Characters
近
近
Unicode 5.2
Character 近 Definition near , close ; approach ; intimate
Pinyin JIN4 JI4 Jyutping gan6 kan5 On KIN KON Kun CHIKAI Hangul 근 Korean KUN Tang *ghiə̌n Viet cận
近
JMnedict 100319
Word 近
Reading きん Romaji Kin
近
JMnedict 100319
Word 近
Reading こん Romaji Kon
近
JMnedict 100319
Word 近
Reading ちか Romaji Chika
近
JMnedict 100319
Word 近
Reading ちかい Romaji Chikai
近
JMnedict 100319
Word 近
Reading ちかざき Romaji Chikazaki
近
JMnedict 100319
Word 近
Reading ちかし Romaji Chikashi
近
JMnedict 100319
Word 近
Reading ちこ Romaji Chiko
近
JMnedict 100319
Word 近
Reading はまちか Romaji Hamachika
近
CEDict 100318
Traditional 近 Simplified 近
Pinyin jin4
English near ; close to ; approximately
近
HanDeDict 100318
Traditional 近 Simplified 近
Pinyin jin4
Deutsch nahe ; nahebei (u.E.) ( Adj ) ; nahezu (u.E.) ( Adj ) ; Jin (u.E.) ( Eig , Fam )
近
KanjiDic2 100402
Literal 近
Reading Pinyin jin4 Reading On キン ; コン Reading Kun ちか .い Nanori おう ; おお ; この Reading Korean geun Reading Korean 근
Meaning near ; early ; akin ; tantamount Meaning fr près ; tôt ; proche ; équivalent à Meaning es cerca ; cercano Meaning pt perto ; cedo ; consangüíneo ; equivalente
近
Unicode 12.1
Character 近 Definition near , close ; approach ; intimate
Pinyin jìn Jyutping gan6 kan5 On KIN KON Kun CHIKAI Hangul 근 : 0E Korean KUN Tang *ghiə̌n Viet cận
近
KanjiDic2 200217
Literal 近
Reading Pinyin jin4 Reading On キン ; コン Reading Kun ちか .い Nanori おう ; おお ; この Reading Korean geun Reading Korean 근
Meaning near ; early ; akin ; tantamount Meaning fr près ; tôt ; proche ; équivalent à Meaning es cerca ; cercano Meaning pt perto ; cedo ; consangüíneo ; equivalente
近
CC-CEDict 200217
Traditional 近 Simplified 近
Pinyin jin4
English near ; close to ; approximately
近
HanDeDict 200217
近
JMnedict 200217
Word 近
Reading きん Romaji Kin
近
JMnedict 200217
Word 近
Reading こん Romaji Kon
近
JMnedict 200217
Word 近
Reading ちか Romaji Chika
近
JMnedict 200217
Word 近
Reading ちかい Romaji Chikai
近
JMnedict 200217
Word 近
Reading ちかざき Romaji Chikazaki
近
JMnedict 200217
Word 近
Reading ちかし Romaji Chikashi
近
JMnedict 200217
Word 近
Reading ちこ Romaji Chiko
近
JMnedict 200217
Word 近
Reading はまちか Romaji Hamachika
近い
JMdict 100319
Word 近い
Reading ちかい
Translation eng near ; close ; short ( distance ) Translation ger nahe ; nahegelegen ; benachbart ; in der Nähe von ; bald ; früh ; zeitig ; eng ; nah ; innig ; fast ; beinahe ; ungefähr ; kurzsichtig Translation fre près ; près de Translation rus близкий
近く
JMdict 100319
Word 近く
Reading ちかく
Translation eng near ; neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; nearly (i.e. "it took nearly one year" ) ; close to ; shortly ; soon Translation ger Nähe ; nahe bei ; nicht weit ; fast ; beinahe ; nahezu Translation fre alentours ; voisinage Translation rus поблизости ; вскоре ; по соседству
Crossref 近い
近い
JMdict 200217
Word 近い
Reading ちかい
Translation dut nabij ; dicht ( bij ) ; na ; vlak ( bij ) ; in de buurt van ; bijziend {目が} ; intiem ; nauw ; naverwant ; vriendschap} dik {m .b.t. ; om en ( na ) bij ; nagenoeg ; zo goed als ; haast ; vrijwel ; bijna ; op het punt ; grenzend aan Translation hun -utánzat ; kedves ; mű- ; alacsony ; besszjátékos ; fedezet nélkül ; fedezetlen ügylet ; gyors ; innen vmin ; kevesebb ; kifogyva ; kisfilm ; kontreminőr ; lerövidített ; lobbanékony ; nem elegendő ; nem teljes ; omlós ; ropogós ; rövid hangzó ; rövid lejáratú ; rövid lövés ; rövid összefoglalás ; rövid szótag ; rövid tartalmú ; rövid távú ; röviden ; rövidfilm ; rövidítés ; rövidített becenév ; rövidített név ; rövidzárlat ; szétmálló ; törékeny ; türelmetlen Translation slv blizu ; kratek Translation spa cerca
Translation eng near ; close ; short ( distance ) ; close ( in time ) ; soon ; close ( relationship ) ; friendly ; intimate ; closely related ; similar ; almost the same ; close to ; nearly Translation ger nahe ; nahegelegen ; benachbart ; in der Nähe von ; bald ; in nächster Zeit ; früh ; zeitig ; eng ; nah ; innig ; fast ; knapp ; beinahe ; ungefähr ; ähnlich ; kurzsichtig Translation fre près ; proche ; près de ; proche ( en temps ) ; bientôt ; proche ( relation ) ; amicalement ; intime ; étroitement lié ; similaire ; semblable ; presque pareil ; presque le même Translation rus близкий ; недалёкий ; ( ср .) ちかく【近く】
近く
JMdict 200217
Word 近く
Reading ちかく
Translation dut nabij ; dichtbij ; dichtbijgelegen ; nabijgelegen ; in de nabijheid ; aangelegen ; naburig ; belendend ; aangrenzend ; aanpalend ; aanliggend ; in de nabijheid ; nabij ( gelegen ) ; vlakbij ; dichtbij ( gelegen ) ; in de buurt ; kortbij ; omtrent ; om en ( na ) bij ; haast ; circa ; rond de ; in de buurt van ; omstreeks ; nagenoeg ; vrijwel ; praktisch ; zo goed als ; zowat ; schier {volgt op telwoorden ; drukt een benadering uit} ; binnenkort ; weldra ; dra ; gauw ; eerlang ; binnen korte tijd ; binnen afzienbare tijd ; aanstonds Translation hun intim ; környék ; szomszédok ; szomszédság Translation slv blizu ; v soseščini ; soseska Translation spa cerca ; vecindario ; casi (i.e. "llevó casi un año" ) ; cerca de ; en breve ; dentro de poco ; pronto
Translation eng near ; neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year" ) ; close to ; shortly ; soon Translation ger in der Nähe ; nahe gelegen ; nahe liegend ; Nähe ; Nachbarschaft ; gegen ; um ( nach einer Zeitangabe ) ; beinahe ; fast ; nahezu ( nach einem Zahlwort ) ; bald ; in Kürze ; in absehbarer Zeit ; in nächster Zukunft Translation fre alentours ; environs ; voisinage ; presque ( par ex . « cela a pris presque un an ») ; près de ; à peu près ; sous peu ; à court terme ; bientôt Translation rus близко , вблизи ; рукой подать ; 1.: ; близко , вблизи ; рукой подать {～に} ; 2 ; 1) близко ; 2) вскоре , скоро ; 3) около , приблизительно
Crossref 近い・1
近い内に
JMdict 100319
Word 近いうちに ; 近い内に
Reading ちかいうちに
Translation eng before long Translation ger bald
近い内に
JMdict 200217
Word 近いうちに ; 近い内に
Reading ちかいうちに
Translation hun hamarosan
Translation eng before long Translation ger bald ; in naher Zukunft
近いじゃない
JMdict 100319
Word 近いじゃない
Reading ちかいじゃない
Translation eng It's close , isn't it?
近い将来
JMdict 100319
近い将来
JMdict 200217
Word 近い将来
Reading ちかいしょうらい
Translation hun közeljövő Translation spa futuro cercano ; futuro próximo
Translation eng near future Translation ger in der nahen Zukunft Translation rus ближайшее будущее
近からず遠からず
JMdict 100319
近からず遠からず
JMdict 200217
近ごろ
JMdict 100319
Word 近頃 ; 近ごろ
Reading ちかごろ
Translation eng lately ; recently ; nowadays Translation ger in letzter Zeit ; neuerdings ; heutzutage ; heute ; vor kurzem Translation fre ces derniers temps ; dernièrement
近ごろ
JMdict 200217
Word 近頃 ; 近ごろ
Reading ちかごろ
Translation dut onlangs ; kort geleden ; recentelijk ; laatstelijk ; de laatste tijd ; dezer dagen ; tegenwoordig ; vandaag de dag ; heden ten dage ; thans ; nu ; verschrikkelijk ; erg ; enorm Translation hun mostanában ; nemrég ; újabban ; utóbbi időben ; manapság Translation spa últimamente ; recientemente ; en la actualidad ; hoy en día
Translation eng lately ; recently ; nowadays Translation ger in letzter Zeit ; neuerdings ; heutzutage ; heute ; vor kurzem Translation fre ces derniers temps ; dernièrement Translation rus 1) недавно , в последнее время ; на днях ; с недавних пор {～から} ; до последнего времени {～まで} ; недавний , последний {～の} ; 2) в наше время ; нынешний , современный {～の} ; 3) ( уст .) весьма
親しい
JMdict 100319
Word 近しい ; 親しい
Reading ちかしい
Translation eng intimate ; close
Crossref 親しい・したしい
親しい
JMdict 200217
近しき中に礼儀有り
JMdict 100319
近しき中に礼儀有り
JMdict 200217
近しき仲にも垣を結え
JMdict 200217
近近
JMdict 100319
近近
JMdict 200217
近付き
JMdict 100319
Word 近づき ; 近付き
Reading ちかづき
Translation eng acquaintance Translation ger Freundschaft ; vertrauter Umgang ; Bekannter
近付き
JMdict 200217
Word 近づき ; 近付き
Reading ちかづき
Translation dut bekendheid ; vertrouwdheid ; kennis ; bekende Translation hun ismeretség Translation spa conocido ; persona conocida Translation swe bekanting
Translation eng acquaintance Translation ger Freundschaft ; vertrauter Umgang ; Bekannter Translation rus 1) знакомство ; 2) знакомый ; познакомиться (с кем-л .) {～になる}
近づきにくい
JMdict 200217
近付く
JMdict 100319
近付く
JMdict 200217
Word 近づく ; 近付く
Reading ちかづく ; ちかずく
Translation dut naderen ; benaderen ; naderbij ; dichterbij komen ; afkomen op ; eraan komen ; in aantocht zijn ; ophanden zijn ; naken {arch .} ; genaken {arch .} ; toenadering vinden ; zoeken ( tot ) ; vertrouwd ; close raken ( met ) ; toenaderen {veroud .} ; leren kennen {i .h.b.} ; ( nader ) kennis maken ( met ) Translation hun megközelít Translation slv približati se ; bližati se Translation spa aproximarse ; acercarse ; familiarizarse
Translation eng to approach ; to draw near ; to get close ; to get acquainted with ; to get closer to ; to get to know Translation ger sich nähern ; nahen ; näher kommen ; näher rücken ; in die Nähe kommen ; sich anfreunden ; Freundschaft schließen ; sich unter die Leute mischen Translation fre ( s' ) approcher de ; devenir intime avec quelque-un ; se lier d'amitié avec quelqu'un ; se ressembler ( caractère , comportement ) Translation rus приближаться ; сближаться ; 1) приближаться , подходить ; 2) водиться , водить знакомство , общаться (с кем-л .)
近付ける
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 80 retrieved in 459 ms