Entry
去
Source
HanDeDict 200217
Characters
去
Miscellaneous
Traditional
去
Simplified
去
Pinyin
qu4
Deutsch
gehen; fortgehen; verlassen; Bsp.: 去學校 去学校 -- zur Schule gehen; Bsp.: 從北京去上海 从北京去上海 -- von Peking nach Shanghai fahren entfernen; beseitigen; Bsp.: 去皮 去皮 -- die Schale entfernen entfernt sein; Bsp.: 去今五百餘年 去今五百余年 -- vor mehr als 500 Jahren; Bsp.: 兩地相去三百里。 两地相去三百里。 -- Die beiden Orte sind 300 Li entfernt. (drückt nach einem Verb die Bewegung weg vom Sprecher aus oder dass jemand oder etwas nicht mehr an seinem ursprünglichen Platz ist); Bsp.: 回家去 回家去 -- nach Hause gehen; Bsp.: 他吃飯去了。 他吃饭去了。 -- Er ist zum Essen gegangen. (drückt nach einem Verb Absicht oder Zweck aus); Bsp.: 她上超市買蘋果去了。 她上超市买苹果去了。 -- Sie ist zum Supermarkt gegangen, um Äpfel zu kaufen. vorhergehender; letzter; Bsp.: 去年 去年 -- letztes Jahr; vergangenes Jahr; Bsp.: 去冬 去冬 -- letzter Winter sehr; extrem; Bsp.: 他到過的地方多了去了。 他到过的地方多了去了。 -- Er ist an sehr vielen Orten gewesen. (vierter Ton im Standardchinesisch) fallender Ton; Bsp.: 去聲 去声 -- (vierter Ton im Standardchinesisch) fallender Ton
11 record(s) retrieved in 117 ms