YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
世間
JMdict 100319
Word
世間
Reading
せけん
Translation eng
world
;
society
Translation ger
Welt
;
Allgemeinheit
;
Öffentlichkeit
;
Publikum
;
Leute
;
Bekanntenkreis
;
jmds
.
Tätigkeitsgebiet
Translation fre
la
société
;
le
monde
;
les
gens
女衒
JMdict 100319
Word
女衒
Reading
ぜげん
Translation eng
someone
who
makes
their
living
selling
women
into
prostitution
;
pimp
;
procurer
世間
JMdict 200217
Word
世間
Reading
せけん
Translation dut
wereld
;
samenleving
;
maatschappij
;
leven
;
het
publiek
;
het
openbaar
;
de
mensen
;
medemensen
;
men
;
ze
;
omgeving
;
leefomgeving
;
leefwereld
;
kennissenkring
;
loka
wereld
{boeddh
.}
{=
;
universum}
;
laukika
het
wereldse
{boeddh
.}
{=
;
mondaine}
Translation hun
társadalom
Translation spa
mundo
;
sociedad
Translation swe
värld
;
samhälle
Translation eng
world
;
society
;
people
;
the
public
Translation ger
Welt
;
Allgemeinheit
;
Öffentlichkeit
;
Publikum
;
Leute
;
Bekanntenkreis
;
jmds
.
Tätigkeitsgebiet
Translation fre
monde
;
société
Translation rus
люди
,
народ
;
свет
女衒
JMdict 200217
Word
女衒
Reading
ぜげん
Translation spa
alguien
quien
hace
su
vida
vendiendo
mujeres
a
la
prostitución
;
alcahuete
;
procurer
Translation eng
someone
who
makes
their
living
selling
women
into
prostitution
;
pimp
;
procurer
Translation ger
Kuppler
;
Zuhälter
(
insbes
.
Edo-Zeit
)
Translation rus
(
прост
.)
сводня
世間一般
JMdict 100319
Word
世間一般
Reading
せけんいっぱん
Translation eng
the
world
in
general
;
society
;
convention
世間一般
JMdict 200217
Word
世間一般
Reading
せけんいっぱん
Translation eng
the
world
in
general
;
society
;
convention
Translation ger
Allgemeinheit
;
breite
Öffentlichkeit
世間一般の通念
JMdict 100319
Word
世間一般の通念
Reading
せけんいっぱんのつうねん
Translation eng
conventional
wisdom
世間一般の通念
JMdict 200217
Word
世間一般の通念
Reading
せけんいっぱんのつうねん
Translation eng
conventional
wisdom
瀬間行
JMnedict 100319
Word
瀬間行
Reading
せけんぎょう
Romaji
Sekengyou
瀬間行
JMnedict 200217
Word
瀬間行
Reading
せけんぎょう
Romaji
Sekengyou
世間さま
JMdict 200217
Word
世間様
;
世間さま
Reading
せけんさま
Translation eng
world
;
society
Crossref
世間・せけん
世間周知
JMdict 100319
Word
世間周知
Reading
せけんしゅうち
Translation eng
common
knowledge
;
widely
known
;
known
to
everybody
世間周知
JMdict 200217
Word
世間周知
Reading
せけんしゅうち
Translation eng
common
knowledge
;
widely
known
;
known
to
everybody
Translation rus
:
{~の}
общеизвестный
;
всему
свету
известный
世間知らず
JMdict 100319
Word
世間知らず
Reading
せけんしらず
Translation eng
ignorant
of
the
ways
of
the
world
Translation ger
weltfremde
Person
;
Weltfremdheit
世間知らず
JMdict 200217
Word
世間知らず
Reading
せけんしらず
Translation eng
ignorant
of
the
ways
of
the
world
Translation ger
weltfremde
Person
;
Weltfremdheit
Translation rus
(
связ
.:)
…は世間知らずだ
(
кто-л
.)
совсем
не
знает
жизни
世間ずれ
JMdict 100319
Word
世間擦れ
;
世間ずれ
Reading
せけんずれ
Translation eng
worldly
wise
;
sophisticated
;
street
smart
;
knowledge
of
the
world
(
acquired
in
the
school
of
hard
knocks
) ;
toughness
Translation ger
von
seinen
Erfahrungen
charakterlich
negative
Prägung
世間ずれ
JMdict 200217
Word
世間擦れ
;
世間ずれ
Reading
せけんずれ
Translation dut
door
het
leven
gehard
worden
;
levenservaring
opdoen
;
wereldwijs
worden
;
wereldwijsheid
;
gehardheid
Translation hun
affektált
;
kifinomult
;
erőszakosság
;
keménység
Translation eng
worldly
wise
;
sophisticated
;
street
smart
;
knowledge
of
the
world
(
acquired
in
the
school
of
hard
knocks
) ;
toughness
Translation ger
von
seinen
Erfahrungen
charakterlich
negative
Prägung
Translation rus
:
{~の}
искушённый
в
житейских
делах
;
простодушный
,
бесхитростный
{~していない}
川原奄
JMnedict 100319
Word
川原奄
Reading
せげんだ
Romaji
Segenda
川原奄
JMnedict 200217
Word
川原奄
Reading
せげんだ
Romaji
Segenda
世間智
JMdict 200217
Word
世間知
;
世間智
Reading
せけんち
Translation eng
worldly
wisdom
;
knowledge
of
the
ways
of
the
world
世間体
JMdict 100319
Word
世間体
Reading
せけんてい
Translation eng
appearance
(
in
the
eyes
of
society
) ;
decency
Translation ger
Ansehen
;
Rücksicht
auf
die
Welt
;
Anstand
Translation rus
прили́чие
;
репута́ция
世間体
JMdict 200217
Word
世間体
Reading
せけんてい
Translation hun
illem
;
illendőség
Translation eng
appearance
(
in
the
eyes
of
society
) ;
decency
Translation ger
Ansehen
;
Rücksicht
auf
die
Welt
;
Anstand
Translation rus
впечатление
{,
производимое
на
людей}
;
репутация
;
благопристойность
,
приличие
世間的
JMdict 200217
Word
世間的
Reading
せけんてき
Translation eng
public
;
wordly
;
ordinary
Translation ger
weltlich
;
weltmännisch
;
populär
;
für
jedermann
;
fürs
Volk
;
sozial
;
gesellschaftlich
世間なみ
JMdict 100319
Word
世間並み
;
世間なみ
Reading
せけんなみ
Translation eng
ordinary
;
average
Translation ger
Durchschnittlichkeit
世間なみ
JMdict 200217
Word
世間並み
;
世間なみ
;
世間並
Reading
せけんなみ
Translation hun
általános
;
átlagos
;
hétköznapi
;
közönséges
;
szokásos
;
átlagérték
;
hajókár
;
havária
;
közepes
;
számtani
közép
;
számtani
középarányos
;
számtani
középérték
Translation eng
ordinary
(
esp
.
life
or
behavior
) ;
typical
;
conventional
;
standard
;
average
Translation ger
Durchschnittlichkeit
;
durchschnittlich
Translation rus
:
{~{の}}
обычный
,
заурядный
;
средний
;
обычный
,
заурядный
;
средний
世間の口
JMdict 200217
Word
世間の口
Reading
せけんのくち
Translation eng
what
people
say
;
gossip
;
rumours
;
rumors
世間の口に戸は立てられぬ
JMdict 100319
Word
世間の口に戸は立てられぬ
Reading
せけんのくちにとはたてられぬ
Translation eng
People
will
talk
世間の口に戸は立てられぬ
JMdict 200217
Word
世間の口に戸は立てられぬ
Reading
せけんのくちにとはたてられぬ
Translation eng
people
will
talk
Crossref
人の口に戸は立てられず
世間の通り
JMdict 100319
Word
世間の通り
Reading
せけんのとおり
Translation eng
reputation
世間の通り
JMdict 200217
Word
世間の通り
Reading
せけんのとおり
Translation hun
hírnév
Translation swe
reputation
Translation eng
reputation
世間の目
JMdict 200217
Word
世間の目
Reading
せけんのめ
Translation eng
spotlight
;
public
eye
;
public's
attention
;
goldfish
bowl
Translation ger
Auge
der
Öffentlichkeit
世間話
JMdict 100319
Word
世間話
Reading
せけんばなし
Translation eng
gossip
;
chat
Translation ger
Geschwätz
;
Gerede
;
Klatsch
;
Tratsch
;
Plauderei
世間ばなし
JMdict 200217
Word
世間話
;
世間ばなし
Reading
せけんばなし
Translation hun
csevegés
;
pletyka
Translation spa
chisme
;
cotilleo
;
habladuría
Translation eng
small
talk
;
chat
;
gossip
Translation ger
Geschwätz
;
Gerede
;
Klatsch
;
Tratsch
;
Plauderei
Translation rus
разговоры
о
том
, о
сём
,
пересуды
;
болтать
(
судачить
) о о
том
,
сём
{~をする}
世間離れ
JMdict 100319
Word
世間離れ
Reading
せけんばなれ
Translation eng
becoming
unworldly
;
being
free
from
worldliness
;
not
keeping
up
with
social
norms
Translation ger
Ungewöhnlichkeit
;
Weltfremdheit
Crossref
世離れる
世間ばなれ
JMdict 200217
Word
世間離れ
;
世間ばなれ
Reading
せけんばなれ
Translation hun
szokatlan
;
szokásostól
eltérő
Translation eng
becoming
unworldly
;
being
free
from
worldliness
;
not
keeping
up
with
social
norms
Translation ger
ungewöhnlich
sein
;
weltabgewandt
sein
;
weltfremd
sein
;
Ungewöhnlichkeit
;
Weltfremdheit
Translation rus
:
{~した}
не
от
мира
сего
,
странный
,
чудаковатый
Crossref
世離れる
世間は広い様で狭い
JMdict 100319
Word
世間は広い様で狭い
Reading
せけんはひろいようでせまい
Translation eng
It's
a
small
world
after
all
世間は広い様で狭い
JMdict 200217
Word
世間は広いようで狭い
;
世間は広い様で狭い
Reading
せけんはひろいようでせまい
Translation eng
though
it
seems
big
,
it's
a
small
world
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 361 ms