委曲
JMdict 100319
Word 委曲
Reading いきょく
Translation eng details ; circumstances Translation ger ( schriftspr .) ; Einzelheiten ; Einzelnes ; Näheres ; nähere Umstände ; Detail
委細
JMdict 100319
Word 委細
Reading いさい
Translation eng details ; particulars Translation ger Einzelheiten ; Detail ; Besonderheiten ; Nähere ; Weiter ; näheren Umstände Translation fre détail
各論
JMdict 100319
近郊
JMdict 100319
Word 近郊
Reading きんこう
Translation eng suburbs ; outskirts Translation ger Vorort ; nähere Umgebung einer Stadt Translation fre banlieue
経緯
JMdict 100319
郊外
JMdict 100319
Word 郊外
Reading こうがい
Translation eng suburb ; outskirts Translation ger Vorstadt ; Vorort ; nähere Umgebung einer Stadt Translation fre banlieue Translation rus окрестности города ; пригород
細則
JMdict 100319
Word 細則
Reading さいそく
Translation eng by-laws ; detailed regulations Translation ger nähere Bestimmungen
細節
HanDeDict 100318
Traditional 細節 Simplified 细节
Pinyin xi4 jie2
Deutsch nähere Umstände , Angaben zur Person (u.E.) ; Einzelheit (u.E.) (S) ; spezifiziert (u.E.) ( Adj )
詳情
HanDeDict 100318
Traditional 詳情 Simplified 详情
Pinyin xiang2 qing2
Deutsch nähere Umstände , Angaben zur Person (u.E.) ; Einzelheit (u.E.) (S)
委曲
JMdict 200217
委細
JMdict 200217
一部始終
JMdict 200217
各論
JMdict 200217
近郊
JMdict 200217
近所
JMdict 200217
Word 近所
Reading きんじょ
Translation dut buurt ; nabije buurt Translation hun környék ; szomszédok ; szomszédság Translation slv soseščina ; soseska Translation spa vecindario Translation swe grannskap
Translation eng neighbourhood ; neighborhood Translation ger in der Nähe ; in der Nachbarschaft ; nah ; nachbarschaftlich ; benachbart ; angrenzend ; nicht weit ; Nähe ( des eigenen Hauses ) ; Nachbarschaft ; nahe Umgebung ; nahe gelegenes Haus ; nähere Umgebung des Feudalherren Translation fre voisinage ; environs ; alentours Translation rus близлежащий , соседний ; по соседству , поблизости ; близлежащая местность ; окрестности ; округа ; по соседству , поблизости {～に} ; близлежащий , соседний {～の}
経緯
JMdict 200217
Word 経緯
Reading いきさつ ; けいい ; たてぬき ; たてよこ
Translation dut situatie ; omstandigheden ; toestand ; details ; bijzonderheden ; ontwikkelingen ; loop van de gebeurtenissen ; schering en inslag ; lengtedraad en breedtedraad ; noord-zuidrichting en oost-westrichting ; ( geografische ) lengte en breedte ; longitude en latitude ; het lang en het breed ; fijne kneepjes ; finesses ; details ; bijzonderheden ; bestuur ; beheer ; bewindvoering Translation hun pozíció Translation spa vicisitudes ; circunstancias ; eventualidades
Translation eng warp and weft ; warp and woof ; details ; particulars ; whole story ; sequence of events ; chronology ; circumstances ; how it started ; how things got this way ; longitude and latitude Translation ger Verwicklungen ; Schwierigkeit ; Verwirrung ; die näheren Umstände ; das Nähere ; die nähere Auskunft ; Einzelheiten ; Kette und Schuss ; Kett- und Schussfäden ; Länge und Breite ; Längenkreis und Breitenkreis ; Längen- und Breitengrad ; Länge und Breite ; Kett- und Schussfaden ( von Webstoff ) ; Kette und Schuss ; Einzelheiten ; Details ; nähere Umstände ; genaue Sachlage ; Verhältnisse ; Detail ; Grundordnung ; Grundregel ; Kette und Schuss ; Kettfäden und Schusseintrag Translation fre historique ; le cours des choses ; les circonstances ; position ( angle , degrés ) Translation rus 1) осложнения , неприятности ; 2) положение дел ; 1) основа и уток ( ткани ) ; 2) продольные и поперечные линии ; ( геогр .) долгота и широта ; меридианы и параллели ; 3) ( перен .) частности , подробности ; ход , история ( дела и т. п.); процесс ; 4) ( перен .) практика , прецедент , пример
Crossref 縦横・たてよこ・4
郊外
JMdict 200217
ぐるり
JMdict 200217
修飾
JMdict 200217
Word 修飾
Reading しゅうしょく
Translation dut versiering ; ornamentatie ; bepaling {taalk .} ; versieren ; sieren ; tooien ; decoreren ; ornamenteren ; verfraaien ; embellisseren ; opsmukken ; ( nader ) bepalen {taalk .} ; staan bij Translation hun díszítés ; díszítmények ; ékítmény ; feldíszítés ; dekoráció ; díszítmény ; dísz ; módosítás Translation slv okras ; okrasek ; okrasiti
Translation eng ornamentation ; embellishment ; decoration ; adornment ; polish up ( writing ) ; modification ; qualification Translation ger Verzierung ; Verschönerung ; Ausschmückung ; nähere Bestimmung ; bestimmen ; sich beziehen auf etw ; verzieren ; verschönern Translation fre décoration ; modification ; ornement ; peaufiner ; qualification ( grammaire ) Translation rus 1) украшение , убранство ; прикраса ; цветистое выражение ; украшать ; приукрашивать , расцвечивать {～する} ; 2) ( грам .) ; определять {～する} ; украшать ; приукрашивать , расцвечивать ; определять
細則
JMdict 200217
詳情
HanDeDict 200217
Traditional 詳情 Simplified 详情
Pinyin xiang2 qing2
Deutsch nähere Umstände , Angaben zur Person ; Einzelheit (S)
細節
HanDeDict 200217
Traditional 細節 Simplified 细节
Pinyin xi4 jie2
Deutsch nähere Umstände , Angaben zur Person ; Einzelheit (S) ; spezifiziert ( Adj )
縫い物
JMdict 100319
Word 縫物 ; 縫い物
Reading ぬいもの
Translation eng sewing ; needlework ; embroidery Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Näherei
針仕事
JMdict 100319
Word 針仕事
Reading はりしごと
Translation eng needlework ; sewing Translation ger Näherei ; Näharbeit
縫物
JMdict 200217
Word 縫い物 ; 縫物 ; 縫いもの
Reading ぬいもの
Translation hun kézimunka Translation swe sömnad
Translation eng sewing ; needlework ; embroidery Translation ger Nähen ; Näharbeit ; Näherei Translation rus 1) шитьё ; шить {～をする} ; 2) сшитая вещь
針仕事
JMdict 200217
Word 針仕事
Reading はりしごと
Translation dut naaldwerk ; naaiwerk ; het naaien ; stikwerk ; handwerk ; snit en naad {Belg .N.} Translation hun varrás
Translation eng needlework ; sewing Translation ger Nadelarbeit ; Näherei ; Näharbeit Translation rus шитьё ; шить {～をする}
一部始終
JMdict 100319
委細面談
JMdict 100319
Word 委細面談
Reading いさいめんだん
Translation eng details when I see you Translation ger Näheres persönlich
委細面談
JMdict 200217
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 1314 ms