打 合

打ち合わせ 打ち合せ 打合せ 打合わせ

うちあわせ

voorafgaandelijk overleggen van tevoren bespreken vooraf bediscussiëren vooroverleg voorberaad voorafgaand overleg beraad voorlopige bespreking schikking vooraf voorbereiding overslag (van een jas kimono) match het passen bij elkaar {muz. koto-muz.} samenspel van koto en shamisen (of van twee shamisens) met een halve maat verschil {muz. koto-muz.} ensemble van twee of drie composities

megbeszélés megbeszélt időpont megbeszélt találkozó randevú találkozó megbeszélés egyeztetés megbeszélés megbeszélt időpont megbeszélt találkozó randevú találkozó

predhodni dogovor predhodni domenek

preparativos junta reunión consulta acuerdo previo

making something match exactly advance arrangements preparatory meeting briefing session overlap (of a coat, etc.)

Verabredung Besprechung Vorbesprechung Beratung

arrangements préalables réunion préparatoire séance d'information chevauchement croisement (des pans d'un manteau, etc.) faire correspondre quelque chose exactement

предварительное обсуждение; договорённость (см.) うちあわせる 2 {～をする}