Entry
がなあ
Source
JMdict 200217
Definition
Reading
がな がなあ
Crossref
もがな
Reference
Translation dut
eindpartikel dat dat de wens uitdrukt iets onwaarschijnlijks toch gebeurt} {emfatisch dat dat de wens uitdrukt iets onwaarschijnlijks toch gebeurt} {…～} {eindpartikel Japans emfatisch eindpartikel} {…～} {klassiek Japans eindpartikel dat het verlangen naar zekerheid {…～} {klassiek bevestiging insluit} dat onbepaaldheid uitdrukt} {…～} {partikel dat een vaag voorbeeld begeleidt} {…～} {partikel de de constructie 日がな一日} hele dag {in heel de dag de godganse dag
Translation eng
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) emphatic particle particle adding uncertainty
Part of Speech particle
Miscellaneous
Information
at sentence-end often associated with an interrogative at sentence-end
Dictionaries
Miscellaneous colloquialism
21 record(s) retrieved in 6 ms