脚

肢 足 脚

あし

お足

足

been poot onderste gedeelte van een Chinees karakter {漢字の} been {anat.} poot stelt {inform.} {烏賊 蛸の} arm tentakel voet {anat.} mannelijk geslachtsdeel derde been poot {fig.} onderstel stut voet {山の} vlucht {旗の} voet {wisk.} voetpunt onderste gedeelte van een Chinees karakter ashikanamono {= metalen ringen aan een zwaardschede ter bevestiging van rijgsnoeren} stap tred schrede pas gang loop tempo gang {paardensport} {馬の} snelheid vaart {scheepv.} snelheid levend werk deel van een schip dat zich in het water bevindt} {scheepv.} {= diepgang stabiliteit {scheepv.} stijfheid bezoek {客の} aanloop opkomst klandizie gangen {犯人の} spoor vluchtroute {i.h.b.} aanwijzing spoor aanknopingspunt {雨 雲 風の} drift gesteldheid vervoer transport vervoermiddel transportmiddel gelegenheid {meton.} transportkosten vervoerkosten vervoerprijs reiskosten geld geldmiddelen middelen dotatie {武士の} apanage toelage rente interest intrest verlies derving tekort gebrek schuld {i.h.b.} koers {beurst.} marktbeweging trend tendens houdbaarheid {食べ物の} kleverigheid {餅の} plakkerigheid kwaliteit {酒の} karakter maaswijdte {網目の} overstek afstand waarmee de de ene dakspaan over andere uitsteekt} {柿葺きで} {= poppenspeler die het voetenwerk van een marionet bedient prostituee liefje circa … ongeveer …

alagút-mintaív bordája befogó cipőszár harisnyaszár láb lábazat nadrágszár láb láb lábazat gyorsaság járás járásmód lépés sebesség alagút-mintaív bordája befogó cipőszár comb harisnyaszár hazardőr lábszár mancs mellékvonal nadrágszár talapzat támfa útszakasz

noga stopalo spodnji del nečesa

pie pierna forma de andar paso component estructural inferior (radical) de un kanji pie pié pata pierna paso

ben fot gång ben

means of transportation leg gait pace money coin bottom structural component (i.e. radical) of a kanji foot paw arm (of an octopus, squid, etc.)

Bein Fuß (eines Tieres oder Menschen) Fuß Ständer unterer Teil eines Kanji Kreuzungspunkt Gehen Verkehrsmittel Fortschreiten Geld (z.B. in der Form o・ashi) Klebrigkeit von Teig Ashi・kanamono (Metallbeschlag für das Band, mit dem die Schwertscheide am Gürtel befestigt wird) Fuß Bein Pfote Huf Bein einer Hose Tiefgang (eines Schiffes) Stiel Schritt Laufen Transportmittel Verderblichkeit von Lebensmitteln Reichweite Absatz Umsatz Nachfrage Standfestigkeit

pied jambe démarche rythme allure (de la marche) composant structurel (c.-à-d. radical) en bas d'un kanji moyen de transport argent pièce de monnaie

1) ноги; (перен.) шаг 2) ((тж.) 脚) лапа; ласта; щупальце 3) ножка (мебели); подножие (горы); основание (вертикали) 4) осадка (судна) 5) (прост.) проценты 6) клейкость (теста, риса) а) обнаружить нехватку (денег) б) проболтаться; выдать себя

esp. 足 esp. 脚,肢 usu. 脚