自 発 的

自発的

じはつてき

spontaan vanzelf uit zichzelf eigener beweging uit eigen aandrang uit vrije beweging uit eigen beweging uit vrije wil uit eigen wil op eigen initiatief op eigen houtje vrijwillig ongedwongen sponte (sua) proprio motu spontaan ongedwongen vrijwillig autonoom {biol.}

akarati fakultatív tárgy ingyenes önként jelentkező önkéntes szándékos

espontáneo voluntario

spontaneous voluntary

aus eigenem Antrieb aus freien Stücken von selbst freiwillig spontan auf eigene Verantwortung spontan freiwillig spontan freiwillig ungezwungen freiwillig spontan selbsttätig

spontané volontaire

1) самопроизвольно, спонтанно; самотёком 2) добровольно, по собственному почину, по собственной инициативе самопроизвольный спонтанный