Word 引き離す ; 引離す ; 引きはなす Reading ひきはなす Translation dut uit elkaar trekken ; ( van elkaar ) scheiden ; ( van elkaar ) wegnemen ; achter zich laten ; een voorsprong nemen op ; op afstand zetten ; vooruitlopen op ; wegrijden van ; demarreren uit ; ontsnappen {sportt .} ; weglopen {sportt .} ; vóór gaan rijden ; lopen Translation hun különválik ; szeparál ; szeparálódik Translation slv potegniti narazen ; ločiti Translation spa separar ; desgarrar ; rasgar ; separar Translation eng to pull apart ; to separate ; to have a lead over ; to pull ahead of ; to outdistance Translation ger wegziehen ; wegreißen ; sich absetzen ; einen Vorsprung gewinnen Translation fre écarter l'un de l'autre ; séparer Translation rus 1) растаскивать , разнимать ; разъединять ; разлучать ; 2) ( спорт .) быть впереди

Word 先んじる Reading さきんじる Translation dut voorgaan ; vooruitgaan ; voorafgaan ; vooruitlopen ; precederen ; voor zijn ; vooruit zijn ; voorsprong hebben Translation hun megelőz ; előrebocsát Translation spa anticiparse Translation eng to precede ; to forestall ; to anticipate Translation ger vorangehen ; zuvorkommen ; vorgreifen ; zuerst starten ; antizipieren ; die Führung übernehmen Translation rus идти впереди ( кого-чего-л .); опережать ( кого-что-л .)

Word 先回り Reading さきまわり Translation dut vooruitlopen ; voor anderen lopen ; anticiperen ; voor zijn ; het vooruitlopen ; voor anderen lopen ; het anticiperen ; voor zijn Translation hun felvásárlás Translation eng going on ahead ; forestalling ; anticipating ; arrival before another Translation ger Zuvorkommen ; Vorgreifen ; Vorwegnehmen ; Antizipieren Translation rus опережать ; предвосхищать ; прибыть ( прийти ) раньше ( кого-л .), опередить ( кого-л .) ; 1): {～する} прибыть ( прийти ) раньше ( кого-л .), опередить ( кого-л .) ; 2): {～する} опережать ; предвосхищать

Word 先駆 Reading せんく Translation dut pionieren ; vooruitlopen ; voorop zijn ; pionierswerk ; baanbrekend werk verrichten ; de weg bereiden ; aan de spits staan ; pionierswerk ; baanbrekend werk ; voorloper ; pionier ; voortrekker ; baanbreker ; wegbereider ; voorvechter ; voorrijder {mil .} ; voorhoede ; avant-garde Translation hun előfutár ; előhírnök ; hírnök Translation eng forerunner ; pioneer ; precursor ; herald ; outrider ; pilot car Translation ger vorangehen ; Bahn brechen ; seiner Zeit voraus sein ; Vorhut ; Avantgarde ; Wegbereiter ; Vorkämpfer ; Pionier ; Antizipation Translation fre éclaireur ; pionnier ; précurseur ; héraut ; voiture pilote Translation rus ( обр .) предшествовать ; опережать ; 1) верховой , едущий впереди ( кареты , процессии ) ; ( обр .) предшествовать ; опережать {～する} ; 2) ( см .) せんくしゃ Crossref 前駆

Word 先駆ける Reading さきがける Translation dut de eerste zijn om ; vóór zijn ; vooruitlopen op ; anticiperen ; de voorbode zijn van Translation spa ser el primero Translation eng to be the first Translation ger vorangehen ; seiner Zeit voraus sein Translation rus быть предвестником