控性工作者
HanDeDict 200217
Traditional
操控性工作者
Simplified
操控性工作者
Pinyin
cao1
kong4
xing4
gong1
zuo4
zhe3
Deutsch
Zuhälter
(S)
拉皮條
HanDeDict 200217
Traditional
拉皮條
Simplified
拉皮条
Pinyin
la1
pi2
tiao2
Deutsch
Zuhälter
(S) ;
vermitteln
(V)
誘人通奸者
HanDeDict 200217
Traditional
誘人通奸者
Simplified
诱人通奸者
Pinyin
you4
ren2
tong1
jian1
zhe3
Deutsch
Zuhälter
(S)
皮條客
HanDeDict 200217
Traditional
皮條客
Simplified
皮条客
Pinyin
pi2
tiao2
ke4
Deutsch
Zuhälter
(S)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 230 ms