Characters

Unicode 5.2
Character Definition measure , quantity , capacity
Pinyin LIANG4 LIANG2 Jyutping loeng4 loeng6 On RYOU Kun HAKARU Hangul Korean LYANG Tang liɑng liɑ̀ng
Variant U+F97E

JMdict 100319
Word
Reading りょう
Translation eng quantity ; amount ; volume ; portion ( of food ) Translation ger Menge ; Quantität ; Volumen ; Quantum Translation fre quantité

JMnedict 100319
Word
Reading はかり Romaji Hakari

JMnedict 100319
Word
Reading はかる Romaji Hakaru

JMnedict 100319
Word
Reading りょう Romaji Ryou

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin liang2
English to measure

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin liang4
English capacity ; quantity ; amount ; to estimate ; abbr . for 量詞 | 量词 [ liang4 ci2 ], classifier ( in Chinese grammar ) ; measure word

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin liang2
Deutsch Maß nehmen (z.B. beim Schneider ) (u.E.) (V) ; messen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin liang4
Deutsch Kapazität (u.E.) (S) ; Leistungsvermögen (u.E.) (S) ; Quant (u.E.) (S) ; Quantum (u.E.) (S) ; quantitativ (u.E.) ( Adj ) ; Größe (z.b. Messgröße , mechan . Größe ) (u.E.) ( Phys )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin liang4 ; liang2 Reading On リョウ Reading Kun はか .る Nanori かず Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning quantity ; measure ; weight ; amount ; consider ; estimate ; surmise Meaning fr quantité ; mesure ; poids ; étudier ( situation ) ; estimation ; conjecture Meaning es cantidad ; medida ; medir ; pesar ; sondear Meaning pt quantidade ; medida ; peso ; quantia

Unicode 12.1
Character Definition measure , quantity , capacity
Pinyin liàng Jyutping loeng4 loeng6 On RYOU Kun HAKARU Hangul : 0E :0 Korean LYANG Tang liɑng liɑ̀ng
Variant U+F97E

JMdict 200217
Word
Reading りょう
Translation dut volume ; omvang ; massa ; portie ; hoegrootheid ; hoeveelheid ; kwantiteit ; grootte ; grootheid ; kwantum Translation hun időtartam ; mennyiség ; nagy mennyiség ; tömeg ; hangerő ; könyv ; kötet ; térfogat ; részlet ; sors ; mennyiség Translation slv količina Translation spa cantidad ; volumen ; porción ( de comida )
Translation eng quantity ; amount ; volume ; portion ( of food ) Translation ger Menge ; Quantität ; Volumen ; Quantum ; Größe Translation fre quantité Translation rus количество ; размер , объём ; вес ; доза ; количественный {~的}

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin liang4 ; liang2 Reading On リョウ Reading Kun はか .る Nanori かず Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning quantity ; measure ; weight ; amount ; consider ; estimate ; surmise Meaning fr quantité ; mesure ; poids ; étudier ( situation ) ; estimation ; conjecture Meaning es cantidad ; medida ; medir ; pesar ; sondear Meaning pt quantidade ; medida ; peso ; quantia

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin liang2
English to measure

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin liang4
English capacity ; quantity ; amount ; to estimate ; abbr . for 量詞 | 量词 [ liang4 ci2 ], classifier ( in Chinese grammar ) ; measure word

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin liang4
Deutsch Kapazität (S) ; Leistungsvermögen (S) ; Quant (S) ; Quantum (S) ; quantitativ ( Adj ) ; Größe (z.b. Messgröße , mechan . Größe ) ( Phys )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin liang2
Deutsch Maß nehmen (z.B. beim Schneider ) (V) ; messen (V)

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading はか
Translation dut quotum ; doel ; bestemming ; vordering ; vooruitgang
Translation eng progress Translation ger Fortschritt ; Vorankommen Translation rus ( прост .) развитие

JMnedict 200217
Word
Reading はかり Romaji Hakari

JMnedict 200217
Word
Reading はかる Romaji Hakaru

JMnedict 200217
Word
Reading りょう Romaji Ryou

量が増える
JMdict 100319
Word 量が増える
Reading りょうがふえる
Translation eng to gain in quantity

量が増える
JMdict 200217
Word 量が増える
Reading りょうがふえる
Translation eng to gain in quantity

量より質
JMdict 100319

量より質
JMdict 200217
Word 量より質
Reading りょうよりしつ
Translation eng quality before quantity Translation ger Qualität vor Quantität

計り
JMdict 100319
Word 量り ; 計り
Reading はかり
Translation eng measurements ; weighing Translation ger Gewicht ; Maß

計り
JMdict 200217
Word 量り ; 計り
Reading はかり
Translation hun felmérés ; fok ; lépés ; mértékegység ; ütem ; súly Translation spa medidas ; peso ; masa ; peso ; medida
Translation eng measurements ; weighing Translation ger Gewicht ; Maß Translation rus 1) (( тж .) 計り ) взвешивание ; 2) вес

量り売り
JMdict 100319
Word 量り売り
Reading はかりうり
Translation eng selling by measure ; selling by weight Translation ger Verkauf nach Maß od . Gewicht

量り売り
JMdict 200217
Word 量り売り
Reading はかりうり
Translation eng selling by measure ; selling by weight ; selling by volume Translation ger Verkauf nach Maß od . Gewicht

量り込む
JMdict 100319
Word 量り込む
Reading はかりこむ
Translation eng to measure liberally Translation ger großzügig bemessen

量り込む
JMdict 200217

測る
JMdict 100319
Word 計る ; 測る ; 量る
Reading はかる
Translation eng to measure ; to weigh ; to survey ; to time ( sound , gauge , estimate ) ; to conjecture ; to infer ; to surmise Translation ger messen ; wiegen ; ausmessen ; ausloten ; rechnen ; berechnen ; schätzen ; vermuten Translation fre étudier ( une situation ) ; inspecter ; mesurer ; peser Translation rus измерять ; взвешивать

測る
JMdict 200217
Word 計る ; 測る ; 量る
Reading はかる
Translation dut meten ; wegen ; volume enz .} bepalen {het ; inschatten ; opmaken ; raden ; ( trachten te ) doorgronden ; peilen ; ramen ; polsen ; sonderen {fig .} ; meten ; opmeten ; uitmeten ; afmeten ; temperatuur enz .} opnemen {de ; maat e.d.} nemen {de ; grootheid enz .} bepalen {de ; berekenen ; uitrekenen ; inschatten ; opmaken ; raden ; ( trachten te ) doorgronden ; peilen ; ramen ; polsen ; sonderen {fig .} ; meten ; opmeten ; uitmeten ; afmeten ; temperatuur {de ; de tijd enz .} opnemen ; maat e.d.} nemen {de ; grootheid enz .} bepalen {de ; berekenen ; uitrekenen ; peilen ; schatten ; polsen ; sonderen {fig .} ; gronden ; raden ; inschatten ; fig .} taxeren {ook ; hoogte nemen ; opnemen ; opmaken ; ramen ; begroten ; calculeren ; plannen ; beramen ; beproeven ; bedriegen ; bedotten ; beetnemen Translation hun felbecsül ; felmér ; kimér ; megmér ; mér ; befolyása van ; mázsál ; megmázsál ; méreget ; nehezedik ; súlya van ; vmennyi súlya van ; áttekint ; felülvizsgál ; idejét méri ; időt kiszámít ; időt megállapít ; időzít Translation slv tehtati ; stehtati ; meriti ; izmeriti {površino , višino , razdaljo} ; meriti ; tehtati Translation spa medir ; pesar ; calcular ; conjeturar ; inferir ; suponer
Translation eng to measure ; to weigh ; to survey ; to time ( sound , gauge , estimate ) ; to conjecture ; to infer ; to surmise Translation ger messen ; wiegen ; abwiegen ; messen ; ausmessen ; abmessen ; ausloten ; beurteilen ; messen ; wiegen ; ausmessen ; ausloten ; rechnen ; berechnen ; schätzen ; vermuten Translation fre conjecturer ; déduire ; inférer ; présumer Translation rus измерять ; взвешивать ; 1) измерять , мерить ; вешать , взвешивать ; 2) вычислять , подсчитывать ; 3) оценивать ( приблизительно ); угадывать ; ( ср .) はかりがたい

量八
JMnedict 100319
Word 量八
Reading りょうはち Romaji Ryouhachi

量八
JMnedict 200217
Word 量八
Reading りょうはち Romaji Ryouhachi

量杯
CEDict 100318
Traditional 量杯 Simplified 量杯
Pinyin liang2 bei1
English measuring cup ; graduated measuring cylinder

量杯
HanDeDict 100318
Traditional 量杯 Simplified 量杯
Pinyin liang2 bei1
Deutsch Messbecher , Glasmaßstab (u.E.) (S)

量杯
CC-CEDict 200217
Traditional 量杯 Simplified 量杯
Pinyin liang2 bei1
English measuring cup ; graduated measuring cylinder

量杯
HanDeDict 200217
Traditional 量杯 Simplified 量杯
Pinyin liang2 bei1
Deutsch Messbecher , Glasmaßstab (S)

量變
CEDict 100318
Traditional 量變 Simplified 量变
Pinyin liang4 bian4
English quantitative change

量變
HanDeDict 100318
Traditional 量變 Simplified 量变
Pinyin liang4 bian4
Deutsch quantitative Veränderung (u.E.)

量變
CC-CEDict 200217
Traditional 量變 Simplified 量变
Pinyin liang4 bian4
English quantitative change

量變
HanDeDict 200217
Traditional 量變 Simplified 量变
Pinyin liang4 bian4
Deutsch quantitative Veränderung

量表
CC-CEDict 200217
Traditional 量表 Simplified 量表
Pinyin liang2 biao3
English gauge ; meter ; scale



量藏
JMnedict 100319
Word 量藏
Reading りょうぞう Romaji Ryouzou

量藏
JMnedict 200217
Word 量藏
Reading りょうぞう Romaji Ryouzou

量測
CC-CEDict 200217
Traditional 量測 Simplified 量测
Pinyin liang2 ce4
English to measure ; measurement

量產
CC-CEDict 200217
Traditional 量產 Simplified 量产
Pinyin liang4 chan3
English to mass-produce

Records 1 - 50 of 67 retrieved in 463 ms