恵み
JMdict 100319
功徳
JMdict 100319
Word 功徳
Reading くどく
Translation eng pious act Translation ger gute Tat ; barmherzige Tat ; Wohltat ; Liebewerk ; Wohltätigkeit ; Barmherzigkeit ; Gnade
慈悲
JMdict 100319
情け
JMdict 100319
Word 情け
Reading なさけ
Translation eng affection ; pity ; sympathy ; compassion Translation ger Mitleid ; Mitgefühl ; Verständnis ; Sympathie ; Barmherzigkeit ; Liebe Translation fre charité ; clémence ; compassion ; faveur ; miséricorde ; pitié ; sympathie
Crossref 御情け
人助け
JMdict 100319
Word 人助け
Reading ひとだすけ
Translation eng act of mercy Translation ger Hilfsbereitschaft ; Hilfe ; Barmherzigkeit
仁
JMdict 100319
仁恵
JMdict 100319
Word 仁恵
Reading じんけい
Translation eng graciousness ; mercy ; charity Translation ger Zuneigung ; Barmherzigkeit ; Wohltätigkeit ; Mitleid ; Mitgefühl
仁心
JMdict 100319
Word 仁心
Reading じんしん
Translation eng benevolence ; humanity Translation ger Barmherzigkeit ; Menschlichkeit
優渥
JMdict 100319
Word 優渥
Reading ゆうあく
Translation eng gracious Translation ger Freundlichkeit ; Barmherzigkeit
仁慈
JMdict 100319
Word 仁慈
Reading じんじ
Translation eng kind-hearted ; benevolence Translation ger Zuneigung ; Liebe ; Barmherzigkeit ; Wohltätigkeit
如菩薩
JMdict 100319
Word 如菩薩
Reading にょぼさつ
Translation eng Buddha-like compassion Translation ger Barmherzigkeit wie ein Bodhisattva
恩威
JMdict 100319
Word 恩威
Reading おんい
Translation eng benevolence and strictness Translation ger Gnade und Einfluss ; Barmherzigkeit und Kraft
恩
JMdict 200217
Word 恩
Reading おん
Translation dut gunst ; zegening ; zegen ; weldaad ; vriendelijkheid ; aardigheid ; goedheid ; hartelijkheid ; welwillendheid ; verplichting {ten opzichte van een weldoener} ; het gebonden zijn door een ontvangen gunst ; het in het krijt staan bij iemand Translation hun csokor ; jelvény ; jóindulat ; kedvezés ; kegy ; pártfogás ; részrehajlás ; szívesség ; támogatás ; kötelezettség ; kötvény ; tartozás Translation slv usluga ; obveza Translation spa favor ( recibido ) ; deuda ( moral )
Translation eng favour ; favor ; obligation ; debt of gratitude Translation ger Gnade ; Gunst ; Barmherzigkeit ; Güte ; Liebe ; Wohltat ; Mitleid ; Mitgefühl ; Sympathie ; Freundlichkeit ; Wohlwollen ; Dankbarkeit Translation fre faveur ; obligation ; dette de gratitude Translation rus добро ( сделанное кому-л .), благодеяние ; быть обязанным ( кому-л .) {…の～がある} , {…の～になる}
恵み
JMdict 200217
功徳
JMdict 200217
情け
JMdict 200217
Word 情け
Reading なさけ
Translation dut medeleven ; deelneming ; sympathie ; medelijden ; meelij {inform .} ; compassie ; begaanheid ; deernis ; genade ; mededogen ; erbarmen ; barmhartigheid ; goedertierenheid ; clementie ; liefdadigheid ; milddadigheid ; gaven {i .h.b.} ; liefde ; begunstiging Translation hun együttérzés ; szánalom Translation slv simpatija ; sočutje Translation spa simpatía ; compasión
Translation eng pity ; sympathy ; compassion ; mercy ; affection ; love Translation ger Mitleid ; Mitgefühl ; Verständnis ; Sympathie ; Barmherzigkeit ; Liebe Translation fre charité ; clémence ; compassion ; faveur ; miséricorde ; pitié ; sympathie Translation rus жалость , сострадание ; тёплое чувство ; добрый , жалостливый , сострадательный {～のある}
人助け
JMdict 200217
仁
JMdict 200217
Word 仁
Reading じん ; にん
Translation dut pit ; kern ; steen ; welwillendheid ; liefdadigheid ; menslievendheid ; naastenliefde ; persoon ; mens ; pit ; kern ; steen Translation hun dióbél ; duzzadt mirigy ; gyökér ; jótékonyság ; bábu ; ember ; férfi ; férj ; hajó ; játékos Translation spa benevolencia ( esp . una virtud de Confucianismo ) ; consideración ; compasión ; humanidad ; caridad ; humano Translation swe kärna
Translation eng nucleolus ; benevolence ( esp . as a virtue of Confucianism ) ; consideration ; compassion ; humanity ; charity ; human ; kernel Translation ger Barmherzigkeit ; Edelmut ; Wohltätigkeit ; Güte ; Menschenliebe ; Humanität ; höchste Tugend ; Mensch ; Person ; Nukleolus ; Nucleolus ; Nukleole ; Kernkörperchen ; Jin Translation rus ( кн .) ядро косточки ( плода ) ; ( кн .) ; 1) человеколюбие , гуманность ; 2) ( связ .) человек , лицо ; 3) косточка ( плода )
Crossref 核小体
仁恵
JMdict 200217
仁心
JMdict 200217
Word 仁心
Reading じんしん
Translation hun jóindulat
Translation eng benevolence ; humanity Translation ger Barmherzigkeit ; Menschlichkeit Translation rus доброе сердце
優渥
JMdict 200217
仏心
JMdict 200217
Word 仏心
Reading ぶっしん
Translation eng Buddha's heart ; Buddha's mercy Translation ger Barmherzigkeit ( Buddhas ) ; Herz Buddhas
如菩薩
JMdict 200217
Word 如菩薩
Reading にょぼさつ
Translation eng Buddha-like compassion Translation ger Barmherzigkeit wie die eines Bodhisattva
恩威
JMdict 200217
Word 恩威
Reading おんい
Translation eng benevolence and strictness Translation ger Gnade und Einfluss ; Barmherzigkeit und Kraft Translation rus доброта и строгость
寛仁大度
JMdict 200217
カリタス
JMdict 200217
Reading カリタス
Translation eng caritas ; charity ( in Christian theology ) Translation ger Caritas ; Nächstenliebe ; Barmherzigkeit
慈悲
JMdict 200217
Word 慈悲
Reading じひ
Translation dut genade ; goedertierenheid ; barmhartigheid ; mededogen ; maitrī en karuṇā {boeddh .} ; het schenken van vreugde en lenigen van smart ; verblijding en vertroosting Translation hun jótékonyság ; alamizsna ; emberszeretet ; jóság ; könyörületesség ; irgalom Translation spa compasión ; benevolencia ; caridad ; misericordia
Translation eng mercy ; compassion ; clemency ; pity ; charity ; benevolence ; Hodgson's hawk-cuckoo ( Cuculus fugax ) ; Horsfield's hawk cuckoo Translation ger Barmherzigkeit ; Erbarmen ; Mitleid ; Nächstenliebe ; Wohltat ; Milde Translation fre bienveillance ; charité ; compassion ; pitié Translation rus милосердие ; жалость ; сострадание ; милосердный ; сострадательный {～のある}
Crossref 慈悲心鳥
恩恵
JMdict 200217
仁慈
JMdict 200217
Word 仁慈
Reading じんじ
Translation hun jóindulat
Translation eng kind-hearted ; benevolence Translation ger Zuneigung ; Liebe ; Barmherzigkeit ; Wohltätigkeit Translation rus ( кн .) милосердие ; благотворительность
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 977 ms