徹 夜

徹夜

てつや

een nachtje doordoen de nacht doorwaken de nacht doorhalen de hele nacht opblijven de hele nacht door {blokken werken lezen schaken enz.} een nachtje doordoen het doorwaken van de nacht nachtwake nachtwaak vigilie

ostati buden celo noč neprespana noč

toda la noche vigilia durante toda la noche noche sin dormir

staying up all night

die Nacht durchmachen die ganze Nacht aufbleiben die Nacht durcharbeiten Nachtwache Durchmachen Aufbleiben

nuit blanche toute la nuit

просидеть (не спать) всю ночь {напролёт} бодрствование всю ночь; бессонная ночь просидеть спать) всю ночь {～する} {напролёт}