仍

因って 仍って 依って 依て 仍て

よって

daarom bijgevolg om die reden vandaar dus op grond daarvan zodoende derhalve dientengevolge dienovereenkomstig op grond van krachtens uit hoofde van uit kracht van ingevolge overeenkomstig in conformiteit overeenstemming met volgens naar (gelang van) conform als in antwoord op onder wegens uitgaand van vertrouwend op door uit vanwege tengevolge van als gevolg van omwille van ter wille van door middel van

következésképpen tehát

por (lo) tanto por consiguiente como corresponde debido a por lo tanto por consiguiente en conformidad a causa de por

therefore consequently accordingly for that reason

daher deshalb zufolge entsprechend nach gemäß auf der Basis von … wegen von durch mit mittels

1) (союз) поэтому; ввиду чего 2) (послелог) в силу, благодаря, из-за; при помощи; на основании, по; в зависимости от; (тж. переводится твор. падежом, особенно после имени деятеля при страд. залоге)