Word 其れで Reading それで Translation dut daarmee ; ( en ) dus ; zodoende ; bijgevolg ; ( en ) daardoor ; derhalve ; daarom ; vandaar ; dientengevolge ; om die reden ; op grond daarvan ; en toen? ; en dan? ; en vervolgens? ; wel ; wat dan? Translation hun ennek következtében Translation spa y ; por lo tanto ; debido a eso Translation swe och ; därför Translation eng and ; thereupon ; because of that Translation ger also ; daher ; deshalb ; demzufolge ; so dass ; und ; und dann Translation fre et ; alors ; c'est pour cela que

Reading だから Translation dut daar ; omdat ; want ; aangezien ; nu dat ; doordat ; wegens ; door ; vanwege ; tengevolge van ; als gevolg van ; ( en ) dus ; bijgevolg ; daarom ; dientengevolge ; zodoende ; vandaar ; op grond daarvan ; daardoor ; om die reden ; derhalve Translation hun akként ; annyira ; ennyire ; így ; olyan ; úgy ; úgyhogy ; ennek következtében Translation slv zato ; zaradi tega Translation spa ( por eso ; por tanto ; por consiguiente Translation eng so ; therefore ; accordingly ; consequently ; on those grounds ; that is why ; for that reason Translation ger deshalb ; daher ; also ; darum ; demnach ; somit ; da ; denn ; weil Translation fre donc ; par conséquence Translation rus ( союз ) (( не смешивать с) …да кара , ( см .) からI ) поэтому Crossref ですから

Reading ですから Translation dut derhalve ; ( en ) dus ; daarom ; bijgevolg ; vandaar ; zodoende ; om die reden ; op grond daarvan ; dientengevolge ; uit dien hoofde ; doordat ; omdat {inform .} ; daar ; aangezien {form .} ; doordien {arch .} Translation hun ennek következtében Translation slv zato ; zaradi tega Translation spa por eso ; por tanto ; por consiguiente Translation eng so ; therefore Translation ger deshalb ; daher ; also ; darum ; demnach ; somit ; da ; denn ; weil Translation fre donc ; ainsi ; par conséquent Translation rus ( союз ) поэтому Crossref だから

Word 故に Reading ゆえに Translation dut om die reden ; op grond daarvan ; bijgevolg ; dus ; derhalve ; ergo ; vandaar ; zodoende ; daarom ; dientengevolge ; omdat {…の～} ; doordat ; daar ; wegens ; vanwege ; door ; uit kracht ; hoofde van ; op grond van ; ten gevolge van Translation hun következésképpen ; tehát Translation slv zaradi Translation eng therefore ; consequently Translation ger deswegen ; daraus folgt Translation fre alors ; par conséquent Translation rus ( кн .) поэтому

Word 就いては Reading ついては Translation dut dus ; ergo ; daarom ; vandaar ; zodoende ; alzo ; daardoor ; derhalve ; bijgevolg ; dienovereenkomstig ; dan ook ; deswege {form .} Translation hun vonatkozólag Translation eng in line with this ; therefore ; consequently ; so ; such being the case ; in that regard ; in this connection Translation ger also ; in diesem Zusammenhang ; deshalb

Word 従って Reading したがって Translation dut bijgevolg ; vandaar ; dientengevolge ; gevolglijk ; dus ; ergo ; daarom ; vandaar ; daardoor ; derhalve ; dienovereenkomstig ; dan ook ; deswege {form .} Translation hun következésképpen ; tehát ; vminek megfelelően Translation slv sledeč ( komu , čemu ), upoštevajoč ; zato ; zatorej ; posledično Translation spa por lo tanto ; por consiguiente ; de acuerdo con ; por eso ; de modo que Translation swe därför ; således Translation eng therefore ; consequently ; accordingly Translation ger also ; daher ; darum ; demgemäß ; demnach ; demzufolge ; deshalb ; deswegen ; folglich ; infolgedessen ; mithin ; somit ; je … desto ; in dem Maße , wie … ; in demselben Grad , wie … Translation fre donc ; alors ; ainsi ; aussi ; par conséquent ; selon ; suivant ; conformément à ; d'après Translation rus следовательно , поэтому , вследствие этого ; в соответствии с с ( чем-л .), согласно ( чему-л .); сообразно ( чем-л .) {…に～} Crossref にしたがって

Word 因って ; 仍って ; 依って ; 依て ; 仍て Reading よって Translation dut daarom ; bijgevolg ; om die reden ; vandaar ; dus ; op grond daarvan ; zodoende ; derhalve ; dientengevolge ; dienovereenkomstig ; op grond van ; krachtens ; uit hoofde van ; uit kracht van ; ingevolge ; overeenkomstig ; in conformiteit ; overeenstemming met ; volgens ; naar ( gelang van ) ; conform ; als ; in antwoord op ; onder ; wegens ; uitgaand van ; vertrouwend op ; door ; uit ; vanwege ; tengevolge van ; als gevolg van ; omwille van ; ter wille van ; door middel van Translation hun következésképpen ; tehát Translation spa por ( lo ) tanto ; por consiguiente ; como corresponde ; debido a ; por lo tanto ; por consiguiente ; en conformidad ; a causa de ; por Translation eng therefore ; consequently ; accordingly ; for that reason Translation ger daher ; deshalb ; zufolge ; entsprechend ; nach ; gemäß ; auf der Basis von … ; wegen ; von ; durch ; mit ; mittels Translation rus 1) ( союз ) поэтому ; ввиду чего ; 2) ( послелог ) в силу , благодаря , из-за ; при помощи ; на основании , по ; в зависимости от ; ( тж . переводится твор . падежом , особенно после имени деятеля при страд . залоге )

Reading であるから ; であるからして Translation dut daar ; omdat ; want ; aangezien ; nu dat ; doordat ; wegens ; door ; vanwege ; tengevolge van ; als gevolg van ; ( en ) dus ; bijgevolg ; daarom ; dientengevolge ; zodoende ; vandaar ; op grond daarvan ; daardoor ; om die reden ; derhalve Translation eng therefore ; and so ; for that reason ; accordingly ; consequently ; hence