Word 押収 Reading おうしゅう Translation dut confisqueren ; arresteren ; in arrest nemen ; ( conservatoir ) beslag leggen op ; in beslag nemen ; in bewaring nemen ; verbeurdverklaren ; aanslaan ; benaderen ; afnemen ; aanhalen ; confiscatie ; arrest ; beslaglegging ; beslag ; inbeslagneming ; inbeslagname ; verbeurdverklaring ; benadering ; obsignatie ; saisie Translation hun lefoglalás ; megragadás Translation spa incautación ; embargo ; comiso ; decomiso ; confiscación Translation eng seizure ; confiscation Translation ger beschlagnahmen ; mit Beschlag belegen ; Beschlagnahme ; Konfiskation ; Sicherstellung Translation fre confiscation ; réquisition Translation rus конфисковать ; секвестровать ; отбирать ; конфискация ; секвестр ; отобрание ; конфисковать ; секвестровать ; отбирать {～する}

Word 回収 Reading かいしゅう Translation dut ophalen ; inzamelen ; terugwinnen ; recupereren ; herwinnen ; bergen ; terugroepen ; terugnemen ; intrekken ; uit de circulatie nemen ; terughalen ; terugtrekken ; ophaling ; inzameling ; terugwinning ; recuperatie ; herwinning ; berging ; terugroeping ; terugname ; intrekking ; terugtrekking ; retraktatie Translation hun érckinyerési százalék ; felépülés ; felgyógyulás ; fellendülés ; felújítási munkálatok ; felvirágzás ; gyógyulás ; megtalálás ; regeneráció ; rekuperáció ; talpra állítás ; talpraállás ; újrafelállás vívóállásba ; visszanyerés ; visszaszerzés Translation slv zbiranje Translation spa recoger ; recuperar ; retirar ; reembolsarse , cobrar ; recuperación ; decomiso ; confiscación ; requisa ; incautación Translation swe indrivning Translation eng collection ; recovery ; withdrawal ; retrieval Translation ger einziehen ; einsammeln ; zurückziehen ; zurückrufen ; bergen ; Einziehen ; Einsammeln ; Zurückziehen ; Zurückrufen ; Rückruf ; Bergung Translation fre collection ; levée ; relevée Translation rus собирать ( напр . утиль ); взимать ( долги , напр . по покупкам в кредит ); изымать из обращения ( напр . денежные знаки и т. п.) ; отбирать назад , отнимать ; 1): {～する} отбирать назад , отнимать ; 2): {～する} собирать ( напр . утиль ); взимать ( долги , напр . по покупкам в кредит ); изымать из обращения ( напр . денежные знаки и т. п.) ; 3) возвращение на землю ( космического корабля )

Word 徴発 Reading ちょうはつ Translation hun kívánalom Translation spa requisa ; confiscación ; incautación Translation eng requisition ; commandeering ; conscription Translation ger Requisition ; Betreibung ; Furagieren ; requirieren ; furagieren ; zum Militärdienst pressen Translation rus реквизиция ; реквизировать {～する} ; реквизировать

Word 没取 Reading ぼっしゅ Translation spa confiscación ( administrativa ) ; incautación ( administrativa ) Translation eng forefeiture ( of assets ) ; confiscation

Word 差し押さえ ; 差押え ; 差し押え ; 差押さえ ; 差押 Reading さしおさえ Translation dut beslaglegging {jur .} ; inbeslagneming ; beslag ; arrestatie ; arrest ; benadering Translation hun elkobzás ; elkobzott dolog ; lefoglalás ; lefoglalt áru ; tartozék Translation spa embargo ; traba ; confiscación ; incautación ; decomiso Translation eng seizure ; attachment ; foreclosure Translation ger Beschlagnahme ; Pfändung Translation rus наложение запрещения ( ареста ); опись ( имущества ); секвестр