Word 退去 Reading たいきょ Translation dut vertrekken ; weggaan ; heengaan ; verlaten ; ontruimen ; evacueren ; uitwijken ; wegtrekken ; zich terugtrekken ; vertrek ; terugtrekking ; terugtocht ; ontruiming ; uitwijking ; uittocht ; exodus {大勢の} Translation hun elindulás ; távozás ; elmenetel ; eltávozás Translation eng departure ; leaving ; going away ; evacuation ; recession Translation ger räumen ; verlassen ; fortgehen ; weggehen ; ausziehen ; Verlassen ; Fortgehen ; Weggehen ; Auszug ; Räumung Translation rus уезжать ; покидать ( страну ) ; отъезд ; уезжать ; покидать ( страну ) {～する}

Word 退避 Reading たいひ Translation dut evacuatie ; ontruiming ; migratie {comp .} ; een gebied ontruimen ; zich in veiligheid brengen ; dekking zoeken ; schuilen Translation hun evakuálás Translation spa evacuación ; refugio Translation eng backup ( of data ) ; taking refuge ; evacuation Translation ger Schutz ; Zuflucht ; Parken ; Einziehen ( den Schreib-Lese-Kopf ) ; ausweichen ; Schutz suchen ; Zuflucht nehmen Translation fre évacuation ; mise à l'abri Translation rus 1) эвакуация ; бегство ( напр . перед сдачей города ) ; эвакуироваться ; бежать , искать укрытия {～する} ; 2): {～する} избегать ( чего-л .), уклоняться от ( чего-л .) ; эвакуироваться ; бежать , искать укрытия ; избегать ( чего-л .), уклоняться от ( чего-л .) Crossref バックアップ

Word 撤退 Reading てったい Translation dut ( zich ) terugtrekken ; aftrekken ; afdeinzen ; een gebied ontruimen ; zich evacueren ; terugtrekking {mil .} ; terugtocht ; het ( zich ) terugtrekken ; aftocht ; ontruiming ; evacuatie Translation hun kivonás ; visszavonulás ; megsemmisítés ; takarodó Translation eng evacuation ; withdrawal ; revocation ; repeal ; retreat Translation ger sich zurückziehen ; abziehen ; räumen ; Abzug ; Rückzug ; Zurückziehung Translation fre évacuation ; révocation ; rappel ; repli ; retrait ; retraite Translation rus а) отходить ; б) эвакуировать ; отход , отвод ( войск ); эвакуация ; а) отходить ; б) эвакуировать {～する}

Word 立ち退き ; 立退き Reading たちのき Translation dut evacuatie ; ontruiming ; uitzetting Translation hun kilakoltatás Translation spa desahucio ; desalojo Translation eng eviction Translation ger Auszug ; Ausziehen ; Umzug ; Umziehen ; Räumung ; Räumen Translation rus оставление , освобождение ( площади , местности и т. п.); выселение

Word 明け渡し Reading あけわたし Translation dut overgave ; overdracht ; ontruiming {家の} ; verlating ; overlating {店の} Translation hun kiürítés ; átadás ; elhagyás Translation eng evacuation ; surrender Translation ger Räumung ( eines Gebietes , eines Hauses ) ; Abzug Translation rus освобождение ( чего-л . для кого-л .); сдача ( замка , крепости )