Entry
三界
Source
JMdict 200217
Characters
三 界
Definition
Word
三界
Reading
さんがい
Crossref
三千大千世界 欲界 色界 無色界 三世・さんぜ・1
Reference
Translation eng
the three realms of existence the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened past, present and future existences far-off ... distant ...
Translation ger
die drei Welten Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft die Welt der von Begierden getriebenen Wesen, der Lebewesen mit Form und der Lebewesen ohne Form die ganze Welt (als Suffix) das abgelegene …
Translation rus
(буд.) 1) три мира (три круговорота жизни и смерти:) よっかい【欲界】 (мир желаний), しきかい【色界】 (мир чувственных страстей), むしきかい【無色界】 (мир чистой духовности); (обр.) коловращение жизни 2) (см.) さんぜ; (ср.) …さんがい даль {неведомая}
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
Part of Speech suffix
Miscellaneous
Field of Application Buddhist term
Dictionaries
Miscellaneous abbreviation
27 record(s) retrieved in 8 ms