リペア
JMdict 100319
Reading リペア
Translation eng repair Translation rus починка ; ремонт
改修
JMdict 100319
Word 改修
Reading かいしゅう
Translation eng repair ; improvement Translation ger Ausbesserung ; Reparatur ; Regulierung ; ( eines Flusses )
修繕
JMdict 100319
Word 修繕
Reading しゅうぜん
Translation eng repair ; mending Translation ger Reparatur ; Ausbesserung ; Wiederherstellung Translation fre réparation ; rectification Translation rus ремонт ; починка
修繕工
JMdict 100319
Word 修繕工
Reading しゅうぜんこう
Translation eng repair man Translation ger Reparateur
修繕工場
JMdict 100319
Word 修繕工場
Reading しゅうぜんこうじょう
Translation eng repair shop Translation ger Reparaturwerkstatt
修繕費
JMdict 100319
Word 修繕費
Reading しゅうぜんひ
Translation eng repair expense Translation ger Reparaturkosten
修築
JMdict 100319
Word 修築
Reading しゅうちく
Translation eng repair ; renovation ; restoration Translation ger Reparaturen ; Ausbesserungsarbeiten ; ( an einem Bauwerk )
修復
JMdict 100319
Word 修復
Reading しゅうふく
Translation eng repair ; mending Translation ger Reparatur ; Restaurierung
修理屋
JMdict 100319
Word 修理屋
Reading しゅうりや
Translation eng repair workshop ; garage Translation ger Reparaturwerkstatt ; Garage
修理工
JMdict 100319
Word 修理工
Reading しゅうりこう
Translation eng repair man Translation ger Reparateur ; Schlosser
繕い
JMdict 100319
Word 繕い
Reading つくろい
Translation eng mending ; repair ; darning ; patching up Translation ger Reparatur ; Flicken
直し
JMdict 100319
Word 直し
Reading なおし
Translation eng correction ; rectification ; mending ; repair Translation ger Ausbesserung ; Reparatur ; Reparieren ; Korrektur ; Verbesserung
保修
JMdict 100319
Word 補修 ; 保修
Reading ほしゅう
Translation eng maintenance ; mending ; repair Translation ger Reparatur ; Ausbesserung
リニューアル
JMdict 100319
Reading リニューアル
Translation eng renewal ; update ; repair ; improvement Translation ger Erneuerung Translation rus обновле́ние ( en : renewal )
復旧作業
JMdict 100319
Word 復旧作業
Reading ふっきゅうさぎょう
Translation eng repair work
改修工事
JMdict 100319
Word 改修工事
Reading かいしゅうこうじ
Translation eng repair work Translation ger Reparaturarbeiten
修理工場
JMdict 100319
整備工場
JMdict 100319
Word 整備工場
Reading せいびこうじょう
Translation eng repair shop ; garage Translation ger Autowerkstatt
修理店
JMdict 100319
Word 修理店
Reading しゅうりてん
Translation eng repair shop
工作船
JMdict 100319
Word 工作船
Reading こうさくせん
Translation eng factory ship ; repair ship ; spy ship
修理廠
CEDict 100318
Traditional 修理廠 Simplified 修理厂
Pinyin xiu1 li3 chang3
English repair shop
修造廠
CEDict 100318
Traditional 修造廠 Simplified 修造厂
Pinyin xiu1 zao4 chang3
English repair workshop ( for machinery , vehicles etc )
脩
CEDict 100318
Traditional 脩 Simplified 脩
Pinyin xiu1
English cultivate ; repair ; teacher's pay
繕
KanjiDic2 100402
Literal 繕
Reading Pinyin shan4 Reading On ゼン Reading Kun つくろ .う Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning darning ; repair ; mend ; trim ; tidy up ; adjust Meaning fr repriser ; rapiécer ; réparer ; raccommoder ; ranger ; ajuster Meaning es reparar ; restaurar ; remendar Meaning pt cerzir ; reparar ; consertar ; ajeitar ; por em ordem ; ajustar
直
KanjiDic2 100402
Literal 直
Reading Pinyin zhi2 Reading On チョク ; ジキ ; ジカ Reading Kun ただ . ちに ; なお .す ; -なお .す ; なお .る ; なお .き ; す.ぐ Nanori すぐ ; なお ; のう ; のお Reading Korean jig Reading Korean 직
Meaning straightaway ; honesty ; frankness ; fix ; repair Meaning fr droit devant ; directement ; honnêteté ; franchise ; réparer ; guérir ; tout de suite Meaning es derecho ; recto ; correcto ; de inmediato ; arreglar ; reparar ; arreglarse ; repararse Meaning pt retidão ; honestidade ; franqueza ; consertar ; reparo
リペア
JMdict 200217
Reading リペア
Translation hun javítás ; rendbehozás ; tatarozás Translation swe reparera
Translation eng repair Translation rus починка ; ремонт
改修
JMdict 200217
形成
JMdict 200217
Word 形成
Reading けいせい
Translation dut vormen ; formeren ; maken ; vorm ; gestalte geven ; vorming ; formatie ; formering Translation hun harcrend ; képződés ; kialakulás ; létrehozás Translation slv oblika Translation spa formación ; moldeado
Translation eng repair (e.g. plastic surgery ) ; replacement ; -plasty ; formation ; molding ; making up ; taking form ; giving form to Translation ger gestalten ; formen ; bilden ; formieren ; Gestaltung ; Formgebung ; Bildung ; plastische Chirurgie ; Entfernung einer Abnormität auf der Körperoberfläche Translation fre formation Translation rus образовывать , формировать , создавать ; образование , формирование , соз{и}дание ; образовывать , формировать , создавать {～する}
Crossref 形成手術・けいせいしゅじゅつ
手入れ
JMdict 200217
Word 手入れ
Reading ていれ
Translation dut verbeteren ; de kwaliteit ; waarde vermeerderen ; in orde brengen ; bewerken ; bijschaven ; onder handen nemen ; repareren ; tuin} onderhouden {m .b.t. ; verzorgen ; netjes maken ; opknappen ; fatsoeneren ; herstellen ; een ( onderhouds ) beurt geven ; bijknippen {i .h.b.} ; trimmen {i .h.b.} ; politie} een overval uitvoeren op {m .b.t. ; een razzia houden ; binnenvallen ; een inval doen ; verbetering ; bewerking ; bijschaving ; tuin} onderhoud {m .b.t. ; verzorging ; reparatie ; herstelling ; razzia ; politieoverval ; politieoptreden ; politie-inval Translation hun javítási munkák ; javítások ; eltartás ; gyerektartás Translation slv skrb ; vzdrževanje Translation spa cuidado ; mantenimiento
Translation eng care ; looking after ; repair ; maintenance ; tending ; trimming ; grooming ; ( police ) raid ; crackdown Translation ger pflegen ; unterhalten ; reparieren ; ausbessern ; eine Razzia machen ; Pflege ; Betreuung ; Wartung ; Reparatur ; Ausbesserung ; Instandsetzung ; Renovierung ; Razzia Translation fre répression ; descente ( de police ) Translation rus 1) починка , ремонт ; чинить , ремонтировать ( что-л .) {{…の}～をする} ; 2) уход , содержание {в порядке} ; ухаживать , следить ( напр . за цветами ) {～をする} ; 3) налёт {полиции} ; совершить налёт ( напр . на притон ) {…に～をする}
修繕
JMdict 200217
修繕工
JMdict 200217
Word 修繕工
Reading しゅうぜんこう
Translation eng repair man Translation ger Reparateur Translation rus ремонтный рабочий
修覆
JMdict 200217
修理
JMdict 200217
修理屋
JMdict 200217
Word 修理屋
Reading しゅうりや
Translation hun garázs Translation spa taller de reparaciones ( autos )
Translation eng repair workshop ; garage ; repairman Translation ger Reparaturwerkstatt ; Garage
修理工
JMdict 200217
Word 修理工
Reading しゅうりこう
Translation spa mecánico
Translation eng repair man Translation ger Reparateur ; Schlosser
繕い
JMdict 200217
直し
JMdict 200217
補修
JMdict 200217
リニュアル
JMdict 200217
Reading リニューアル ; リニュアル
Translation dut vernieuwen ; renoveren ; in een nieuw model brengen ; opknappen ; oplappen ; vernieuwing ; renovatie ; vernieuwbouw Translation hun felújítás ; megújítás Translation swe förnyelse
Translation eng renovation ; overhaul ; update ; repair ; improvement ; renewal Translation ger Erneuerung Translation rus обновление ( en : renewal )
復旧作業
JMdict 200217
Word 復旧作業
Reading ふっきゅうさぎょう
Translation eng repair work Translation ger Reparaturarbeit
改修工事
JMdict 200217
修理工場
JMdict 200217
Word 修理工場
Reading しゅうりこうじょう
Translation dut reparatiewerkplaats Translation hun javítóműhely Translation spa taller
Translation eng repair shop Translation ger Reparaturwerkstatt ; Ausbesserungswerk
整備工場
JMdict 200217
Word 整備工場
Reading せいびこうじょう
Translation hun autójavító ; garázs Translation swe bilverkstad
Translation eng repair shop ; garage Translation ger Autowerkstatt ; Reparaturwerkstatt
繕
KanjiDic2 200217
Literal 繕
Reading Pinyin shan4 Reading On ゼン Reading Kun つくろ .う Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning darning ; repair ; mend ; trim ; tidy up ; adjust Meaning fr repriser ; rapiécer ; réparer ; raccommoder ; ranger ; ajuster Meaning es reparar ; restaurar ; remendar Meaning pt cerzir ; reparar ; consertar ; ajeitar ; por em ordem ; ajustar
直
KanjiDic2 200217
Literal 直
Reading Pinyin zhi2 Reading On チョク ; ジキ ; ジカ Reading Kun ただ . ちに ; なお .す ; -なお .す ; なお .る ; なお .き ; す.ぐ Nanori すぐ ; なお ; のう ; のお Reading Korean jig Reading Korean 직
Meaning straightaway ; honesty ; frankness ; fix ; repair Meaning fr droit devant ; directement ; honnêteté ; franchise ; réparer ; guérir ; tout de suite Meaning es derecho ; recto ; correcto ; de inmediato ; arreglar ; reparar ; arreglarse ; repararse Meaning pt retidão ; honestidade ; franqueza ; consertar ; reparo
修理廠
CC-CEDict 200217
Traditional 修理廠 Simplified 修理厂
Pinyin xiu1 li3 chang3
English repair shop
修造廠
CC-CEDict 200217
Traditional 修造廠 Simplified 修造厂
Pinyin xiu1 zao4 chang3
English repair workshop ( for machinery , vehicles etc )
工作船
JMdict 200217
修理店
JMdict 200217
Word 修理店
Reading しゅうりてん
Translation spa taller
Translation eng repair shop
修築
JMdict 200217
Word 修築
Reading しゅうちく
Translation hun javítás ; kijavítás ; megjavítás ; rendbehozás ; tatarozás ; helyreállítás
Translation eng repair ; renovation ; restoration Translation ger Reparaturen ; Ausbesserungsarbeiten ( an einem Bauwerk ) Translation rus ( см .) しゅうり
Records 1 - 50 of 73 retrieved in 402 ms