Entry
懐紙
Source
JMdict 200217
Characters
懐 紙
Definition
Word
懐紙
Reading
かいし ふところがみ
Reference
Translation dut
vestzakpapier vestzakpapiertje {gebruikt om er versjes of kattebelletjes op te schrijven of om er spullen mee in te pakken of af te wissen} formeel papier waarop een gedicht kettingvers of haiku geschreven wordt en dat aan het hof of een heiligdom aangeboden wordt vestzakpapier(tje) {gebruikt als kladpapier of om er gedichtjes of aantekeningen op te noteren}
Translation eng
paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony) paper used for writing tanka
Translation ger
Papiertaschentuch Toilettenpapier Klopapier Taschenpapierchen (bei der Teezeremonie etc.) Papiertaschentuch Klopapier Klosettpapier Papier für das Niederschreiben von Gedichten
Translation rus
1) бумажный носовой платок; бумажная салфетка 2) кайси (специальная бумага для написания стихов) туалетная бумага
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
24 record(s) retrieved in 7 ms