Entry
思いあたる
Source
JMdict 200217
Characters
思
Definition
Word
思いあたる 思い当る 思い当たる
Reading
おもいあたる
Priority ichi1
Reference
Translation dut
opkomen invallen te binnen schieten iem. voorkomen dat denkend erop komen zich herinneren zich te binnen brengen zich voor de geest halen beseffen zich realiseren
Translation hun
felötlik felelevenít felidéz visszavon megfontol
Translation slv
priti na misel
Translation spa
terminar por convencerse persuadirse
Translation eng
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory) to come to mind to recall (in a flash) to be reminded of to call to mind to think of to strike on to hit on an answer to seize the crux of a problem
Translation ger
einfallen in den Sinn kommen anwandeln auf den Gedanken kommen Einfälle haben sich einfallen lassen sich erinnern sich entsinnen
Translation fre
rappeler venir à l'esprit
Translation rus
1) догадаться, угадать 2) додуматься, дойти {рассуждениями} 3) вспомниться
Part of Speech Godan verb with `ru' ending
Part of Speech intransitive verb
48 record(s) retrieved in 8 ms