抄本
JMdict 100319
Word 抄本
Reading しょうほん
Translation eng excerpt ; abridgment ; book of selections Translation ger Exerpt ; (n) ; Auszug ; (m) ; Abschrift ; (f) Translation fre extrait ( d'état civil )
抜萃
JMdict 100319
Word 抜粋 ; 抜萃 ; 抜枠
Reading ばっすい
Translation eng extract ; excerpt ; selection Translation ger Exzerpt ; Auswahl ; Auslese ; Zusammenfassung Translation fre extrait ; sélection
抜書き
JMdict 100319
Word 抜き書き ; 抜書き ; 抜書
Reading ぬきがき
Translation eng extract ; excerpt Translation ger Auszug ; Exzerpt
別刷り
JMdict 100319
Word 別刷り
Reading べつずり
Translation eng excerpt ; offprint ; printed separately Translation ger Sonderdruck
書抜き
JMdict 100319
Word 書き抜き ; 書抜き
Reading かきぬき
Translation eng extract ; excerpt Translation ger Exzerpt ; Auszug ; Auswahl
手抄
JMdict 100319
Word 手抄
Reading しゅしょう
Translation eng excerption ; manual copying ; excerpt Translation ger Exzerpieren ; Anfertigen eines Auszuges ; Exzerpt ; Auszug
抜本
JMdict 100319
Word 抜本
Reading ぬきほん
Translation eng excerpt ; selection
鈔
JMdict 100319
Word 抄 ; 鈔
Reading しょう
Translation eng excerpt ; extract ; annotation ; shou ( unit of volume , approx . 1.8 ml )
節選
CEDict 100318
Traditional 節選 Simplified 节选
Pinyin jie2 xuan3
English excerpt ; selection ( from a book ) ; to select ; to choose an extract
鈔本
JMdict 200217
抄録
JMdict 200217
抜萃
JMdict 200217
Word 抜粋 ; 抜萃 ; 抜枠
Reading ばっすい
Translation dut excerperen ; selecteren ( uit ) ; uitlichten ; uittrekken ; extraheren ; fragmenten {enkele ; passages enz .} eruit halen ; een uittreksel ; selectie ; excerpt maken ( van ) ; bloemlezen ( uit ) ; resumeren ; samenvatten ; uittreksel ; excerpt ; extract ; fragment ; passage ; extractie ; selectie ; bloemlezing ; resumé ; synopsis ; samenvatting Translation hun eszencia ; extrakt ; extraktum ; kivonat ; szemelvény ; kiválasztás Translation slv izvleček ; povzetek ; izpisek Translation spa extracto ; selección
Translation eng extract ; excerpt ; selection Translation ger auswählen ; exzerpieren ; eine Auswahl machen ; Exzerpt ; Auswahl ; Auslese ; Zusammenfassung Translation fre extrait ; sélection Translation rus делать выписку ( вырезку , выборки ) ; выдержка , выписка , вырезка ; выборки ; избранные места ( из лит . произведения ) ; делать выписку ( вырезку , выборки ) {～する}
抜書き
JMdict 200217
別刷り
JMdict 200217
Word 別刷り
Reading べつずり
Translation dut uittreksel ; excerpt ; overdruk ; separaat Translation hun kivonat
Translation eng excerpt ; offprint ; printed separately Translation ger Sonderdruck
書抜き
JMdict 200217
Word 書き抜き ; 書抜き
Reading かきぬき
Translation swe utvinna
Translation eng extract ; excerpt Translation ger Exzerpt ; Auszug ; Auswahl Translation rus выписка , выдержка , извлечение ( из книги и т. п.) ; ( см .) かきぬく {～をする}
手抄
JMdict 200217
Word 手抄
Reading しゅしょう
Translation hun kivonat
Translation eng excerption ; manual copying ; excerpt Translation ger Exzerpieren ; Anfertigen eines Auszuges ; Exzerpt ; Auszug
抜本
JMdict 200217
鈔
JMdict 200217
Word 抄 ; 鈔
Reading しょう
Translation eng excerpt ; extract ; annotation ; shou ( unit of volume , approx . 1.8 ml ) ; banknote ; paper money Translation ger Auszug ; Extrakt ; Auswahl Translation rus 1) ( кн . см .) ばっすい ; 2) сё ( мера ёмкости = 0, 0018 л) ; = 0, 0018 л
節選
CC-CEDict 200217
Traditional 節選 Simplified 节选
Pinyin jie2 xuan3
English excerpt ; selection ( from a book ) ; to select ; to choose an extract
節錄
CC-CEDict 200217
Traditional 節錄 Simplified 节录
Pinyin jie2 lu4
English to extract ; to excerpt ; excerpt
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 245 ms