留

留まる 停まる 駐まる 止まる

とどまる

占める・2

blijven aanblijven in stand blijven zich handhaven zich staande houden toeven {form.} in briefstijl} verblijven {m.n. beiden {lit.t.} blijven bij zich beperken tot volstaan met zich houden aan niet meer doen dan

marad megmarad tartózkodik felfüggeszt feltartóztat időt eltölt megáll megállít megtámaszt rögzít szünetet tart támaszt támogat tartóztat visszatart szorítkozik abbahagy marad megmarad tartózkodik felfüggeszt feltartóztat időt eltölt megáll megállít megtámaszt rögzít szünetet tart támaszt támogat tartóztat visszatart abbahagy

ostati na mestu

detenerse permanecer quedarse detenerse limitarse detener parar detener(se) permanecer quedarse

to remain to abide to stay (in the one place) to be limited to to be confined to to only account for

bleiben stehen bleiben zum Stillstand kommen anhalten aufhören sich niederlassen behalten sich beschränken beschränkt sein

demeurer rester (dans un seul endroit) se limiter à se borner à

1) останавливаться 2) оставаться {на месте} 3) ограничиваться