Characters
打
打
Unicode 5.2
Character 打 Definition strike , hit , beat ; fight ; attack
Pinyin DA3 DA2 Jyutping daa1 daa2 On DA TEI Kun UTSU DAUSU UCHI Hangul 타 Korean THA CENG Tang děng Viet đả
打
CEDict 100318
Traditional 打 Simplified 打
Pinyin da2
English dozen
打
CEDict 100318
Traditional 打 Simplified 打
Pinyin da3
English to beat ; to strike ; to hit ; to break ; to type ; to mix up ; to build ; to fight ; to fetch ; to make ; to tie up ; to issue ; to shoot ; to calculate ; since ; from
打
HanDeDict 100318
Traditional 打 Simplified 打
Pinyin da3
Deutsch spielen (u.E.) (V); Bsp .: 打排球 打排球 -- Volleyball spielen ; Bsp .: 他喜歡打乒乓球 他喜欢打乒乓球 -- Er spielt gerne Tischtennis . ; Dutzend (u.E.) (S) ; schlagen (u.E.) (V)
打
KanjiDic2 100402
Literal 打
Reading Pinyin da3 Reading On ダ ; ダアス Reading Kun う.つ ; う. ち- ; ぶ.つ Nanori うち Reading Korean ta ; jeong Reading Korean 타 ; 정
Meaning strike ; hit ; knock ; pound ; dozen Meaning fr taper ; frapper ; coup ; marteler ; douzaine Meaning es golpear ; pegar Meaning pt bater ; acesso ; batida ; libra ; dúzia
打
Unicode 12.1
Character 打 Definition strike , hit , beat ; fight ; attack
Pinyin dǎ Jyutping daa1 daa2 On DA TEI Kun UTSU DAUSU UCHI Hangul 타 : 0E Korean THA CENG Tang děng Viet đả
打
JMdict 200217
Word 打
Reading ダース
Translation dut dozijn ; twaalftal Translation hun tucat Translation slv ducat Translation spa docena ( eng : dozen ) Translation swe dussin
Source Language eng doz Translation eng dozen Translation ger Dutzend Translation fre douzaine Translation rus (( англ .) dozen ) дюжина
打
KanjiDic2 200217
Literal 打
Reading Pinyin da3 Reading On ダ ; ダース Reading Kun う.つ ; う. ち- ; ぶ.つ Nanori うち Reading Korean ta ; jeong Reading Korean 타 ; 정
Meaning strike ; hit ; knock ; pound ; dozen Meaning fr taper ; frapper ; coup ; marteler ; douzaine Meaning es golpear ; pegar Meaning pt bater ; acesso ; batida ; libra ; dúzia
打
CC-CEDict 200217
Traditional 打 Simplified 打
Pinyin da2
English dozen ( loanword )
打
CC-CEDict 200217
Traditional 打 Simplified 打
Pinyin da3
English to beat ; to strike ; to hit ; to break ; to type ; to mix up ; to build ; to fight ; to fetch ; to make ; to tie up ; to issue ; to shoot ; to calculate ; to play (a game ) ; since ; from
打
HanDeDict 200217
打
JMdict 200217
Word 打
Reading だ
Translation dut batting {honkb .} ; het slaan met het bat ; slag {golf} ; stroke ; slaan ; kloppen ; verrichten ; uitvoeren ; slaan {honkb .} ; batten
Translation eng hitting a ball ; batting ; stroke Translation ger Schlag
打call
CC-CEDict 200217
Traditional 打call Simplified 打call
Pinyin da3 c a l l
English ( slang ) to cheer sb on ; to show one's support ; ( "call" is pronounced approximately like English "call" )
打けん
JMdict 100319
Word 打鍵 ; 打けん
Reading だけん
Translation eng keystroke
打けん
JMdict 200217
打鍵検証
JMdict 100319
打鍵検証
JMdict 200217
打ケ口
JMnedict 100319
Word 打ケ口
Reading うちがくち Romaji Uchigakuchi
打ケ口
JMnedict 200217
Word 打ケ口
Reading うちがくち Romaji Uchigakuchi
打ヶ崎
JMnedict 100319
Word 打ヶ崎
Reading うちがさき Romaji Uchigasaki
打ヶ崎
JMnedict 200217
Word 打ヶ崎
Reading うちがさき Romaji Uchigasaki
打たせ湯
JMdict 100319
うたせ湯
JMdict 200217
撃たれる
JMdict 100319
Word 打たれる ; 撃たれる
Reading うたれる
Translation eng to be struck ; to be beaten
撃たれる
JMdict 200217
Word 打たれる ; 撃たれる
Reading うたれる
Translation dut geslagen worden ; geklopt worden ; de zweep krijgen {むちで～} ; getroffen worden ; aangegrepen zijn ; geroerd zijn ; geraakt zijn ; getoucheerd zijn Translation spa ser golpeado ; recibir un shock ; ser impresionado
Translation eng to be struck ; to be beaten Translation ger getroffen werden ; geschlagen werden ; angeschossen werden ; erschossen werden ; ergriffen sein ; beeindruckt sein ; betroffen sein Translation rus (( форма страд . залога гл .) うつ【打つ】 ) ; 1) быть битым ; получить удар ; 2) (( тж .) 撃たれる ) быть застреленным ; быть раненным ( пулей ) ; 3) быть охваченным ( каким-л . чувством )
打たれ強い
JMdict 200217
打ちあがる
JMdict 200217
打ちかためる
JMdict 200217
打ちこむ
JMdict 200217
Word 打ち込む ; 打ちこむ ; 打込む ; うち込む
Reading うちこむ
Translation dut drijven in ; indrijven ; aandrijven ; slaan in ; inslaan ; aanslaan ; heien in ; inheien ; hameren in ; inhameren ; prenten in {fig .} ; inprenten {fig .} ; beton} storten in {m .b.t. ; data} invoeren {m .b.t. ; stoppen in ; intikken ; intypen ; opgaan in ; zich er geheel aan wijden ; zich met hart en ziel toeleggen op ; zich overgeven aan ; zich geven aan ; dwepen met ; liefde} vallen op {m .b.t. ; voor ; zwaar verliefd worden op ; smoor ; stapel ; verzot ; gek ; dol zijn op ; weg zijn van ; slaand doen komen in ; smashen in {sportt .} ; inschieten {w .g.} ; vuren {mil .} ; op ) ; schieten in {mil .} ; kogel} jagen in {m .b.t. ; ( lood ) pompen in {meton .} ; kendo} ( onverhoeds ) aanvallen {m .b.t. ; treffen ; go} z'n schijf binnen de de formatie van tegenspeler plaatsen {m .b.t. ; terrein van de tegenspeler invallen ; een werper uitschakelen {honkb .} ; vele hits scoren Translation hun bekrachol ; bezúz ; nekicsap ; nekicsapódik ; összetör ; összezúz ; szétzúz Translation spa clavar ; incrustar
Translation eng to drive in (e.g. nail , stake ) ; to hammer in ; to hit (a ball , etc .) ; to drive ; to smash ; to fire into (e.g. a crowd ) ; to launch (e.g. missiles ) ; to lob (e.g. grenades ) ; to input ( data ) ; to enter ; to devote oneself to ; to go heart and soul into ; to throw oneself into ; to go head over heels for ; to practice hitting ( baseball , tennis , etc .) ; to hit ( an opponent in kendo , boxing , etc .) ; to get a blow in ; to invade one's opponent's territory ( in the game of go ) ; to place a stone in an opponent's formation ; to pour ( concrete , etc .) into a form Translation ger einrammen ; eintreiben ; einschlagen ; schlagen ; schießen ; schmettern ; vertieft sein ; sich hingeben ; sich einer Sache widmen ; aufgehen ; eintippen ; eingeben Translation fre couler du béton ; enfoncer en appuyant ; forcer ; taper un texte ; tirer sur quelqu'un Translation rus 1) вбивать , вгонять ; вонзать ; 2) влюбляться по уши ; 3) (( тж .) 撃ち込む ) производить выстрел ; открывать огонь
Crossref 撃ち込む
打ち込む
JMdict 200217
打ち壊す
JMdict 200217
Word ぶち壊す ; 打ち壊す ; ブチ壊す ; 打ちこわす ; 打壊す ; 打ち毀す
Reading ぶちこわす ; うちこわす ; ブチこわす
Translation dut stukslaan ; kapotslaan ; aan stukken ; gruzelementen slaan ; stuksmijten ; slopen ; met de grond gelijkmaken {fig .} ; slopen ; vernietigen ; verbrijzelen Translation hun megsemmisít ; elront ; megromlik ; tönkretesz ; felmorzsol ; furakodik ; összegyűrődik ; összeprésel ; összezúz ; szétmorzsol ; szétzúz ; hajótörést szenved ; összeroncsol Translation spa destrozar a golpes ; romper golpeando ; dañar a golpes
Translation eng to destroy ; to crush ; to break by striking ; to wreck ; to spoil ; to ruin Translation ger kaputt machen ; zunichtemachen ; kaputt schlagen ; verderben ; ruinieren ; zerschlagen ; zerstören Translation rus ( разг .) разбивать , разрушать , ломать ; срывать ( план , переговоры и т. п.); портить ; ( см .) こわす
打ち過ぎる
JMdict 200217
Word 打ちすぎる ; 打ち過ぎる
Reading うちすぎる
Translation hun elhalad vmi mellett ; figyelmen kívül hagy
Translation eng to pass by ( time ) ; to hit too much Translation ger vergehen ; vorübergehen ; verfliegen ; vorbeigehen Translation rus ( см .) すぎる 1
打ち損ない
JMdict 200217
Word 打ちそこない ; 打ち損ない
Reading うちそこない
Translation eng mishit ; poor stroke ; poor shot Translation ger Fehlschlag ; Fehlschuss
打ち損なう
JMdict 200217
打出し
JMdict 200217
Word 打ち出し ; 打出し ; 打ちだし
Reading うちだし
Translation dut beëindiging ; slot ; einde ; afronding ; drijfwerk ; gedreven werk ; reliëfwerk ; embossing ; repoussé ; service {sportt .} ; serve ; slag ; afslag {golf} ; drive ; afdruk {comp .} ; uitprinting Translation hun barkasajtolás ; domborítás ; domború veret ; mintapréselés ; trébelt munka ; vaknyomás ; befejező rész ; deszkadarabok ; eselék ; gerendavég ; kártszalag ; láncfonal ; nyolc lábnál rövidebb gerenda ; vágási forgács ; végcél ; végpont Translation spa tambor de cierre , tambor final ( que se toca al acabar algunos eventos o espectáculos )
Translation eng printout ; printing out ; drum signaling the end of a performance ; serve (e.g. in tennis ) ; drive ( in golf ) ; embossing a pattern ; repoussé ; hammering Translation ger Schluss ( einer Theateraufführungeines Sumōwettbewerbs ) ; Stanzarbeit ; Prägearbeit Translation rus 1) окончание спектакля ; 2) ( спорт .) подача ( мяча ) ; 3) ( см .) うちだしざいく
Crossref 打ち出し太鼓 ; 打ち出す・うちだす・2
打出す
JMdict 200217
Word 打ち出す ; 打出す ; 打ちだす
Reading うちだす
Translation dut {太鼓 ; 鐘を} beginnen te slaan ; {鉄砲 ; 大砲を} beginnen te vuren ; het vuur openen ; afvuren ; afschieten ; metaal drijven {金属を} ; uitkloppen ; uithameren ; ciseleren ; bosseleren ; in reliëf maken ; {ton . ; sumō} de opvoering ; wedstrijd uittrommelen ; met tromgeroffel het einde bekendmaken ; naar buiten trommelen ; uit de hoek komen met {策を} ; uiteenzetten ; uitwerken ; uitvaardigen ; lanceren ; afdrukken {comp .} ; printen ; uitprinten ; uitdraaien ; een print-out ; uitdraai maken ; duidelijk uiten ; kenbaar maken ; vermelden ; uitkomen {kaartsp .} ; uitspelen ; als eerste een kaart in het spel brengen Translation hun elkezd ; elkezdődik ; hozzáfog ; kezd ; kezdődik ; megkezd ; legyőz ; megüt ; megver ; üt ; ver ; befejez ; befejeződik ; lezár ; végződik ; bezár ; elindul ; ellát ; elrendez ; kiállít ; kidolgoz ; kitesz ; ritkít ; alakul ; kiszámít ; kitölt ; ledolgoz ; megold ; megvalósít ; véghezvisz ; kikalapál Translation slv izpisati ( na tiskalniku itd .)
Translation eng to emboss ; to print out ; to print ; to work out (e.g. policy ) ; to hammer out ; to come out with ; to set forth ; to strike (a drum indicating the end of a performance ) ; to begin striking ; to start beating Translation ger ausbreiten ( Meinung , Plan ) ; deutlich zeigen ( seine Meinung ) ; abfeuern ; das Feuer eröffnen ; ausdrucken ; zu schlagen beginnen ; ( ein Muster ) heraushämmern ; herausstanzen ; die Trommel schlagen ( die das Ende einer Sumō- od . Theaterveranstaltung anzeigt ) Translation rus 1) начинать драку ; 2) (( тж .) 撃ち出す ) открывать огонь ; 3) кончить спектакль ; 4) чеканить , штамповать ; 5) делать {первый} ход ( при игре в карты )
打ちたてる
JMdict 200217
打ちつける
JMdict 200217
Word 打ち付ける ; 打ちつける ; 打付ける
Reading うちつける
Translation dut timmeren ; spijkeren ; nagelen ; aanspijkeren {釘で} ; aannagelen ; aanslaan ; inslaan ; indrijven ; vastslaan ; slaan tegen ; botsen tegen ; stoten tegen ; bonzen tegen Translation hun kopog ; kopogtat ; leszól ; lök ; meglök ; megüt ; üt ; belerohan ; beleszalad ; összefut ; vmilyen összegre rúg Translation spa clavar , unir con clavos ; remachar ; machacar ; estrellar ; estampar
Translation eng to throw (e.g. a rock ) ; to fling ; to nail ; to knock ; to bang (e.g. one's head ) ; to strike ( hard ) Translation ger schlagen ; stoßen ; einschlagen Translation fre clouer ; fixer avec des clous ; frapper ; se cogner ( par ex . la tête ) ; heurter ( fortement ) ; jeter ( par ex . une pierre ) ; lancer Translation rus 1) удариться ; 2) прибивать ( что-л . ( напр . гвоздём ); вбивать ( напр . гвоздь ) ; 3) швырять , бросать ( во что-л .)
Crossref 打付ける・ぶつける・2 ; 打付ける・ぶつける・1
打続く
JMdict 200217
打ちっ放し
JMdict 100319
打ちっ放し
JMdict 200217
打放し
JMdict 200217
打ちどころ
JMdict 200217
Word 打ち所 ; 打ちどころ
Reading うちどころ
Translation eng spot ( where one was hit ) Translation ger Stelle , auf die man schlägt
打ちどころが悪い
JMdict 200217
打ちなおす
JMdict 200217
Word 打ち直す ; 打ちなおす ; 打直す
Reading うちなおす
Translation eng to fluff up (e.g. a futon ) ; to retype (e.g. a letter )
打ちのめす
JMdict 100319
打ちのめす
JMdict 200217
打ちひしがれる
JMdict 100319
打ち拉がれる
JMdict 200217
打ち拉ぐ
JMdict 200217
Word 打ちひしぐ ; 打ち拉ぐ
Reading うちひしぐ
Translation hun összemorzsol ; összenyomódik ; összezúz ; szétnyom ; szétzúz
Translation eng to crush ( with the weight of misfortune ) Translation rus ( см .) ひしぐ
Records 1 - 50 of 81 retrieved in 533 ms