真 底

真底 心底

しんてい しんそこ

grond van z'n hart diepst van z'n hart diepste van z'n gemoed diepst van z'n gedachten ware bedoelingen hartendief geliefde grond van z'n hart diepst van z'n hart diepste van z'n gemoed oprecht waarlijk werkelijk echt hartgrondig welgemeend

teljesen

bottom of one's heart depths of one's mind innermost thoughts completely (from the bottom of one's heart) truly

unterer Teil unterster Grund jmds. wahre Absicht Innerstes des Herzens Herzensgrund aufrichtig herzlich von Herzen

глубина души; сокровенные мысли (ср.) しんそこ : {～から} от всего сердца, от души сердечный, искренний; прочувствованный {～からの}

心底