冗
KanjiDic2 100402
Literal 冗
Reading Pinyin rong3 Reading On ジョウ Reading Korean yong Reading Korean 용
Meaning superfluous ; uselessness Meaning fr superflu ; inutile Meaning es superfluo ; sobrante ; inutilidad ; relajado ; flojo Meaning pt supérfluo ; inútil
剰
KanjiDic2 100402
Literal 剰
Reading Pinyin sheng4 Reading On ジョウ Reading Kun あまつさえ ; あま .り ; あま .る Reading Korean ing Reading Korean 잉
Meaning surplus ; besides Meaning fr par dessus le marché ; en outre ; surplus Meaning es excedente ; sobrante ; además Meaning pt excedente ; além disso
余し物
JMdict 200217
Word 余し物
Reading あましもの
Translation spa sobras ; sobrante ; restos ; lo restante
Translation eng something not needed ; person who is in the way
余計
JMdict 200217
Word 余計
Reading よけい
Translation dut extra ; overtallig ; onnodig ; overbodig ; nodeloos ; overtollig ; surplus ; overschot ; overtal ; een teveel ; excrescentie ; meer dan {gemiddeld} ; extra ; overtallig ; onnodig ; overbodig ; nodeloos ; overtollig ; nergens voor nodig Translation hun túl sok ; felesleg ; többlet ; mértéktelenség Translation slv preveč ; ne nujno ; obilno Translation spa demasiado ; innecesario ; en gran cantidad ; sobrante ; excesivo ; superfluo
Translation eng too many ; too much ; excessive ; superfluous ; superabundant ; extra ; spare ; surplus ; unnecessary ; needless ; uncalled-for ; otiose ; abundantly ; excessively ; needlessly ; all the more Translation ger viel ; reichlich ; noch mehr ; umso mehr ; zu viel ; übermäßig ; im Übermaß ; überflüssig ; übermäßig ; unnötig ; überschüssig ; unerwünscht ; ungerufen ; unverlangt ; viel ; mehr ; zu viel ; zusätzlich ; Extra… ; Überflüssigkeit ; Unnötigkeit ; unerwünschte Einmischung ; Überfluss ; Übermaß ; Zuvielsein ; Zusätzlichkeit ; Extra… ; Fülle ; größere Menge ( als üblich ) ; viel ; reichlich ; noch mehr ; umso mehr ; zu viel ; übermäßig ; im Übermaß Translation fre trop ; excessif ; superflu ; excédant ; surabondant ; supplémentaire ; de rechange ; surplus ; inutile ; déplacé ; oisif ; abondamment ; excessivement ; exagérément ; inutilement Translation rus ненужный ; добавочный {из}лишний , ; излишек ; ненужный ; добавочный {～な} {из}лишний ,
余分
JMdict 200217
Word 余分
Reading よぶん
Translation dut overbodig ; overtollig ; overtallig ; extra- ; over- ; meer- ; reserve- ; overschot ; surplus ; het teveel ; iets extra’s ; overbodigheid ; overtolligheid ; overtalligheid ; reserve ; excrescentie ; overbodig ; overtollig ; overtallig ; extra- ; over- ; meer- ; reserve- Translation hun külön ; többlet- ; felesleg ; kicsapongás ; mértéktelenség ; többlet ; túl sok ; többlet ; felesleg ; fölösleg Translation spa extra ; sobrante
Translation eng extra ; excess ; surplus Translation ger zusätzlich ; überschüssig ; zu viel ; überflüssig ; überschüssig ; überflüssig ; extra ; zusätzlich ; Überschuss ; Übermaß ; Zuviel ; Rest ; etw . Zusätzliches Translation fre excédent ; reste Translation rus добавочный {из}лишний ; ; излишек , избыток ; добавочный {～な} {из}лишний ;
冗
KanjiDic2 200217
Literal 冗
Reading Pinyin rong3 Reading On ジョウ Reading Korean yong Reading Korean 용
Meaning superfluous ; uselessness Meaning fr superflu ; inutile Meaning es superfluo ; sobrante ; inutilidad ; relajado ; flojo Meaning pt supérfluo ; inútil
剰
KanjiDic2 200217
Literal 剰
Reading Pinyin sheng4 Reading On ジョウ Reading Kun あまつさえ ; あま .り ; あま .る Reading Korean ing Reading Korean 잉
Meaning surplus ; besides Meaning fr par dessus le marché ; en outre ; surplus Meaning es excedente ; sobrante ; además Meaning pt excedente ; além disso
ゆとり
JMdict 200217
Reading ゆとり
Translation dut ruimte ; plaats ; gelegenheid ; speelruimte {fig .} ; speling ; vrije tijd ; financiële ruimte ; marge ; manoeuvreerruimte ; bewegingsruimte ; bewegingsvrijheid ; armslag ; experimenteerruimte Translation hun óvatosság ; tartalék ; természetvédelmi terület ; védett terület ; szoba ; időpont ; időtöltés Translation spa sobrante ; extra ( de sobra )
Translation eng elbowroom ; leeway ; room ; reserve ; margin ; allowance ; latitude ; time Translation ger Spielraum ; Spiel ; Platz ; freie Zeit ; Freiheit ; Muße ; innere Ruhe ; freie Ressourcen an Raum , Zeit , Kraft od . Geld Translation fre aisance ? Translation rus 1) свободное место , свободное время ; отсутствие стеснённости ; простор ; 2) излишек
養分
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 156 ms