もっと
JMdict 100319
Reading もっと
Translation eng ( some ) more ; even more ; longer ; further Translation ger mehr ; noch ; besser ; länger ; weiter Translation fre encore ; plus Translation rus бо́лее ; ещё
委細
JMdict 100319
Word 委細
Reading いさい
Translation eng details ; particulars Translation ger Einzelheiten ; Detail ; Besonderheiten ; Nähere ; Weiter ; näheren Umstände Translation fre détail
一望千里
JMdict 100319
Word 一望千里
Reading いちぼうせんり
Translation eng sweeping view of the eye ; boundless expanse Translation ger weiter Ausblick
遠巻き
JMdict 100319
Word 遠巻き
Reading とおまき
Translation eng surrounding at a distance Translation ger weiter Umkreis
遠出
JMdict 100319
遠路
JMdict 100319
Word 遠路
Reading えんろ
Translation eng long road ; journey ; detour Translation ger weiter Weg ; große Distanz Translation rus да́льняя доро́га
広角
JMdict 100319
Word 広角
Reading こうかく
Translation eng wide-angle Translation ger weiter Winkel
曩に
JMdict 100319
Word 先に ; 曩に
Reading さきに
Translation eng before ; earlier than ; ahead ; beyond ; away ; previously ; recently Translation ger ( schriftspr .) früher ; vorher ; im Voraus ; vorangehend ; vorne ; voraus ; weiter Translation fre au préalable ; avant Translation rus впереди ; спереди ; заранее ; раньше
併も
JMdict 100319
Word 然も ; 併も ; 而も
Reading しかも
Translation eng moreover ; furthermore ; nevertheless ; and yet Translation ger noch dazu ; außerdem ; überdies ; ferner ; weiter ; zudem ; trotzdem ; gleichwohl ; dennoch Translation fre d'ailleurs ; de plus ; en plus
鵬程
JMdict 100319
Word 鵬程
Reading ほうてい
Translation eng long cruise ; great distance Translation ger große Distanz ; weite Entfernung ; weiter Weg
亦
JMdict 100319
Word 又 ; 亦 ; 復
Reading また
Translation eng again ; and ; also ; still ( doing something ) Translation ger und ; außerdem ; ferner ; noch dazu ; obendrein ; überdies ; weiter ; und auch ; zudem ; wieder ; wieder einmal ; noch einmal ; ein anderes Mal ; nächste Mal ; noch einmal ; auch ; ebenfalls ; sowohl als auch ; oder ; anderer Translation fre de nouveau ; encore Translation rus опять ; снова ; ещё
遠道
JMdict 100319
Word 遠道
Reading えんどう ; とおみち
Translation eng long walk ; roundabout way Translation ger weiter Weg ; langer Weg ; Umweg Translation rus да́льняя доро́га
広口
JMdict 100319
Word 広口
Reading ひろくち
Translation eng a wide mouth ; wide-mouthed ( bottle ) Translation ger weiter Hals ; ( einer Vase etc .)
此の先
JMdict 100319
Word この先 ; 此の先
Reading このさき
Translation eng beyond this point ; from now on ; after this Translation ger von jetzt an ; von nun an ; in Zukunft ; weiter ; von hier ab
前途遼遠
JMdict 100319
Word 前途遼遠
Reading ぜんとりょうえん
Translation eng goal ; destination Translation ger weiter Weg ; ferne Zukunft
やり抜く
JMdict 100319
Word 遣り抜く ; やり抜く
Reading やりぬく
Translation eng to carry out to completion ; to accomplish Translation ger weiter machen ; zu Ende bringen ; vollenden
戦い抜く
JMdict 100319
Word 戦い抜く
Reading たたかいぬく
Translation eng to fight to the bitter end Translation ger durchkämpfen ; weiter kämpfen
降り続く
JMdict 100319
Word 降り続く
Reading ふりつづく
Translation eng to continue to rain or snow Translation ger weiter fallen ; ( Regen , Schnee )
遠投
JMdict 100319
Word 遠投
Reading えんとう
Translation eng long throw Translation ger weiter Wurf
比較久
HanDeDict 100318
Traditional 比較久 Simplified 比较久
Pinyin bi3 jiao4 jiu3
Deutsch weiter (u.E.)
大的延伸
HanDeDict 100318
Traditional 大的延伸 Simplified 大的延伸
Pinyin da3 di1 yan2 shen1
Deutsch weiter (u.E.) ( Adj ) ; weitergehend (u.E.) ( Adj )
進行訴訟程序
HanDeDict 100318
Traditional 進行訴訟程序 Simplified 进行诉讼程序
Pinyin jin4 xing2 su4 song4 cheng2 xu4
Deutsch weiter (u.E.)
進行下去
HanDeDict 100318
Traditional 進行下去 Simplified 进行下去
Pinyin jin4 xing2 xia4 qu5
Deutsch weiter durchführen (u.E.) (V)
寬廣
HanDeDict 100318
Traditional 寬廣 Simplified 宽广
Pinyin kuan1 guang3
Deutsch ausgiebig (u.E.) ( Adj ) ; weit (u.E.) ( Adj ) ; weiten (u.E.) ( Adj ) ; weiter (u.E.) ( Adj )
寬闊
HanDeDict 100318
Traditional 寬闊 Simplified 宽阔
Pinyin kuan1 kuo4
Deutsch Ausdehnung (u.E.) (S) ; breit (u.E.) ( Adj ) ; geräumig (u.E.) ( Adj ) ; weit (u.E.) ( Adj ) ; weiten (u.E.) ( Adj ) ; weiter (u.E.) ( Adj ) ; weitläufig (u.E.) ( Adj )
沿用
HanDeDict 100318
Traditional 沿用 Simplified 沿用
Pinyin yan2 yong4
Deutsch weiter von etwas Gebrauch machen (u.E.) (V) ; etwas weiter benutzen (u.E.)
遠途
HanDeDict 100318
Traditional 遠途 Simplified 远途
Pinyin yuan3 tu2
Deutsch weiter Weg (u.E.) (S)
その外
JMdict 200217
Word その他 ; その外 ; 其の他 ; 其の外
Reading そのほか ; そのた
Translation dut de andere (n) ; de overige (n) ; de rest ; enzovoort (s) ; et cetera ; de rest ; de andere (n) ; de overige (n) ; daarnaast ; daarenboven ; daarbij ; daarbuiten ; verder ; voorts ; bovendien ; daar komt nog bij {direct gevolgd door ni に} Translation hun ellenkező esetben ; különben ; másképp ; amellett ; azonkívül ; továbbmenve Translation slv ostalo ; in drugo ; in podobno ; in tako dalje Translation spa otras cosas ; lo demás ; el resto ; aparte de
Translation eng the rest ; the others ; in addition ( to that ) ; besides that ; other that that ; and other ... ; and so forth ; and the like ; and what have you ; et cetera Translation ger anderer ; außerdem ; überdies ; darüber hinaus ; weiter ; andere ; zusätzliche ; weitere ; darüber hinaus ; andere ; die anderen ; darüber hinaus ; außerdem Translation fre etc . ; autrement ; sinon ; en plus ; de plus ; et le reste ; et ainsi de suite Translation rus другие , остальные ; и тому подобные ; и другие , и прочие ; другие , остальные ; и тому подобные {～の} ; другие , прочие , остальные ; дополнительные ; кроме того ; : {～に} кроме того ; другие , прочие , остальные ; дополнительные {～の}
もー
JMdict 200217
Reading もう ; もー
Translation dut al ; reeds ; nou ; gauw ; spoedig ; dra ; nog Translation hun hamar ; inkább , semhogy ; korán ; ezután ; ismét ; megint ; újfent ; újra ; vissza- Translation slv še ; že Translation spa ya ( de algo ya terminado ) ; pronto ; más ; otra vez ; interjección usada para fortalecer la expresión de una emoción ( desesperación en general )
Translation eng now ; soon ; shortly ; before long ; presently ; already ; yet ; by now ; ( not ) anymore ; further ; more ; again ; another ; the other ; tsk ; dammit ; jeez ; come on ; what the hell Translation ger schon ; bereits ; inzwischen ; bald ; noch einmal ; noch … ; mehr ; weiter ; Muh! Translation fre maintenant ; bientôt ; rapidement ; prochainement ; d'ici peu ; tout à l'heure ; tout de suite ; actuellement ; déjà ; encore ; maintenant ; ( ne ) plus ; plus ; plus loin ; et aussi ; encore ; un autre ; l'autre ; interjection utilisé pour renforcer l'expression d'une émotion ( souvent l'exaspération ) Translation rus ( связ .:) もうと鳴く мычать ; 1) уже ; 2) вот-вот , скоро , сейчас ; 3) (с отриц .) больше не ; 4) ещё
Crossref すでに
もっと
JMdict 200217
Reading もっと
Translation dut meer ; -er {comparatiefsuffix} Translation hun még ; további Translation slv še ; več ; bolj Translation spa poco ) más ; más aún
Translation eng ( some ) more ; even more ; longer ; further Translation ger mehr ; noch ; besser ; länger ; weiter Translation fre encore ; plus ; plus longtemps ; plus loin Translation rus более , ещё {больше} ; ( переводится тж . сравнит . ст .)
為続ける
JMdict 200217
Word し続ける ; 為続ける
Reading しつづける
Translation spa continuar a hacer ; persistir en hacer
Translation eng to continue to do ; to persist in doing Translation ger fortfahren zu tun ; weiter machen
一段
JMdict 200217
Word 一段
Reading いちだん
Translation dut een trap ; een trede ; een sport ; een niveau ; een fragment ; een passage ; een alinea ; een paragraaf ; meer {～と} ; nog een beetje …er ; een graadje …er ; aanzienlijk ; meer ; nog meer ; nog verder Translation hun még ; annál inkább ; még ; tovább ; további Translation spa más ; mucho más ; aun más ; parte ( de una platica ) ; tipo de verbo japonés ; primer rango ( artes marciales , etc ) ; más grande ( comparativo ) ; más ; aun más
Translation eng ichidan ( verb , verb conjugation ) ; more ; much more ; still more ; all the more ; step ; rung ; level ; rank ; paragraph ; passage Translation ger eine Stufe ; eine Sprosse ; ein Abschnitt ; (z. B. Budō ) erster Grad ; erster Dan ; eine Verbstufe ( Abk .) ; noch mehr ; weiter ; einstufig ; einfach ; primär ; um so mehr als … ; besonders ; insbesondere ; noch mehr ; ziemlich ; beträchtlich Translation fre plus ; beaucoup plus ; toujours plus ; d'autant plus ; étape ; pas ; échelon ; niveau ; grade ; rang ; paragraphe ; passage ; ichidan ( verbe , conjugaison ) Translation rus : {～{と}} гораздо , {ещё} более ; гораздо , {ещё} более
Crossref 一段動詞・いちだんどうし ; 一段活用・いちだんかつよう ; 五段・1
一等
JMdict 200217
Word １等 ; 一等
Reading いっとう
Translation dut eersteklas- ; eersterangs ; van de bovenste plank ; eerste kwaliteit … ; eerste klas ; klasse ; eerste rang ; hoogste graad ; eerste prijs ; jackpot {i .h.b.} ; eerste plaats {レースで} ; criminalistiek} een graad {m .b.t. ; eersteklas- ; hoogste … ; eerste … ; beste … Translation spa primera clase ; primer rango ; A1 ; el más ; el mejor ; primera clase ; primer rango ; A1 ; la mayoría ; el mejor
Translation eng first-class ; first-rank ; A1 ; the most ; the best Translation ger erste Klasse ; erster Grad ; erster Platz ; der beste Platz ; eine Stufe ; eine Klasse ; Gleichheit ; Wagen der ersten Klasse ; am meisten ; am besten ; erstklassig ; mehr ; besser ; weiter Translation fre 20 sur 20 ( meilleure note ) ; de premier ordre ; le meilleur Translation rus первого класса ( ранга ); первосортный ; перворазрядный ; 1) первый класс ( разряд ) ; первого класса ( ранга ); первосортный ; перворазрядный {～{の}} ; 2) одна степень ; 3) ( перед прил .) самый
一望千里
JMdict 200217
遠巻き
JMdict 200217
遠出
JMdict 200217
遠路
JMdict 200217
Word 遠路
Reading えんろ
Translation dut lange weg Translation hun kerülő út Translation spa largo camino ; viaje
Translation eng long road ; journey ; detour Translation ger weiter Weg ; große Distanz Translation rus ( кн .) дальний путь
押し捲くる
JMdict 200217
Word 押しまくる ; 押し捲くる
Reading おしまくる
Translation eng to push and push ; to keep pushing to the end Translation ger weiter drücken
且つ
JMdict 200217
Word 且つ
Reading かつ
Translation dut daarenboven ; bovendien ; daarbij ; daarnaast ; op de koop toe ; en ook nog ; tevens ; voorts ; en tegelijkertijd ; en terzelfder tijd ; zowel ~ als ~ Translation hun de azért ; és ; ha ; meg ; mintha Translation slv in ; poleg tega ; povrhu ; tudi Translation spa además
Translation eng yet ; moreover ; and Translation ger darüber hinaus ; außerdem ; ferner ; überdies ; weiter ; und ; sowohl … als auch … Translation fre de plus ; et ; et aussi Translation rus ( кн .) и; кроме того , сверх того ; а также ; и… и…
広角
JMdict 200217
Word 広角
Reading こうかく
Translation eng wide-angle Translation ger weiter Winkel Translation rus широкоугольный ; : {～{の}} широкоугольный
曩に
JMdict 200217
Word 先に ; 曩に
Reading さきに
Translation dut tevoren ; vooraf ; ervoor ; vooruit ; voorafgaandelijk ; vóór ; eerder ; voordien ; op voorhand ; op avance {gew .} ; van tevoren ; bij voorbaat ; en avant ; {w .g. ; arch .} bevorens Translation hun előre ; előtt ; előzőleg ; korábban ; elöl ; el ; messzire ; rendületlenül ; előzetesen ; mostanában ; nemrégiben Translation slv prej ; vnaprej ; pred ; preden Translation spa primero ; por adelantado
Translation eng before ; earlier than ; first ; ahead ; beyond ; away ; previously ; recently Translation ger früher ; vorher ; im Voraus ; vorangehend ; vorne ; voraus ; weiter Translation fre au préalable ; avant Translation rus впереди , первым ; раньше ( кого-л .)
前方
JMdict 200217
而も
JMdict 200217
Word 然も ; 而も ; 併も
Reading しかも
Translation dut en bovendien ; daarnaast ; en ook nog ( eens ) ; daarenboven ; en daarbij nog ; en op de koop toe ; en dan nog ; en buitendien ; en nog ~ toe ; meer nog ; ja zelfs ; en wel ; daar komt nog bij dat ; en toch ; nochtans ; maar intussen ; maar ondertussen ; met dat al ; desondanks ; zelfs dan nog ; niettemin ; evengoed ; desalniettemin ; niettegenstaande dat ; desniettegenstaande Translation hun emellett ; ráadásul ; annak ellenére ; azonban ; mindamellett Translation slv poleg tega ; povrhu Translation spa además ; no obstante ; y aún Translation swe dessutom ; vidare
Translation eng moreover ; furthermore ; nevertheless ; and yet Translation ger noch dazu ; außerdem ; überdies ; ferner ; weiter ; zudem ; trotzdem ; gleichwohl ; dennoch Translation fre en outre ; de plus ; par ailleurs ; cependant ; toutefois ; et pourtant Translation rus 1) притом , при этом ; вдобавок , к тому же ; больше того ; 2) при всём том , и всё же , тем не менее ; 3) (( тк .) 然も ) ( уст .) так , таким образом
鵬程
JMdict 200217
Word 鵬程
Reading ほうてい
Translation eng long cruise ; great distance Translation ger große Distanz ; weite Entfernung ; weiter Weg Translation rus ( кн . обр .) далёкое расстояние
亦
JMdict 200217
Word 又 ; 亦 ; 復
Reading また
Translation dut andermaal ; wederom ; alweer ; weer ; nog eens ; nog een keer ; nogmaals ; opnieuw ; een andere keer ; evenzo ; eveneens ; insgelijks ; ook ; voorts ; anders ; daarnaast ; daarenboven ; daarentegen ; op zijn beurt ; anderzijds ; och ~ ; ~ toch {uitdrukking van verbazing ; twijfel} ; en bovendien ; maar ook ; en tevens ; en (~) tegelijk ; zowel als ~ ; ~ na ~ ; ~ op ~ ; of ; ofwel ; oftewel Translation hun ezenfelül ; ezután ; ismét ; megint ; újfent ; vissza- ; is ; szintén Translation slv in ; oziroma ; tudi ; spet ; znova ; zopet ; in ; ter ; spet ; ponovno Translation spa otra vez ; y Translation swe igen
Translation eng again ; and ; also ; still ( doing something ) Translation ger und ; außerdem ; ferner ; noch dazu ; obendrein ; überdies ; weiter ; und auch ; zudem ; wieder ; wieder einmal ; noch einmal ; ein anderes Mal ; das nächste Mal ; noch einmal ; auch ; ebenfalls ; sowohl als auch ; oder ; anderer Translation fre de nouveau ; encore Translation rus ( союз ) и, кроме того , того , сверх ещё и ; ( ср .) またわ ; ( нареч .) ; 1) опять , снова , ещё , вторично ; ещё один {～の} ; ( ср .) またぞろ , またとない , またもや , またしても ; 2) тоже , также ; 3) а {с другой стороны}
遠道
JMdict 200217
且又
JMdict 200217
Word 且つ又 ; 且又
Reading かつまた
Translation hun amellett ; azonkívül ; ezenkívül ; ráadásul
Translation eng besides ; furthermore ; moreover Translation ger darüber hinaus ; außerdem ; ferner ; überdies ; weiter ; und ; sowohl … als auch … Translation fre d'ailleurs ; de plus ; en outre Translation rus ( кн .) кроме ( сверх ) того ; к тому же
続映
JMdict 200217
続演
JMdict 200217
広口
JMdict 200217
Word 広口
Reading ひろくち
Translation eng a wide mouth ; wide-mouthed ( bottle ) Translation ger weiter Hals ( einer Vase etc .)
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 535 ms