近 付

近付ける 近づける

ちかづける

laten naderen in z'n buurt laten komen bij zich roepen inroepen inhalen ontbieden opontbieden {veroud.} naderbij dichterbij halen naar zich toe halen naar zich toe trekken naderbij dichterbij brengen bijhalen aanhalen zich inlaten met omgang zoeken met aanslaan {gew.}

blizu prinesti postaviti bližje

acercar aproximar

to bring near to bring close to let go near to associate with to bring (people) together to let come near (of a person)

herankommen sich nähern in die Nähe kommen mit jmdm. Umgang haben mit jmdm. verkehren

approcher quelque chose de quelque chose rapprocher quelque chose de quelque chose

1) подпускать к себе 2) общаться, сближаться (с кем-л.)