Entry
絵に描いた餠
Source
JMdict 200217
Characters
絵 描 餠
Definition
Word
絵に描いた餅 絵に描いた餠 絵にかいた餅
Reading
えにかいたもち
Reference
Translation dut
± dooie mus luchtkasteel klatergoud sodomsappel {= zaak die geen wezenlijke waarde heeft}
Translation hun
paradicsomi állapot toronyóra lánccal
Translation eng
pie in the sky castles in the air drawing of a rice cake
Translation ger
etw. Nutzloses etw. Unnützes Luftschloss (wörtl.) gemaltes Mochi
Part of Speech expressions (phrases, clauses, etc.)
Dictionaries
Miscellaneous idiomatic expression
19 record(s) retrieved in 23 ms