お負けに
JMdict 100319

この外
JMdict 100319
Word この外
Reading このほか
Translation eng besides ; moreover ; in addition Translation ger darüber hinaus ; daneben

その外
JMdict 100319
Word その他 ; その外 ; 其の他
Reading そのほか ; そのた
Translation eng etc . ; otherwise ; besides ; in addition ; the rest ; the others ; and so forth Translation ger außerdem ; darüber hinaus Translation fre etc ... Translation rus прочее ; и так далее

其れに
JMdict 100319
Word 其れに
Reading それに
Translation eng besides ; moreover Translation ger darüber hinaus ; außerdem ; dazu noch Translation fre de plus ; en outre

のみならず
JMdict 100319
Reading のみならず
Translation eng besides ; as well as Translation ger ( schriftspr .) ; darüber hinaus ; außerdem ; dazu noch ; obendrein ; überdies ; zudem Translation rus не только
Crossref だけでなく

加うるに
JMdict 100319
Word 加うるに
Reading くわうるに
Translation eng besides ; furthermore Translation ger ( schriftspr .) ; darüber hinaus ; ferner ; dazu

他に
JMdict 100319
Word 外に ; 他に
Reading ほかに
Translation eng in addition ; besides Translation fre de plus Translation rus кроме ; также

尚且つ
JMdict 100319
Word 尚且つ
Reading なおかつ
Translation eng besides ; and yet Translation ger ( schriftspr .) außerdem ; noch immer


JMdict 100319
Word ; ;
Reading そば ; そく ; はた
Translation eng near ; close ; beside ; vicinity ; proximity ; besides ; while ; third person Translation fre à côté ; auprès ; contre ; proximité Translation rus рядом ; около ; возле

合せて
JMdict 100319
Word 合わせて ; 合せて ; 併せて
Reading あわせて
Translation eng in all ; in total ; collectively ; in addition ; besides ; at the same time Translation ger ( schriftspr .) ; insgesamt ; zusammen ; im ganzen

又と
JMdict 100319
Word 又と
Reading またと
Translation eng in addition ; besides this ; twice

JMdict 100319
Word 剰え ;
Reading あまつさえ ; あまっさえ
Translation eng besides ( usu . negative nuance ) ; moreover ; in addition

側ら
JMdict 100319
Word 傍ら ; 側ら ; ; ; ;
Reading かたわら
Translation eng side ; edge ; beside ; besides ; nearby ; while ( doing ) Translation ger Seite ; nebenher ; beiseite ; als Nebenbeschäftigung Translation fre à proximité
Crossref 傍らに

且又
JMdict 100319
Word 且つ又 ; 且又
Reading かつまた
Translation eng besides ; furthermore ; moreover Translation ger außerdem ; ferner ; überdies Translation fre d'ailleurs ; de plus ; en outre

尚又
JMdict 100319
Word 尚又
Reading なおまた
Translation eng further ; besides ; moreover Translation ger außerdem

この上
JMdict 100319
Word この上
Reading このうえ
Translation eng besides ; moreover ; in addition ; further Translation ger dazu noch

さては
JMdict 100319
Reading さては
Translation eng and then ; besides ; on top of that Translation ger nun ; also ; und ; darüber hinaus


並且
CEDict 100318
Traditional 並且 Simplified 并且
Pinyin bing4 qie3
English and ; besides ; moreover ; furthermore ; in addition

其外
CEDict 100318
Traditional 其外 Simplified 其外
Pinyin qi2 wai4
English besides ; in addition ; apart from that

再則
CEDict 100318
Traditional 再則 Simplified 再则
Pinyin zai4 ze2
English moreover ; besides

此外
CEDict 100318
Traditional 此外 Simplified 此外
Pinyin ci3 wai4
English besides ; in addition ; moreover ; furthermore

除了
CEDict 100318
Traditional 除了 Simplified 除了
Pinyin chu2 le5
English besides ; apart from (... also ...) ; in addition to ; except ( for )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sheng4 Reading On ジョウ Reading Kun あまつさえ ; あま .り ; あま .る Reading Korean ing Reading Korean
Meaning surplus ; besides Meaning fr par dessus le marché ; en outre ; surplus Meaning es excedente ; sobrante ; además Meaning pt excedente ; além disso

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ ; ホウ Reading Kun な.み ; なら . べる ; なら .ぶ ; なら . びに Nanori なび Reading Korean byeong Reading Korean
Meaning row ; and ; besides ; as well as ; line up ; rank with ; rival ; equal Meaning fr rangée ; et ; en outre ; de plus ; faire la queue ; mettre en rang ; rival ; égal Meaning es alinear ; corriente ; normal ; ordinario ; alinearse ; estar alineado Meaning pt fila ; e ; além disso ; assim como ; faz fila ; classifica com ; rival ; igual

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bang4 ; bang1 Reading On ボウ Reading Kun かたわ .ら ; わき ; おか- ; はた ; そば Nanori Reading Korean bang ; paeng Reading Korean ;
Meaning bystander ; side ; besides ; while ; nearby ; 3rd person Meaning fr observateur ; spectateur ; à côté ; en outre ; pendant que ; tout près ; les autres Meaning es vecindad ; cercanía Meaning pt espectador ; além disso ; enquanto ; muito próximo ; pessoa


この外
JMdict 200217
Word この外
Reading このほか
Translation eng besides ; moreover ; in addition Translation ger darüber hinaus ; daneben



外に
JMdict 200217
Word 他に ; 外に
Reading ほかに
Translation hun továbbmenve ; amellett ; azonkívül Translation spa además Translation swe utöver ; förutom
Translation eng in addition ; besides Translation fre de plus Translation rus кроме ; также

尚かつ
JMdict 200217
Word 尚且つ ; 尚かつ ; なお且つ
Reading なおかつ
Translation hun amellett ; azonkívül ; ezenkívül
Translation eng besides ; furthermore ; on top of that ; and yet ; nevertheless ; even so Translation ger außerdem ; noch immer

JMdict 200217
Word
Reading うえ
Translation dut naar omhoog ; naar boven ; hemelwaarts ; in de hoogte ; opwaarts ; in stijgende lijn ; bovenop ; daarboven ; bovenaan ; aan ; op de top ; hierboven ; in het bovenstaande ; hoger ; eerder ; supra ; boven het hoofd ; in de lucht ; boven- ; opper- ; hoger ; supra- ; bovenste gedeelte ; bovenkant ; bovendeel ; gebied boven iets ; top van een berg ; bovenverdieping van een huis ; superioriteit ; summum ; het beter zijn in iets ; het meer getalenteerd zijn in iets ; het meer begaafd zijn in iets ; het kundiger zijn in iets ; autoriteit ; superieure positie ; hoge ( re ) rang ; betere stand ; betere maatschappelijke positie ; keizer ; vorst ; soeverein ; hoger ; in leeftijd ouder ; superieur ; hoger in rang ; hoger qua maatschappelijke positie ; goed ; beter ; kundig ( er ) ; begaafd ( er ) ; ( meer ) getalenteerd ; bekwaam ; bedreven ; capabel ; bovenop ; als klap op de vuurpijl ; op de koop toe ; behalve ; na ; achter ; als resultaat van ; ten gevolge van ; als uitkomst van ; wat betreft ; nu dat ; nadat ; aangezien Translation hun a fentiekben ; előbb említett ; fent említett ; fent ; fentebb ; fenti ; fölé ; több mint ; -ig ; fel vmire ; felfelé haladó ; felfelé menő ; felfelé ; fenn vmin ; fenn ; közelbe ; oda ; vmivel szemben ; csúcs ; csúcspont ; orom ; tetőpont ; felszín ; felület ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; emellett ; felséges ; független ; uralkodói ; főnök ; magasabb ; drágám Translation slv na ; nad ; zgoraj ; zgornji del {nečesa} Translation spa encima ; arriba
Translation eng honorable ; venerable ; place of one's superior (e.g. the throne ) ; emperor ; sovereign ; shogun ; daimyo ; noblewoman ( esp . the wife of a nobleman ) ; above ; up ; over ; elder (e.g. daughter ) ; top ; summit ; head (e.g. of a staircase ) ; surface ; before ; previous ; superiority ; one's superior ; one's elder ; on top of that ; besides ; what's more ; not only ... but ; upon ( further inspection , etc .) ; based on ( and occurring after ) ; matters concerning ... ; as concerns ... ; since (i.e. "for that reason" ) Translation ger höher ; ober ; über ; jenseits ; oben ; Ue ; oben ; auf ; über ; höhere Position ; höherer Rang ; oberer Teil ; Spitze ; Oberseite ; obere Seite ; Oberfläche ; Gipfel ; Kopf ; außerdem ; auch noch ; darüber hinaus Translation fre sur ; au-dessus ; en haut ; aîné ( par ex . fille ) ; haut ; sommet ; cime ; place d'un supérieur ( par ex . le trône ) ; empereur ; souverain ; shogun ; daimyo ; femme noble ( en particulier l'épouse d'un noble ) ; surface ( face supérieure ) ; dessus ; en avance ; devant ; précédent ; antérieur ; supériorité ; son supérieur (c. -à-d . son aîné ) ; de plus ; en outre ; par ailleurs ; sur la base ( d'une inspection plus poussée , etc .) ; basé sur ( et se produisant après ) ; en ce qui concerne ... ; puisque ; suffixe marquant un statut social plus élevé Translation rus а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный ; высший ; лучший ; старший ; вверху наверху ; выше ; 1 ; 1): ; вверху наверху ; выше {~に} ; сверху {~から} ; вверх , наверх {~へ} ; а) находящийся наверху ( выше ); верхний ; б) вышеупомянутый , вышеуказанный {~の} ; 2): {~の} высший ; лучший ; старший ; 2 ; 1): {…の~} на ( чём-л .); над ( чем-л .) ; 2): {…の~} после ( чего-л .) ; 3): {…の~} с точки зрения , в отношении ( чего-л .) ; 4) ( после гл .) сверх , вдобавок , кроме того ; 5) ( после гл .) поскольку , раз
Crossref 父上



側ら
JMdict 200217
Word 傍ら ; 側ら ; ; ; ;
Reading かたわら
Translation dut zijde ; zij ; kant ; zijkant ; naast ; buiten ; behalve ; daarnaast ; daarbuiten ; nevens {gew .} ; neffens {gew .} Translation hun amíg csak ; bár ; míg ; noha ; rövid idő Translation slv zraven ; poleg ; stran ; bok ; trenutek ; hip Translation spa lado ; costado
Translation eng side ; edge ; beside ; besides ; nearby ; while ( doing ) ; in addition to ; at the same time Translation ger neben ; nebenan ; seitlich ; bei ; an ; während ; nebenbei ; Seite ; nebenher ; beiseite ; als Nebenbeschäftigung Translation fre à proximité Translation rus 1. ( кн .) сторона ; рядом , возле {~に} ; 2. наряду с ( чем-л .), одновременно с ( чем-л .)
Crossref 傍らに


さては
JMdict 200217
Reading さては
Translation dut bovendien ; daarenboven ; daarbij ; wat meer is ; en ook ( nog ) ; en zelfs ; voorts ; verder ; tevens ; dus ; dan ; in dat geval ; zodus {Belg .N.} ; nou ; welnu ; trouwens ; overigens ; zo ; aldus ; alzo {veroud .} ; op die wijze Translation hun amellett ; ezenkívül
Translation eng and then ; besides ; on top of that ; in that case ; that being the case ; if so Translation ger nun ; also ; und ; darüber hinaus Translation rus 1) и вот ; в таком случае ; итак ; 2) в довершение ( чего-л .)


JMdict 200217
Reading
Translation eng and ; besides ; moreover ; what's more ; not only ... but also ; because ; since ; the thing is ; for one thing Translation fre la fin d'une phrase ) indique l'une plusieurs ) raisons

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin sheng4 Reading On ジョウ Reading Kun あまつさえ ; あま .り ; あま .る Reading Korean ing Reading Korean
Meaning surplus ; besides Meaning fr par dessus le marché ; en outre ; surplus Meaning es excedente ; sobrante ; además Meaning pt excedente ; além disso

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ ; ホウ Reading Kun な.み ; なみ ; なら . べる ; なら .ぶ ; なら . びに Nanori なび Reading Korean byeong Reading Korean
Meaning row ; and ; besides ; as well as ; line up ; rank with ; rival ; equal Meaning fr rangée ; et ; en outre ; de plus ; faire la queue ; mettre en rang ; rival ; égal Meaning es alinear ; corriente ; normal ; ordinario ; alinearse ; estar alineado Meaning pt fila ; e ; além disso ; assim como ; faz fila ; classifica com ; rival ; igual

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bang4 ; bang1 Reading On ボウ Reading Kun かたわ .ら ; わき ; おか- ; はた ; そば Nanori Reading Korean bang ; paeng Reading Korean ;
Meaning bystander ; side ; besides ; while ; nearby ; third person Meaning fr observateur ; spectateur ; à côté ; en outre ; pendant que ; tout près ; les autres Meaning es vecindad ; cercanía Meaning pt espectador ; além disso ; enquanto ; muito próximo ; pessoa

何況
CC-CEDict 200217
Traditional 何況 Simplified 何况
Pinyin he2 kuang4
English let alone ; to say nothing of ; besides ; what's more

再則
CC-CEDict 200217
Traditional 再則 Simplified 再则
Pinyin zai4 ze2
English moreover ; besides

除了
CC-CEDict 200217
Traditional 除了 Simplified 除了
Pinyin chu2 le5
English besides ; apart from (... also ...) ; in addition to ; except ( for )

此外
CC-CEDict 200217
Traditional 此外 Simplified 此外
Pinyin ci3 wai4
English besides ; in addition ; moreover ; furthermore

外帶
CC-CEDict 200217
Traditional 外帶 Simplified 外带
Pinyin wai4 dai4
English take-out ( fast food ) ; ( outer part of ) tire ; as well ; besides ; into the bargain ; outer zone

另外
CC-CEDict 200217
Traditional 另外 Simplified 另外
Pinyin ling4 wai4
English additional ; in addition ; besides ; separate ; other ; moreover ; furthermore

Records 1 - 50 of 76 retrieved in 708 ms