同

同棲 同せい

どうせい

同居

het samenwonen samenleven samenhokken samenwoning samenleving inwoning samenwonen samenleven inwonen bij elkaar wonen samenhokken hokken met gezamenlijk verblijf houden onder hetzelfde één dak wonen

convivencia vivir juntos

cohabitation (usu. of a romantically involved couple) living together

unverheiratetes Zusammenleben wilde Ehe eheähnliche Gemeinschaft zusammenwohnen zusammenleben beisammen wohnen in wilder Ehe leben Tisch und Bett teilen

cohabitation concubinage union libre vivre ensemble

1) житьё вместе (с кем-л.) жить вместе (с кем-л.) {～する} 2) сожительство сожительствовать, жить (с кем-л.) {～する} сожительствовать, жить (с кем-л.) жить вместе (с кем-л.)