Entry
快
Source
HanDeDict 200217
Characters
快
Miscellaneous
Traditional
快
Simplified
快
Pinyin
kuai4
Deutsch
schnell; rasch; Bsp.: 跑得快 跑得快 -- schnell rennen; Bsp.: 說得很快 说得很快 -- sehr schnell sprechen; Bsp.: 學習進步很快 学习进步很快 -- rapide Fortschritte beim Lernen machen; Bsp.: 他的手錶快十分。 他的手表快十分。 -- Seine Uhr geht zehn Minuten vor. scharfsinnig; einfallsreich; Bsp.: 他腦子很快。 他脑子很快。 -- Er ist sehr scharfsinnig. scharf; Bsp.: 快刀 快刀 -- scharfes Messer freimütig; geradeheraus; Bsp.: 爽快 爽快 -- offenherzig; aufrichtig; Bsp.: 心直口快 心直口快 -- freimütig und offenherzig; Bsp.: 快人快語 快人快语 -- ein offenes Wort von einem offenherzigen Menschen erfreut; erfreulich; angenehm; Bsp.: 快活 快活 -- froh; fröhlich; heiter; Bsp.: 快樂 快乐 -- glücklich; fröhlich; vergnügt; Bsp.: 拍手稱快 拍手称快 -- in die Hände klatschen und frohlocken; Bsp.: 大快人心 大快人心 -- zur großen Genugtuung der Leute; zur allgemeinen Zufriedenheit Geschwindigkeit; Bsp.: 你的汽車能跑多快？ 你的汽车能跑多快？ -- Wie schnell kann dein Auto fahren? schnell; Bsp.: 嘿，快走吧！ 嘿，快走吧！ -- He, beeil dich! bald; gleich; Bsp.: 他快回來了。 他快回来了。 -- Er wird bald zurückkommen.; Bsp.: 春節快到了。 春节快到了。 -- Das Frühlingsfest steht vor der Tür.
11 record(s) retrieved in 10 ms