星

星

ほし

九星

ster star {lit.t.} jaar {meton.} tijd sterretje asterisk {i.h.b.} bolletje stip vlekje stippel spikkel plekje bles {i.h.b.} leukoom {i.h.b.} oogparel leucoma gesternte gestarnte iemands ster {die volgens de astrologie zijn lot bepaalt} roos doelwit dader schuldige verdachte score (in een sumō-toernooi) winst- of verliespunt {i.h.b.} ster star coryfee

csillagzat

zvezda

estrella

stjärna

point score star (usu. not including the Sun) planet (usu. not including Earth) heavenly body star (glyph, symbol, shape) star (actor, player, etc.) small dot spot fleck star point (in go) hoshi intersection marked with a dot one's star (that determines one's fate) one's fortune perp perpetrator mark offender suspect bullseye

Hoshi Stern das Schwarze (einer Zielscheibe) Sternchen Asterisk Fleck Verdächtiger Verbrecher Täter Schicksal Symbol zur Anzeige von Sieg oder Niederlage (in Form eines weißen Kreises für einen Sieg bzw. eines schwarzen Kreises für eine Niederlage)

étoile tout corps céleste émettant (ou réfléchissant) de la lumière (sauf pour le soleil et la lune) délinquant contrevenant suspect point étoile (au go) hoshi intersection marquée d'un point symbole circulaire (dit être en forme d'étoile brillante) bulle mouche mille centre d'une cible sa propre étoile (parmi les neuf étoiles) l'étoile qui détermine son destin petit point point score

1) звезда звёздный {～の} 2) пятно, пятнышко 3) отметка, звёздочка 4) центр (яблочко) {мишени} 5) (спорт.) очки, баллы

police slang