Entry
擦りつける
Source
JMdict 200217
Characters
擦
Definition
Word
擦り付ける 擦りつける すり付ける 摩り付ける 摺り付ける 摩りつける 擦付ける
Reading
なすりつける すりつける こすりつける
Reference
Translation dut
aanwrijven wrijven tegen afwrijven op bewrijven aansmeren {塗り薬を} besmeren aanwrijven {fig.} in de schoenen schuiven iem. de schuld geven de schuld schuiven op iem. verantwoordelijk stellen {責任を} de verantwoordelijkheid afschuiven op
Translation hun
hirtelen szert tesz vmire megver odavág rábukkan sztrájkol támad vmi ellen ver vmi ellen támad vmire hirtelen szert tesz
Translation eng
to lay the blame on to strike (a match) to rub on to rub against to wipe on to nuzzle against (e.g. dog nosing a person)
Translation ger
anstreichen anmalen bewerfen tünchen lackieren beschuldigen Schuld aufbürden anschwärzen in die Schuhe schieben zur Last legen reiben gegen etwas reiben
Translation rus
1) (см.) なする 1 2) (перен.) сваливать (вину), перекладывать (ответственность) тереться (обо что-л.) тереться (обо что-л.); чиркать (спичкой)
Part of Speech Ichidan verb
Part of Speech transitive verb
Radical/Stroke
Restriction
擦り付ける 擦りつける 擦り付ける 擦りつける
Miscellaneous
Restriction
なすりつける すりつける こすりつける
Dictionaries
Miscellaneous word usually written using kana alone
65 record(s) retrieved in 15 ms