Word 恩情 Reading おんじょう Translation dut gunst ; welwillendheid ; hartelijkheid ; warmte ; genegenheid ; barmhartigheid ; erbarmen ; genade ; genadigheid Translation hun vonzalom Translation eng compassion ; affection Translation ger Zuneigung ; Liebe ; Sympathie ; Mitleid ; Mitgefühl Translation rus доброта

Word 恵み Reading めぐみ Translation dut aalmoes ; milddadigheid ; genade ; barmhartigheid ; ontferming ; gratie ; weldaad ; zegen Translation hun áldás Translation slv blagoslov ; srečno naključje Translation spa bendiciones Translation swe välsignelse Translation eng blessing ; grace Translation ger Gnade ; Segen ; Segnung ; Barmherzigkeit ; Wohltätigkeit ; Mildtätigkeit ; Gunst ; Huld ; Geneigtheit ; Liebeswerk ; Nächstenliebe ; Almosen ; milde Gabe ; Liebesgabe ; Liebesgeschenk Translation rus благодеяние , милость ; милосердие ; благотворительность

Word 恵む ; 恤む Reading めぐむ Translation dut een gunst verlenen aan ; aardig ; goed zijn voor ; genadig zijn ; behandelen ; begenadigen ; zegenen ; begunstigen ; favoriseren ; een plezier doen ; goeddoen ; weldoen ; goede daden doen ; genade ; barmhartigheid tonen voor ; zich erbarmen ; zich ontfermen ; een aalmoes geven Translation hun áld ; megáld Translation slv blagosloviti ; izkazati usmiljenje ( usmiliti se ) ; dati miloščino ; izkazati dobroto Translation spa compadecerse ; tener piedad ; ser caritativo ; dar limosna ; bendecir ; donar ; dar Translation eng to bless ; to show mercy to ; to give ( money , etc .) Translation ger Almosen geben ; aus Menschlichkeit geben ; Wohltaten erweisen ; Gnade erweisen ; Gunst erweisen ( Götter , Buddhas und Herrscher Menschen gegenüber ) Translation fre bénir ; faire l'aumône ; faire la charité Translation rus 1) оказывать благодеяние ; благотворительствовать ; подавать {милостыню} ; 2) благоприятствовать

Word 慈善心 Reading じぜんしん Translation dut barmhartigheid ; liefdadigheid ; goedertierenheid Translation hun nagylelkű ajándék ; nagyvonalúság Translation eng benevolence ; liberality Translation ger Güte ; Wohltätigkeit ; Großzügigkeit Translation rus доброта , сострадательность ; сострадательный {～のある}

Word 慈悲 Reading じひ Translation dut genade ; goedertierenheid ; barmhartigheid ; mededogen ; maitrī en karuṇā {boeddh .} ; het schenken van vreugde en lenigen van smart ; verblijding en vertroosting Translation hun jótékonyság ; alamizsna ; emberszeretet ; jóság ; könyörületesség ; irgalom Translation spa compasión ; benevolencia ; caridad ; misericordia Translation eng mercy ; compassion ; clemency ; pity ; charity ; benevolence ; Hodgson's hawk-cuckoo ( Cuculus fugax ) ; Horsfield's hawk cuckoo Translation ger Barmherzigkeit ; Erbarmen ; Mitleid ; Nächstenliebe ; Wohltat ; Milde Translation fre bienveillance ; charité ; compassion ; pitié Translation rus милосердие ; жалость ; сострадание ; милосердный ; сострадательный {～のある} Crossref 慈悲心鳥

Word 情け Reading なさけ Translation dut medeleven ; deelneming ; sympathie ; medelijden ; meelij {inform .} ; compassie ; begaanheid ; deernis ; genade ; mededogen ; erbarmen ; barmhartigheid ; goedertierenheid ; clementie ; liefdadigheid ; milddadigheid ; gaven {i .h.b.} ; liefde ; begunstiging Translation hun együttérzés ; szánalom Translation slv simpatija ; sočutje Translation spa simpatía ; compasión Translation eng pity ; sympathy ; compassion ; mercy ; affection ; love Translation ger Mitleid ; Mitgefühl ; Verständnis ; Sympathie ; Barmherzigkeit ; Liebe Translation fre charité ; clémence ; compassion ; faveur ; miséricorde ; pitié ; sympathie Translation rus жалость , сострадание ; тёплое чувство ; добрый , жалостливый , сострадательный {～のある}

Word 同情 Reading どうじょう Translation dut meevoelen met ; in ; sympathiseren met ; deelnemen in ; delen in ; meeleven met ; meelijden met ; deelneming gevoelen ; medelijden ; erbarmen ; mededogen ; compassie ; te doen hebben met ; begaan ; bewogen zijn met ; medegevoel ; medeleven ; deelneming ; sympathie ; medelijden ; meelij {inform .} ; mededogen ; compassie ; begaanheid ; erbarmen ; barmhartigheid Translation hun együttérzés ; részvét ; szánalom Translation slv sočutje ; sočustvovanje ; pomilovanje ; sočustvovati Translation spa compadecer ; sentir compasión ; compasión ; compadecerse ; piedad ; sentirlo por Translation eng sympathy ; compassion ; pity Translation ger mit jmdm . Mitgefühl haben ; mitfühlen ; mit jmdm . Mitleid haben ; Mitleid bezeigen ; bemitleiden ; Teilnahme empfinden ; Erbarmen fühlen ; Mitleid ; Mitgefühl ; Anteilnahme ; Teilnahme ; Sympathie ; Erbarmen Translation fre compassion ; pitié ; sympathie Translation rus сочувствовать , соболезновать ; сочувствие , соболезнование , сострадание ; ( см .) どうじょうぶかい {～ある} ; безжалостный ; чёрствый {～のない} ; сочувствовать , соболезновать {～する}