Word ぶち壊す ; 打ち壊す ; ブチ壊す ; 打ちこわす ; 打壊す ; 打ち毀す Reading ぶちこわす ; ブチこわす ; うちこわす Translation dut stukslaan ; kapotslaan ; aan stukken ; gruzelementen slaan ; stuksmijten ; slopen ; met de grond gelijkmaken {fig .} ; slopen ; vernietigen ; verbrijzelen Translation hun megsemmisít ; elront ; megromlik ; tönkretesz ; felmorzsol ; furakodik ; összegyűrődik ; összeprésel ; összezúz ; szétmorzsol ; szétzúz ; hajótörést szenved ; összeroncsol Translation spa destrozar a golpes ; romper golpeando ; dañar a golpes Translation eng to destroy ; to crush ; to break by striking ; to wreck ; to spoil ; to ruin Translation ger kaputt machen ; zunichtemachen ; kaputt schlagen ; verderben ; ruinieren ; zerschlagen ; zerstören Translation rus ( разг .) разбивать , разрушать , ломать ; срывать ( план , переговоры и т. п.); портить ; ( см .) こわす Restriction 打壊す ; 打壊す