取 違

取違える 取り違える

とりちがえる

bij vergissing nemen de het verkeerde ~ nemen verkeerd kiezen {Belg.N. spreekt.} zich mispakken verwarren met ten onrechte verkeerdelijk aanzien voor verkeerd begrijpen {言葉を} verkeerd interpreteren

to mistake one thing for another to mix up two things to confuse two things to take by mistake to misunderstand to misapprehend

verwechseln vertauschen missverstehen

1) принимать (кого-л.) за {другого}; перепутать (вещи) 2) неправильно (превратно) понимать (смысл и т. п.)