憬

憬れる 憧憬れる 憧れる

あこがれる

verlangen naar snakken naar hunkeren naar smachten naar zuchten naar dorsten naar streven naar talen naar graag willen zich aangetrokken voelen tot bewonderen ontzag voelen weg zijn van dwepen met dol zijn op vereren adoreren bezorgd zijn ongerust zijn rondhangen rondzwerven ronddwalen

csodál

echar de menos añorar extrañar anhelar ansiar admirar suspirar por sertirse atraído por

to long for to yearn after to admire to be attracted by

sich sehnen Sehnsucht haben schmachten streben nach … verehren anbeten bewundern

languir après aspirer (par ex. aux honneurs) admirer être attiré par

чувствовать влечение, стремление (к чему-л.); тосковать кому-чему-л.); восхищаться (кем-л.)