強 打

強打

きょうだ

met kracht hard slaan zware harde slag toebrengen een klap toedienen een oplawaai geven een opstopper verkopen een loei uitdelen zware harde slag zware harde klap dreun loei opduvel oplawaai watjekouw {volkst.} opstopper {inform.} opflikker {inform.} oplazer {inform.} opneuker {inform.} oppeuter {inform.} harde slag {honkb.} drive loeier

smiting blow

hart schlagen heftig schlagen hart stoßen stark schlagen harter Schlag

наносить сильный (тяжёлый) удар сильный (тяжёлый) удар; свинг (в боксе); драйв (в теннисе, гольфе) наносить сильный (тяжёлый) удар {～する}