一 挙

一挙に

いっきょに

met één slag in één klap in één poging met één sprong op slag op stoot {w.g.} eensklaps meteen onmiddellijk dadelijk direct

con un simple golpe

at a stroke with a single swoop

mit einem Schlag auf einen Schlag auf einmal

d'un coup d'un seul coup

одним ударом, в один приём; одним махом