錬

錬る

ねる

練る・ねる・6

kneden {粉を} temperen {絵の具を} glans geven {絹を} doen glanzen glanzend maken polijsten bijschaven {文章を} polijsten bijvijlen verfijnen uitwerken {構想を} ontwikkelen bijwerken {計画を} finetunen ontwikkelen {胆力を} trainen oefenen cultiveren vormen uitbouwen drillen {兵を}

to temper (steel)

1) закаливать (сталь) 2) (перен.) закалять (характер); шлифовать (мастерство)