Entry
伯仲
Source
JMdict 200217
Characters
伯 仲
Definition
Word
伯仲
Reading
はくちゅう
Priority news2
Priority nf31
Priority spec2
Reference
Translation dut
oudste en op een na oudste broer oudste twee broers tweetal dat aan elkaar gewaagd is par bene comparatum {Lat.} het aan elkaar gewaagd zijn het niet voor elkaar onderdoen aan elkaar gewaagd zijn niet voor elkaar onderdoen tegen elkaar opwegen tegen elkaar opgewassen zijn kampen {veroud.}
Translation eng
being evenly matched being equal with being on a par with being well contested eldest and second eldest brother older and younger brother
Translation ger
Ebenbürtigkeit Gewachsenheit ebenbürtig sein gewachsen sein gleichkommen es mit jmdm. aufnehmen
Translation fre
être égal (personnes)
Translation rus
1) (кн.) старший и средний брат; братья 2): {～する} (кн.) быть равным (по силам и т. п.), не уступать друг другу (в чём-л.), быть достойными противниками (соперниками) (кн.) быть быть равным силам и т. п.), не уступать друг другу (в чём-л.), достойными противниками (соперниками)
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
Part of Speech noun or participle which takes the aux. verb suru
Miscellaneous
Information
orig. meaning
Dictionaries
Miscellaneous archaism
40 record(s) retrieved in 28 ms