揚

揚げ 上げ

あげ

縫い揚げ・ぬいあげ

下げ・1

上げ

het frituren bereiding in kokend vet in kokend vet gebakken eten frituur gefrituurde tofoe {cul.} verhoging ophoging verheffing lossing aflading ontlading stijging {beurst.} hausse opnaaiing {着物の} opnaaisel oprijg inleg retouche pomp plooi plissé passage voorgedragen in een hoog stemregister {nō-jargon} hooggelegen rijstveld

tuck (e.g. in a dress) rise (e.g. in price)

Aburaage frittierter Tōfu (Abk.) in Fett Öl Ausgebackenes Falte Abnäher Einschlag Falte Abnäher Einschlag

1) (сущ.) жареное 2) агэ (жареное тофу) запасная складка (в кимоно, шьющемся навырост)